Мы работаем над восстановлением приложения Unionpedia в Google Play Store
🌟Мы упростили наш дизайн для улучшения навигации!
Instagram Facebook X LinkedIn

Вульгата и Старолатинские переводы Библии

Ярлыки: Различия, Сходства, Jaccard сходство Коэффициент, Рекомендации.

Разница между Вульгата и Старолатинские переводы Библии

Вульгата vs. Старолатинские переводы Библии

Библию Гутенберга — первое печатное издание Вульгаты. ''Из собрания Центра Гарри Рэнсома, Техасский университет в Остине'' Вульга́та (Biblia Vulgata — «Общепринятая Библия») — латинский перевод Священного Писания, основанный на трудах Иеронима Стридонского. -30. Это старейшая из сохранившихся рукописей старолатинского Евангелия Старолатинские переводы Библии (Vetus Latina, также иногда Itala — «Италийская», — согласно именованию Августина) — вся совокупность переводов Библии на латинский язык, которые были в употреблении до появления Вульгаты (рубеж IV—V веков).

Сходства между Вульгата и Старолатинские переводы Библии

Вульгата и Старолатинские переводы Библии есть 20 что-то общее (в Юнионпедия): Категории рукописей Нового Завета, Откровение Иоанна Богослова, Арамейские языки, Аврелий Августин, Аланд, Курт, Новый Завет, Септуагинта, Танах, Хризография, Мецгер, Брюс, Иероним Стридонский, Западный тип текста, Библия, Ветхий Завет, Верчелльский кодекс, Верона, Древнееврейский язык, Дамасий I, Деяния святых апостолов, Лахман, Карл Конрад Фридрих.

Категории рукописей Нового Завета

Рукописи Нового Завета поделены на пять групп (категории).

Вульгата и Категории рукописей Нового Завета · Категории рукописей Нового Завета и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Откровение Иоанна Богослова

Открове́ние Иоа́нна Богосло́ва () — название последней книги Нового Завета (в Библии).

Вульгата и Откровение Иоанна Богослова · Откровение Иоанна Богослова и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Арамейские языки

Араме́йские языки (самоназвание ܐܪܡܝܐ, ארמית Aramit) — группа языков в составе семитской языковой семьи.

Арамейские языки и Вульгата · Арамейские языки и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Аврелий Августин

Авре́лий Августи́н Иппони́йский (Aurelius Augustinus Hipponensis), или Августи́н Афр (Augustinus Afer), также Блаже́нный Августи́н (13 ноября 354 года, Тагаст, Нумидия, Северная Африка — 28 августа 430 года, Гиппон, близ Карфагена, Северная Африка) — христианский богослов и философ, влиятельнейший проповедник, епископ Гиппонский (с 395 года), один из Отцов христианской церкви.

Аврелий Августин и Вульгата · Аврелий Августин и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Аланд, Курт

Курт Аланд (Kurt Aland; 28 марта 1915 года, Берлин, — 13 апреля 1994 года, Мюнстер) — немецкий евангелический богослов, экзегет, специалист по церковной истории и текстологии Нового Завета, профессор Вестфальского университета имени Вильгельма в Мюнстере.

Аланд, Курт и Вульгата · Аланд, Курт и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Новый Завет

Но́вый Заве́т (Καινὴ Διαθήκη) — собрание книг, представляющее собой одну из двух, наряду с Ветхим Заветом, частей Библии.

Вульгата и Новый Завет · Новый Завет и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Септуагинта

Ватиканского кодекса — одного из важнейших источников для критических изданий. ''Середина IV века, Ватиканская апостольская библиотека'' Септуаги́нта; также Перевод семидесяти толковников (от Interpretatio Septuaginta Seniorum — «перевод семидесяти старцев»; Ἡ μετάφρασις τῶν Ἑβδομήκοντα) — собрание переводов Ветхого Завета на древнегреческий язык, выполненных в III—I веках до н. э.

Вульгата и Септуагинта · Септуагинта и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Танах

Тана́х (תנַ"ךְ), также מִקְרָא — микра, «чтение», כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ — китвей ха-кодеш, «Священное Писание») — принятое в иврите название еврейского Священного Писания, акроним названий трёх сборников священных текстов в иудаизме. Термин вошёл в употребление в Средние века. «Танахическим» называют древнейший этап истории евреев в соответствии с еврейской традицией. По содержанию, Танах почти полностью совпадает с Ветхим Заветом христианской Библии, за исключением неканонических / второканонических книг, отсутствующих в Танахе. Включает разделы.

Вульгата и Танах · Старолатинские переводы Библии и Танах · Узнать больше »

Хризография

Сура 30:28-32 выполненная с использованием техники хризографии. (Нью-Йорк, Метрополитен-музей.) Хризография (от χρυσός — золото и γράφω — пишу) — искусство росписи золотом или золотыми красками (чернилами).

Вульгата и Хризография · Старолатинские переводы Библии и Хризография · Узнать больше »

Мецгер, Брюс

Брюс Мэннинг Мецгер (Bruce Manning Metzger; 9 февраля 1914 — 13 февраля 2007) — американский библеист и текстолог, один из крупнейших знатоков библейских текстов.

Вульгата и Мецгер, Брюс · Мецгер, Брюс и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Иероним Стридонский

Софро́ний Евсе́вий Иерони́м (Sophronius Eusebius Hieronymus; 342, Стридон, Далмация — 419 или 420, Вифлеем; Святой Иероним) — иллирийский церковный писатель, аскет, создатель канонического латинского текста Библии.

Вульгата и Иероним Стридонский · Иероним Стридонский и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Западный тип текста

Западный тип текста — это один из четырёх главных типов новозаветного текста.

Вульгата и Западный тип текста · Западный тип текста и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Библия

Библия Гутенберга Би́блия (βιβλία мн. ч. от βιβλίον «книга» от βύβλος «папирус» от места производства Библ) — собрание текстов, являющихся священными в иудаизме и христианстве.

Библия и Вульгата · Библия и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Ветхий Завет

Ве́тхий Заве́т — первая, древнейшая из двух (наряду с Новым Заветом) частей христианской Библии, заимствованная в христианстве из Танаха (древнего еврейского Священного Писания) и в православии и католицизме из других древних еврейских религиозных книг.

Ветхий Завет и Вульгата · Ветхий Завет и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Верчелльский кодекс

-30 Верче́лльский ко́декс (Codex Vercellensis) — манускрипт старолатинского Четвероевангелия на пурпурном пергаменте, выполненный, предположительно, в IV веке.

Верчелльский кодекс и Вульгата · Верчелльский кодекс и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Верона

Веро́на (Verona, Verona) — город на северо-востоке Италии, в области Венеция, административный центр одноимённой провинции.

Верона и Вульгата · Верона и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Древнееврейский язык

Древнееврейский язык или библейский иврит ( — библейский иврит), Лешон hа-Кодеш ( — Святой Язык) — первый язык евреев, распространённый в Древнем Израиле («страна Ханаанская»; Эрец Исраэль, «Земля Израильская»).

Вульгата и Древнееврейский язык · Древнееврейский язык и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Дамасий I

Дамасий I (именуемый также Дамас; Damasus I; 300 — 11 декабря 384) — епископ Рима с 1 октября 366 года по 11 декабря 384 года.

Вульгата и Дамасий I · Дамасий I и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Деяния святых апостолов

Дея́ния апо́столов (Πράξεις Αποστόλων, Actus Apostolorum или Acta Apostolorum), полное название «Деяния святых апостолов» — книга Нового Завета, повествующая о событиях, происходивших вслед за евангельскими.

Вульгата и Деяния святых апостолов · Деяния святых апостолов и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Лахман, Карл Конрад Фридрих

Карл Конрад Фридрих Вильгельм Лахманн (Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann;,  —) — немецкий филолог-классик.

Вульгата и Лахман, Карл Конрад Фридрих · Лахман, Карл Конрад Фридрих и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Приведенный выше список отвечает на следующие вопросы

Сравнение Вульгата и Старолатинские переводы Библии

Вульгата имеет 186 связей, в то время как Старолатинские переводы Библии имеет 73. Как они имеют в общей 20, индекс Жаккар 7.72% = 20 / (186 + 73).

Рекомендации

Эта статья показывает взаимосвязь между Вульгата и Старолатинские переводы Библии. Чтобы получить доступ к каждой статье, из которых информация извлекается, пожалуйста, посетите: