Логотип
Юнионпедия
Связь
Доступно в Google Play
Новый! Скачать Юнионпедия на вашем Android™ устройстве!
Скачать
Более быстрый доступ, чем браузер!
 

Священное Писание — Перевод нового мира

Индекс Священное Писание — Перевод нового мира

New World Translation of the Holy Scriptures Священное Писание — Перевод нового мира (New World Translation of the Holy Scriptures), сокращённо «ПНМ» — перевод Библии, выполненный и изданный религиозной организацией свидетелей Иеговы и широко используемый в их религиозной деятельности.

131 отношения: Advanced Audio Coding, Biblia Hebraica (Kittel), Biblia Hebraica Stuttgartensia, Electronic Publication, I век, IV век, MP3, Portable Document Format, XIV век, XIX век, XVIII век, XX век, Кумранские рукописи, Кассиан (Безобразов), Каламбур, Киттель, Рудольф, Китайская Народная Республика, Киргизский язык, Коса (язык), Корректура, Кодекс Безы, Кольридж, Сэмюэл Тейлор, Консонантное письмо, Конкорданс, Кембриджский университет, Пятикнижие, Парусия, Павский, Герасим Петрович, Папьяменто, Португальский язык, Португалия, Перевод Библии архимандрита Макария, Переводы Библии, Объединённые библейские общества, Овца, Арамейские языки, Азия, Аканские языки, Аллилуйя, Александрийский кодекс, Нью-Йоркская объединённая теологическая семинария, Ньютон, Исаак, Норр, Нейтан, Новый Завет, Немецкий язык, Русский язык, Руанда (язык), Рукопись, Рунди (язык), Радостная весть, ..., Ссылка (запись), Свидетели Иеговы, Систематизация, Сирийская литература, Симмах Эвионит, Синайский кодекс, Синодальный перевод, Сошник (земледелие), Социальная группа, Содержание (литература), Сокращения названий книг Библии, Соединённые Штаты Америки, Септуагинта, Тсвана (язык), Тсонга (язык), Транслитерация, Троица, Фурули, Рольф Йохан, Французский язык, Франция, Френц, Реймонд Виктор, Френц, Фредерик Уильям, Форма креста Иисуса Христа, Шона (язык), Энциклопедия, Юридические объединения свидетелей Иеговы, Макарий (Глухарёв), Метод, Мецгер, Брюс, Испанский язык, Итальянский язык, Италия, Иврит, Игбо (язык), Иисус Христос, Институт востоковедения РАН, Институт перевода Библии, Инджиль, Иоаннова вставка, Иероним Стридонский, Иегова, Жестовые языки, Бразилия, База данных, Библия, Библия короля Якова, Богословие, Вульгата, Ватиканский кодекс 1209, Ветхий Завет, Грамматический строй, Греческий язык, Географическая карта, Древнегреческий язык, Древнееврейский язык, Десницкий, Андрей Сергеевич, Ефремов кодекс, Европа, Еврейский календарь, Еврейские языки, Еврейское письмо, Евангелие, Евангелие от Матфея, Латышский язык, Литовский язык, Лози (язык), Лондон, Ленинградский кодекс, Йоруба (язык), 1876 год, 1903 год, 1906 год, 1946 год, 1947 год, 1950 год, 1961 год, 1977 год, 2001 год, 2007 год, 2008 год, 2013 год. Развернуть индекс (81 больше) »

Advanced Audio Coding

Advanced Audio Coding (AAC) — проприетарный (патентованный) формат аудиофайла с потерями.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Advanced Audio Coding · Узнать больше »

Biblia Hebraica (Kittel)

Biblia Hebraica (Kittel) (русское произношение — Библия Гебраика), сокращенно «BHK» — критическое издание еврейского текста Ветхого Завета Библии.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Biblia Hebraica (Kittel) · Узнать больше »

Biblia Hebraica Stuttgartensia

Biblia Hebraica Stuttgartensia (русское произношение — Библия Гебраика Штутгартензия), сокращенно «BHS» — критическое издание масоретского текста еврейской Библии основанное на Ленинградском кодексе.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Biblia Hebraica Stuttgartensia · Узнать больше »

Electronic Publication

Electronic Publication (ePub, произн. «ипаб») — открытый формат электронных версий книг с расширением.epub, разработанный Международным форумом по цифровым публикациям в 2007 году.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Electronic Publication · Узнать больше »

I век

Первый век длился с 1 января 1 года по 31 декабря 100 года по юлианскому календарю.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и I век · Узнать больше »

IV век

Четвёртый (IV) век длился с 301 по 400 годы по юлианскому календарю.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и IV век · Узнать больше »

MP3

MP3 (более точно, MPEG-1/2/2.5 Layer 3; но не MPEG-3) — кодек третьего уровня, разработанный командой MPEG, формат файла для хранения аудиоинформации.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и MP3 · Узнать больше »

Portable Document Format

Portable Document Format (PDF) — межплатформенный открытый формат электронных документов, изначально разработанный фирмой Adobe Systems с использованием ряда возможностей языка PostScript.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Portable Document Format · Узнать больше »

XIV век

Четырнадцатый (XIV) век длился с 1301 по 1400 годы по юлианскому календарю.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и XIV век · Узнать больше »

XIX век

Девятнадцатый (XIX) век длился с 1801 по 1900 год по григорианскому календарю.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и XIX век · Узнать больше »

XVIII век

Восемнадцатый (XVIII) век длился с 1701 по 1800 год по григорианскому календарю.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и XVIII век · Узнать больше »

XX век

мини XX век (двадцатый век, 20 век, двадцатое столетие) — отрезок времени, продолжительностью 100 лет, с по.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и XX век · Узнать больше »

Кумранские рукописи

Фрагменты свитков Мёртвого моря на экспозиции в Археологическом музее в Аммане Кумранские рукописи, или свитки Мёртвого моря, — название манускриптов, обнаруженных, начиная с 1947 года, в пещерах Кумрана, в пещерах вади Мурабба‘ат (к югу от Кумрана), в Хирбет-Мирде (к юго-западу от Кумрана), а также в ряде других пещер Иудейской пустыни и в Масаде.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Кумранские рукописи · Узнать больше »

Кассиан (Безобразов)

Епи́скоп Кассиа́н (в миру Серге́й Серге́евич Безобра́зов;,  —) — епископ Константинопольской православной церкви, епископ Катанский, викарий Западноевропейского экзархата русских приходов.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Кассиан (Безобразов) · Узнать больше »

Каламбур

Каламбу́р (calembour) — литературный приём с использованием в одном контексте разных значений одного слова или разных слов, или словосочетаний, сходных по звучаниюВ. З. Санников.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Каламбур · Узнать больше »

Киттель, Рудольф

Рудольф Киттель (Rudolf Kittel;,, Вюртемберг —) — гебраист и богослов, исследователь главным образом Ветхого Завета.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Киттель, Рудольф · Узнать больше »

Китайская Народная Республика

Кита́йская Наро́дная Респу́блика (КНР), часто также сокращённо Кита́й (China) — государство в Восточной Азии.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Китайская Народная Республика · Узнать больше »

Киргизский язык

Ареал киргизского языка Кирги́зский язы́к (самоназвания: кыргы́з тили́, кыргызча, قىرعىز تئلى) — язык киргизов и государственный язык Киргизии, относится к тюркским языкам (кыпчакская группа языков).

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Киргизский язык · Узнать больше »

Коса (язык)

80–100% Ко́са (кхоса, исикоса) — один из официальных языков ЮАР.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Коса (язык) · Узнать больше »

Корректура

Пример корректурных знаков на начало XX века Корректу́ра (из correctura «то, что подлежит исправлению; должность корректора, наместника») — совокупность корректурных исправлений и сам процесс исправления ошибок и устранения технических недочетов в корректурном оттиске набора и печатной форме, включающий чтение корректурных оттисков и корректурную правку.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Корректура · Узнать больше »

Кодекс Безы

Иоанн 3:26-4:1 (греческий текст) Страница греческого текста Кодекса Безы Кодекс Безы (Codex Bezae Cantabrigensis, условное обозначение Dea или 05) — одна из древнейших и главных рукописей Нового Завета на греческом и латинском языках, датируемая началом V векаKurt Aland und Barbara Aland, Der Text des Neuen Testaments.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Кодекс Безы · Узнать больше »

Кольридж, Сэмюэл Тейлор

Сэ́мюэл Тэ́йлор Ко́льридж (Samuel Taylor Coleridge; 21 октября 1772, Оттери-Сент-Мэри, Девон — 25 июля 1834, Хайгейт) — английский поэт-романтик, критик и философ, выдающийся представитель «озёрной школы».

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Кольридж, Сэмюэл Тейлор · Узнать больше »

Консонантное письмо

Консона́нтное письмо́ (от consonantia «созвучие, гармония, стройность; согласованность, совпадение»; от consonant «согласный») — тип фонетического письма, передающий только или преимущественно согласные звуки.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Консонантное письмо · Узнать больше »

Конкорданс

Симфо́ния или Конкорда́нс, конкорда́нция (συμφωνία — «созвучие»; concordia — «согласие») — книга, в которой собраны из одного или нескольких сочинений места, состоящие из одних и тех же слов (так называемая конкорданция слов) или содержащие один и тот же смысл (так называемая реальная конкорданция).

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Конкорданс · Узнать больше »

Кембриджский университет

Ке́мбриджский университет (University of Cambridge, Universitas Cantabrigiensis) — университет Великобритании, один из старейших (второй после Оксфордского) и крупнейших в стране.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Кембриджский университет · Узнать больше »

Пятикнижие

Пятикнижие Моисеево (Тора) на древнееврейском языке, Вена, 1802 г. Пятикни́жие (חֲמִשָּׁה חֻמְשֵׁי תּוֹרָה — хамиша хумшей Тора или חֻמָּשׁ — хумаш), так называемый Моисе́ев Зако́н (Торат Моше — תורת משה) — пять первых книг канонической еврейской и христианской Библии: Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Пятикнижие · Узнать больше »

Парусия

«Се, грядет облаками». Миниатюра из комментариев Беатуса к Книге Апокалипсиса Парусия (παρουσία) — понятие христианского богословия, изначально обозначавшее как незримое присутствие Господа Иисуса Христа в мире с момента его явления, так и пришествие его в мир в конце света.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Парусия · Узнать больше »

Павский, Герасим Петрович

Гера́сим Петро́вич Па́вский (4 марта 1787, Павский погост, Лужский уезд, Санкт-Петербургская губерния —, Санкт-Петербург) — священник Русской Православной Церкви, протоиерей, филолог, экзегет, переводчик Библии, основоположник русской библейско-исторической школы, автор известного учебника еврейского языка для духовных семинарий.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Павский, Герасим Петрович · Узнать больше »

Папьяменто

Папьяме́нто (papiamento или papiamentu) — креольский язык на иберо-романской основе, родной язык населения Арубы, Кюрасао и Бонэйр.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Папьяменто · Узнать больше »

Португальский язык

Португа́льский язы́к (língua portuguesa) — язык романской группы индоевропейской семьи языков, иберо-романская подгруппа.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Португальский язык · Узнать больше »

Португалия

Португа́лия (Portugal, puɾtuˈɣaɫ, мирандск. Pertual), официально Португа́льская Респу́блика (República Portuguesa, мирандск. República Pertuesa) — самое западное государство в континентальной Европе, расположенное в юго-западной части Пиренейского полуострова.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Португалия · Узнать больше »

Перевод Библии архимандрита Макария

Перевод Библии архимандрита Макария — первичный перевод Ветхого завета на русский язык, выполненный архимандритом Макарием (Михаил Яковлевич Глухарёв) с древнееврейского языка (масоретский текст) на русский язык, с ограниченным использованием церковнославянской лексики.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Перевод Библии архимандрита Макария · Узнать больше »

Переводы Библии

Перево́д Би́блии — перевод текста книг Библии с языков, на которых они были первоначально написаны (Ветхий завет — древнееврейский с некоторыми частями на арамейском, Новый завет — греческий), на другие языки.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Переводы Библии · Узнать больше »

Объединённые библейские общества

Объединённые библе́йские о́бщества (United Bible Societies) — международная христианская организация, объединяющая национальные библейские общества.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Объединённые библейские общества · Узнать больше »

Овца

Пастух и овца Дома́шняя овца́ (Ovis aries) — парнокопытное млекопитающее из рода баранов семейства полорогих.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Овца · Узнать больше »

Арамейские языки

Араме́йские языки (самоназвание ܐܪܡܝܐ, ארמית Aramit) — группа языков в составе семитской языковой семьи.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Арамейские языки · Узнать больше »

Азия

А́зия — самая большая часть света, как по территории, так и по численности населения.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Азия · Узнать больше »

Аканские языки

Аканские языки — языки собственно аканов.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Аканские языки · Узнать больше »

Аллилуйя

Откровения Иоанна 19 глава стихи 1,3,4,6. Синайский Кодекс (IV н. э.) — Британская библиотека, Add. 43725. Аллилу́йя (алилуꙗ, алилугиꙗ, алѣлугиꙗ от הַלְלוּיָה הללויה, в транскрипции — «hалелу-Йа’х»; ἀλληλούϊα; alleluia) — молитвенное хвалебное слово, обращённое к Богу, используемое в иудаизме (в ежедневной синагогальной службе и зафиксированное в еврейском молитвеннике — сидуре, куда вошло из Св. Писания — из Книги псалмов / Теилим, гл. 106 и др.) и в ряде христианских конфессий.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Аллилуйя · Узнать больше »

Александрийский кодекс

thumb Александрийский кодекс (Αλεξανδρινός Κώδικας, Codex Alexandrinus; условное обозначение: А или 02) — одна из древнейших унциальных рукописей Библии на греческом языке, датируемая V векомKurt Aland, and Barbara Aland, The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism, trans.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Александрийский кодекс · Узнать больше »

Нью-Йоркская объединённая теологическая семинария

Нью-Йоркская объединённая теологическая семинария (Union Theological Seminary in the City of New York, Seminarii Theologici Unioniensis Novi Eboraci) — теологическая семинария при Колумбийском университете.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Нью-Йоркская объединённая теологическая семинария · Узнать больше »

Ньютон, Исаак

Сэр Исаа́к Нью́тон (или Ньюто́н) (Isaac Newton,  — по юлианскому календарю, действовавшему в Англии до 1752 года; или  — по григорианскому календарю) — английский,, и, один из создателей классической физики.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Ньютон, Исаак · Узнать больше »

Норр, Нейтан

Нейтан Гомер Норр (Nathan Homer Knorr;  —) — третий президент Общества Сторожевой башни, был избран на этот пост 13 января 1942 года после смерти Джозефа Рутерфорда, который занимал эту должность с 1916 года.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Норр, Нейтан · Узнать больше »

Новый Завет

Но́вый Заве́т (Καινὴ Διαθήκη) — собрание книг, представляющее собой одну из двух, наряду с Ветхим Заветом, частей Библии.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Новый Завет · Узнать больше »

Немецкий язык

Неме́цкий язык (нем., произносится:; deutsche Sprache, произносится) — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Немецкий язык · Узнать больше »

Русский язык

Ру́сский язы́кВ XVIII веке наряду с названием «русский язык» употреблялось также название «российский язык», а до начала XX века параллельно использовалось название «великорусский язык».

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Русский язык · Узнать больше »

Руанда (язык)

Руанда (киньяруанда) — язык народа руанда, принадлежащий к группе банту нигеро-конголезской семьи языков.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Руанда (язык) · Узнать больше »

Рукопись

Киевской Руси (середина XI века) Ру́копись — собирательное название текстов, написанных от руки, синоним термина манускрипт (manuscriptum, от manus — «рука» и scribo — «пишу»).

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Рукопись · Узнать больше »

Рунди (язык)

Рунди (кирунди) — язык народа рунди, один из языков банту, на котором говорит 6 миллионов человек в Бурунди и прилегающих районах Танзании и Конго, а также в Уганде.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Рунди (язык) · Узнать больше »

Радостная весть

«Радостная весть» (от εὐαγγέλιον — «благая весть») — современный русский перевод Нового Завета.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Радостная весть · Узнать больше »

Ссылка (запись)

Ссы́лка — запись, которая идентифицирует документ или его часть.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Ссылка (запись) · Узнать больше »

Свидетели Иеговы

Свиде́тели Иего́вы (иногда в русскоязычной научной и публицистической литературе встречается наименование «Иеговисты»; Jehovah's Witnesses) — международная религиозная организация.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Свидетели Иеговы · Узнать больше »

Систематизация

1.Систематиза́ция (от σύστημα «целое; состоящее из частей» + facere «делать») — мыслительная деятельность, в ходе которой исследуемые объекты организуются в некую систему на базе выбранного принципа.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Систематизация · Узнать больше »

Сирийская литература

Сири́йская литерату́ра — письменность на сирийском языке.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Сирийская литература · Узнать больше »

Симмах Эвионит

Симмах Эвиони́т (Ἐβιωνίτης Σύμμαχος) — переводчик Ветхого Завета на греческий язык.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Симмах Эвионит · Узнать больше »

Синайский кодекс

Сина́йский ко́декс Би́блии (Codex Sinaiticus) — список Библии на греческом языке, с неполным текстом Ветхого Завета и полным текстом Нового Завета (за исключением нескольких лакун).

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Синайский кодекс · Узнать больше »

Синодальный перевод

Синодальный перевод: Евангелие, от Матфея, Марка, Луки и Иоанна, также Деяния и Десять посланий святых апостолов,: На славянском и руском наречии. 1820 год. Синода́льный перево́д — устоявшийся термин, обозначающий перевод книг Священного Писания на русский язык, осуществлённый в течение XIX века и утверждённый Святейшим Правительствующим Синодом для домашнего (не богослужебного) чтения.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Синодальный перевод · Узнать больше »

Сошник (земледелие)

right Сошник,Рязанская губерния. Сошни́к (ральник, омеш) — режущая часть сохи, плуга, культиватора и других сельскохозяйственных орудий, предназначенная для взрыхления почвы.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Сошник (земледелие) · Узнать больше »

Социальная группа

Социа́льная гру́ппа — объединение людей, имеющих общий значимый социальный признак, основанный на их участии в некоторой деятельности, связанной системой отношений, которые регулируются формальными или неформальными социальными институтами.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Социальная группа · Узнать больше »

Содержание (литература)

2007, ISBN 5-699-18314-0 Содержа́ние — указатель заголовков издания.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Содержание (литература) · Узнать больше »

Сокращения названий книг Библии

Единого списка сокращённых названий книг Библии не существует, хотя многие списки сокращений по большей части могут совпадать.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Сокращения названий книг Библии · Узнать больше »

Соединённые Штаты Америки

Соединённые Шта́ты Аме́рики (United States of America), часто кратко именуемые США (USA) или Соединёнными Штатами (United States, U.S.), — государство в Северной Америке.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Соединённые Штаты Америки · Узнать больше »

Септуагинта

Ватиканского кодекса — одного из важнейших источников для критических изданий. ''Середина IV века, Ватиканская апостольская библиотека'' Септуаги́нта; также Перевод семидесяти толковников (от Interpretatio Septuaginta Seniorum — «перевод семидесяти старцев»; Ἡ μετάφρασις τῶν Ἑβδομήκοντα) — собрание переводов Ветхого Завета на древнегреческий язык, выполненных в III—I веках до н. э.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Септуагинта · Узнать больше »

Тсвана (язык)

Распространение тсваны в ЮАР Тсва́на (сетсвана, устар. чуана, чвана) — язык группы банту (подгруппа сото-тсвана), распространённый на юге Африки.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Тсвана (язык) · Узнать больше »

Тсонга (язык)

80–100% Тсо́нга (тсонга: Xitsonga), или шангаан — язык группы банту, распространённый в Южной Африке, вдоль берега Индийского океана.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Тсонга (язык) · Узнать больше »

Транслитерация

Транслитера́ция — точная передача знаков одной письменности знаками другой письменности, при которой каждый знак (или последовательность знаков) одной системы письма передаётся одним и тем же знаком (или последовательностью знаков) другой системы письма.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Транслитерация · Узнать больше »

Троица

Андрея Рублёва, ~1422—1427, Москва, Третьяковская галерея) Тро́ица (Τριάς, Trinitas) — богословский термин, отражающий христианское учение о трёх Лицах единого по существу Бога.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Троица · Узнать больше »

Фурули, Рольф Йохан

Рольф Йохан Фурули (Rolf Johan Furuli; род. 19 декабря 1942) — норвежский учёный-лингвист, гебраист, специалист по клинописным табличкам, преподаватель семитских языков в Университете Осло.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Фурули, Рольф Йохан · Узнать больше »

Французский язык

франкоязычные меньшинства Французский язык в Африке Францу́зский язы́к (фр. le français, la langue française) — язык французов (официальный язык Франции), франкоязычного населения Бельгии, Швейцарии (главным образом, во франкоязычной части — Романдии), Канады (главным образом, в Квебеке), в которых является одним из официальных.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Французский язык · Узнать больше »

Франция

Фра́нция (France), официальное название Францу́зская Респу́блика (République française) — трансконтинентальное государство, включающее основную территорию в Западной Европе и ряд заморских регионов и территорий.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Франция · Узнать больше »

Френц, Реймонд Виктор

Ре́ймонд Ви́ктор Френц (Raymond Victor Franz,  —) — бывший член Руководящего совета свидетелей Иеговы (20 октября 1971 — 22 мая 1980), прослуживший в международном управлении организации свидетелей Иеговы 15 лет (1965—1980).

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Френц, Реймонд Виктор · Узнать больше »

Френц, Фредерик Уильям

Фредерик Вильям Френц (Frederick William Franz; 12 сентября 1893 — 22 декабря 1992) — четвёртый президент (с 1978 по 1992 год) Общества Сторожевой башни Библий и трактатов, юридического лица свидетелей Иеговы.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Френц, Фредерик Уильям · Узнать больше »

Форма креста Иисуса Христа

Форма креста Иисуса Христа — дискуссионный вопрос для ряда светских историков и филологов, а также некоторых течений в христианстве.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Форма креста Иисуса Христа · Узнать больше »

Шона (язык)

Шо́на — язык группы банту, распространённый в Южной Африке — главным образом, в Зимбабве (где его носители составляют большинство).

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Шона (язык) · Узнать больше »

Энциклопедия

Энциклопе́дия (encyclopaedia, не ранее XVI века; от ἐγκύκλιος παιδεία «обучение в полном круге», от κύκλος «круг» + παιδεία «обучение, пайдейя») — приведённое в систему обозрение всех отраслей человеческого знания или круга дисциплин, в совокупности составляющих отдельную отрасль знания.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Энциклопедия · Узнать больше »

Юридические объединения свидетелей Иеговы

Для продвижения своих религиозных целей организация свидетелей Иеговы использует ряд юридических лиц, которые издают литературу и выполняют другие хозяйственные и административные функции.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Юридические объединения свидетелей Иеговы · Узнать больше »

Макарий (Глухарёв)

Архимандрит Макарий (в миру — Михаил Яковлевич Глухарёв; 1792, Вязьма, Смоленская губерния — 1847, Болхов, Орловская губерния) — архимандрит Русской православной церкви, православный миссионер, который предпринял одну из первых попыток перевода Библии на русский язык.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Макарий (Глухарёв) · Узнать больше »

Метод

Ме́тод (от μέθοδος — путь исследования или познания, от μετά- + ὁδός «путь») — осознание формы внутреннего саморазвития содержания изучаемого предмета.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Метод · Узнать больше »

Мецгер, Брюс

Брюс Мэннинг Мецгер (Bruce Manning Metzger; 9 февраля 1914 — 13 февраля 2007) — американский библеист и текстолог, один из крупнейших знатоков библейских текстов.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Мецгер, Брюс · Узнать больше »

Испанский язык

Темно-синим цветом отмечены страны и регионы, в которых испанский язык является официальным Испа́нский, или касти́льский язык (español, castellano) — плюрицентрический иберо-романский язык, зародившийся в средневековом королевстве Кастилия, которое включало в себя современную территорию провинции Бургос и автономных областей Ла-Риоха и Кантабрия, и широко распространившийся в других регионах мира (в первую очередь в Южной и Центральной Америке) в эпоху Великих географических открытий.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Испанский язык · Узнать больше »

Итальянский язык

Распространённость итальянского языка в мире Италья́нский язы́к (italiano, lingua italiana) — официальный язык Италии, Ватикана (наряду с латинским), Сан-Марино и Швейцарии (наряду с немецким, французским и ретороманским).

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Итальянский язык · Узнать больше »

Италия

Ита́лия (Italia, официальное название — Италья́нская Респу́блика (Repubblica Italiana)) — государство в Южной Европе, в центре Средиземноморья.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Италия · Узнать больше »

Иврит

Афразийские языки Иври́т — «еврейский язык») — язык семитской семьи, государственный язык Израиля, язык некоторых еврейских общин и диаспор; древняя форма иврита (иногда называемая древнееврейским языком) — традиционный и священный язык иудаизма. Современный иврит возрождён и адаптирован как разговорный и официальный язык Государства Израиль в XX веке.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Иврит · Узнать больше »

Игбо (язык)

И́гбо (и́бо) — язык народа игбо.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Игбо (язык) · Узнать больше »

Иисус Христос

Иису́с Христо́с (Ἰησοῦς Χριστός; і҆исꙋ́съ христо́съ, і҆и҃съ хрⷭ҇то́съ), или Иисус из Назарета — в христианстве центральная личность и предсказанный в Ветхом Завете Мессия, ставший искупительной жертвой за грехи людей.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Иисус Христос · Узнать больше »

Институт востоковедения РАН

Институ́т востокове́дения Росси́йской акаде́мии нау́к (ИВ РАН) — научно-исследовательский институт РАН в области комплексного изучения Азии и Северной Африки.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Институт востоковедения РАН · Узнать больше »

Институт перевода Библии

Институт перевода Библии (ИПБ) в Москве — ведущий российский центр по переводу Библии на языки неславянских народов России и других стран постсоветского пространства.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Институт перевода Библии · Узнать больше »

Инджиль

арабском языке (1590 г.). По учению ислама, искажено по сравнению с оригиналом. Инджи́ль (إنجيل от εὐαγγέλιον — Евангелие) — одна из четырёх священных книг ислама, арабское наименование Евангелия, использованное в Коране.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Инджиль · Узнать больше »

Иоаннова вставка

«Иоа́ннова вста́вка», или «Иоа́ннов стих» (Comma Johanneum), — принятое в библеистике название фразы из пятой главы Первого послания Иоанна (обсуждаемый текст выделен красным цветом): (5:7) Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святой Дух, и Сии три суть едино.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Иоаннова вставка · Узнать больше »

Иероним Стридонский

Софро́ний Евсе́вий Иерони́м (Sophronius Eusebius Hieronymus; 342, Стридон, Далмация — 419 или 420, Вифлеем; Святой Иероним) — иллирийский церковный писатель, аскет, создатель канонического латинского текста Библии.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Иероним Стридонский · Узнать больше »

Иегова

Иего́ва (יהוה — «Я стану»; «(Он) будет», «(Он) жив», «Сущий») — вариант транскрипции одного из имён Бога в русских переводах Ветхого Завета и художественных произведениях, соответствующий тетраграмматону в оригинальном тексте Библии на древнееврейском языке (יהוה, YHWH).

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Иегова · Узнать больше »

Жестовые языки

Переводчики ЖЯ — Дебра Рассел (Канада) и Анна Комарова (Россия) Же́стовый язы́к — самостоятельный язык, состоящий из жестов, каждый из которых производится руками в сочетании с мимикой, формой или движением рта и губ, а также в сочетании с положением корпуса тела.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Жестовые языки · Узнать больше »

Бразилия

Брази́лия (полная официальная форма — Федерати́вная Респу́блика Брази́лия, República Federativa do Brasil) — государство в Южной Америке, единственное португалоязычное на американском континенте.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Бразилия · Узнать больше »

База данных

Ба́за да́нных — представленная в объективной форме совокупность самостоятельных материалов (статей, расчётов, нормативных актов, судебных решений и иных подобных материалов), систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ).

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и База данных · Узнать больше »

Библия

Библия Гутенберга Би́блия (βιβλία мн. ч. от βιβλίον «книга» от βύβλος «папирус» от места производства Библ) — собрание текстов, являющихся священными в иудаизме и христианстве.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Библия · Узнать больше »

Библия короля Якова

thumb Би́блия короля Я́кова (King James Version, KJV) — перевод Библии на английский язык, выполненный под патронажем короля Англии Якова I и выпущенный в 1611 году.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Библия короля Якова · Узнать больше »

Богословие

Изборника Святослава (1076) Богосло́вие, или теоло́гия (калька θεολογία от θεός «Бог» + λόγος «слово; учение, наука») — систематическое изложение и истолкование какого-либо религиозного учения, догматов какой-либо религии.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Богословие · Узнать больше »

Вульгата

Библию Гутенберга — первое печатное издание Вульгаты. ''Из собрания Центра Гарри Рэнсома, Техасский университет в Остине'' Вульга́та (Biblia Vulgata — «Общепринятая Библия») — латинский перевод Священного Писания, основанный на трудах Иеронима Стридонского.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Вульгата · Узнать больше »

Ватиканский кодекс 1209

Ватиканский кодекс 1209, часто называемый просто Ватиканский кодекс (Codex Vaticanus) — одна из самых ценных ныне сохранившихся рукописей греческой Библии, с неполным текстом Ветхого и Нового Заветов, датированная серединой IV века.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Ватиканский кодекс 1209 · Узнать больше »

Ветхий Завет

Ве́тхий Заве́т — первая, древнейшая из двух (наряду с Новым Заветом) частей христианской Библии, заимствованная в христианстве из Танаха (древнего еврейского Священного Писания) и в православии и католицизме из других древних еврейских религиозных книг.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Ветхий Завет · Узнать больше »

Грамматический строй

Граммати́ческий строй (граммати́ческая систе́ма, грамма́тика; от γράμμα — запись) — совокупность закономерностей какого-либо языка, регулирующих правильность построения значимых речевых отрезков (слов, высказываний, текстов).

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Грамматический строй · Узнать больше »

Греческий язык

Гре́ческий язы́к (самоназвание — ελληνικά, ελληνική γλώσσα) — один из языков индоевропейской языковой семьи.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Греческий язык · Узнать больше »

Географическая карта

Физическая карта мира Географическая карта — изображение модели земной поверхности в уменьшенном виде, содержащее координатную сетку с условными знаками на плоскости. Имеющие общий замысел карты могут объединяться в атлас.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Географическая карта · Узнать больше »

Древнегреческий язык

Древнегре́ческий язы́к (самоназв. ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα (γλῶττα)) — язык индоевропейской семьи, предок греческого языка, распространённый на территории греческой ойкумены в эпоху с начала II тысячелетия до н. э. до IV века нашей эры.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Древнегреческий язык · Узнать больше »

Древнееврейский язык

Древнееврейский язык или библейский иврит ( — библейский иврит), Лешон hа-Кодеш ( — Святой Язык) — первый язык евреев, распространённый в Древнем Израиле («страна Ханаанская»; Эрец Исраэль, «Земля Израильская»).

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Древнееврейский язык · Узнать больше »

Десницкий, Андрей Сергеевич

Андре́й Серге́евич Десни́цкий (21 августа 1968, Москва, РСФСР) — российский библеист,,, писатель.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Десницкий, Андрей Сергеевич · Узнать больше »

Ефремов кодекс

Мф 20:16-23. Национальная библиотека Франции, Париж. Ефремов кодекс (Codex Ephraemi Rescriptus) — греческий библейский манускрипт V века.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Ефремов кодекс · Узнать больше »

Европа

Евро́па — часть света в Северном полушарии Земли, омывается морями Северного Ледовитого и Атлантического океанов, имеет площадь около 10 млн км² и население примерно (на 2013 г.) 742,5 млн.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Европа · Узнать больше »

Еврейский календарь

Еврейский календарь (הלוח העברי, ха-лу́ах ха-иври́) — ежегодный календарь евреев, официальный календарь в Израиле (наряду с григорианским).

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Еврейский календарь · Узнать больше »

Еврейские языки

Евре́йские языки́ — условное название языков, диалектов, регистров и этнолектов, на которых говорят или говорили преимущественно евреи.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Еврейские языки · Узнать больше »

Еврейское письмо

Евре́йский алфави́т — алфавит, используемый в иврите, а также в идише, ладино и других еврейских языках диаспоры.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Еврейское письмо · Узнать больше »

Евангелие

Ева́нгелие (εὐαγγέλιον «благая весть»; от εὖ «добро, благо» + ἀγγελία «весть, известие») — в христианстве, весть о наступлении Царства Божия и спасении рода человеческого, провозглашённая Иисусом Христом и апостолами.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Евангелие · Узнать больше »

Евангелие от Матфея

Евангелие от Матфея (Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Евангелие от Матфея · Узнать больше »

Латышский язык

Латы́шский язы́к (самоназвание — latviešu valoda) — один из двух восточнобалтийских языков, сохранившихся до наших дней (наряду с литовским).

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Латышский язык · Узнать больше »

Литовский язык

Лито́вский язы́к (самоназвание — lietùvių kalbà) — язык литовцев, официальный язык Литвы и один из официальных языков Евросоюза.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Литовский язык · Узнать больше »

Лози (язык)

Ло́зи, также известен как сиЛози и Рози (код Гасри — K.20 (K.21)Джоуни Филип Мао, 2009., с. 64) — язык народа лози, проживающего у реки Замбези, выше водопада Виктория по течению.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Лози (язык) · Узнать больше »

Лондон

Ло́ндон (London) — столица и крупнейший город Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Лондон · Узнать больше »

Ленинградский кодекс

-29:22 Ленингра́дский ко́декс (Codex Leningradensis, сигла L) — старейший полностью сохранившийся манускрипт масоретского текста Танаха, датированный по колофону 1008 годом.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Ленинградский кодекс · Узнать больше »

Йоруба (язык)

Йо́руба — язык народа йоруба, распространённый главным образом на юго-западе Нигерии, а также в прилегающих районах Бенина и Того.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и Йоруба (язык) · Узнать больше »

1876 год

Без описания.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и 1876 год · Узнать больше »

1903 год

Без описания.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и 1903 год · Узнать больше »

1906 год

Без описания.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и 1906 год · Узнать больше »

1946 год

Без описания.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и 1946 год · Узнать больше »

1947 год

Без описания.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и 1947 год · Узнать больше »

1950 год

Без описания.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и 1950 год · Узнать больше »

1961 год

В 1961 году 17 африканских государств обрели независимость, поэтому год получил название «Год Африки».

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и 1961 год · Узнать больше »

1977 год

Без описания.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и 1977 год · Узнать больше »

2001 год

Объявлен ООН Международным годом диалога между цивилизациями под эгидой ООН (резолюция ООН 53/22), добровольцев (резолюция ООН 52/17), мобилизации усилий для борьбы против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости (резолюция ООН 53/132).

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и 2001 год · Узнать больше »

2007 год

* Международные годы ООН.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и 2007 год · Узнать больше »

2008 год

* Международные годы ООН.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и 2008 год · Узнать больше »

2013 год

«Год охраны окружающей среды» в России.

Новый!!: Священное Писание — Перевод нового мира и 2013 год · Узнать больше »

Перенаправления здесь:

NWT, New World Translation of Holy Scriptures, New World Translation of the Holy Scriptures, Священное писание в Переводе Нового Мира, Священное Писание - перевод нового мира, Священное Писание — перевод нового мира, Христианские Греческие Писания, Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира, Христианские Греческие Писания — Перевод нового мира, Перевод Нового Мира, Перевод нового мира, Перевод нового Мира, Еврейские Писания — Перевод нового мира.

ИсходящиеВходящий
Привет! Мы на Facebook сейчас! »