Содержание
36 отношения: Filmfare Award за лучший женский закадровый вокал, Filmfare Award за пожизненные достижения, Как боссу утёрли нос, Камень на сердце, Кишор Кумар, Преданность (фильм, 1969), Навеки твоя, Непохищенная невеста, Рахат Фатех Али Хан, Раджа Хиндустани, Случайный доступ (фильм), Слепая любовь (фильм, 2006), Ты не одинок, Удит Нараян, Удивительная история странной любви, Чандни, Эту пару создал Бог, Я полюбил, Мукеш, Моё имя Клоун, Мохаммед Рафи, Меня зовут Кхан, Игра со смертью (фильм, 1993), Жизнь во имя любви, Жертва (фильм, 2009), Затянувшаяся расплата (фильм, 1973), Закадровый исполнитель, Бобби (фильм, 1973), Безумная любовь (фильм, 1992), В поисках брата (фильм, 2000, Индия), Главарь мафии, Дей, Манна, Любовь с первого взгляда (фильм, 1998), Любовь вчера и сегодня, Лагаан: Однажды в Индии, Легенда о любви (фильм, 1984).
Filmfare Award за лучший женский закадровый вокал
Filmfare Award за лучший женский закадровый вокал (फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ पार्श्व गायिका पुरस्कार) — номинация старейшей и наиболее престижной кинопремии Болливуда (индустрии фильмов на хинди) Filmfare Awards, и сравниваемой по значимости с «Оскаром», предназначенная для награждения представителей занимающей в индийском кино особое место профессии закадрового вокалиста за лучшее закадровое исполнение песни/темы в фильме за предыдущий год.
Filmfare Award за пожизненные достижения
Filmfare Award за пожизненные достижения (Filmfare Lifetime Achievement Award), первоначальное название Премия Раджа Капура за пожизненные достижения (Raj Kapoor Award for Lifetime Achievement) — один из специальных призов наиболее престижной кинопремии Болливуда Filmfare Awards.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Filmfare Award за пожизненные достижения
Как боссу утёрли нос
«Как боссу утёрли нос» (Yes, Boss) — индийская романтическая комедия, снятая режиссёром Азизом Мирзой и вышедшая в прокат 18 июля 1997 года.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Как боссу утёрли нос
Камень на сердце
«Камень на сердце» (दाग, Daag: A Poem of Love) — индийская мелодрама режиссёра Яша Чопры, выпущенная в прокат 27 апреля 1973 года.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Камень на сердце
Кишор Кумар
Кишо́р Кума́р (Kishore Kumar, настоящее имя — Абха́с Кума́р Гангу́ли, Abhas Kumar Ganguly, কিশোর কুমার গাঙ্গুলী; 4 августа 1929 — 13 октября 1987) — известный индийский певец бенгальского происхождения, киноактёр, поэт-песенник, композитор, продюсер, режиссёр и сценарист.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Кишор Кумар
Преданность (фильм, 1969)
«Пре́данность» (आराधना, Aradhana) — индийский кинофильм-мелодрама режиссёра Шакти Саманты.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Преданность (фильм, 1969)
Навеки твоя
«Навеки твоя» (Straight From the Heart, Hum Dil De Chuke Sanam, дословно: Мое сердце отдано) — фильм, снятый в Болливуде и вышедший в прокат в Индии в 1999 году.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Навеки твоя
Непохищенная невеста
«Непохи́щенная неве́ста» (दिलवाले दुल्हनिया ले जायेंगे, Dilwale Dulhania Le Jayenge, дословно: «Истинно влюблённый получит невесту», «Храброе сердце заберёт с собой невесту») — индийская романтическая музыкальная комедия режиссёра-дебютанта Адитьи Чопры и продюсера Яша Чопры, выпущенная в прокат 20 октября 1995 года в оригинале на языке хинди.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Непохищенная невеста
Рахат Фатех Али Хан
Рахат Фатех Али Хан (راحت فتح علی خان, Rahat Fateh Ali Khan; род. 9 декабря 1973 года) — пакистанский певец, преимущественно поющий в жанре каввали.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Рахат Фатех Али Хан
Раджа Хиндустани
«Раджа Хиндустани» (राजा हिंदुस्तानी, Raja Hindustani) — индийская романтическая драма, снятая режиссёром Дхармешом Даршаном и вышедшая в прокат 15 ноября 1996 года.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Раджа Хиндустани
Случайный доступ (фильм)
«Случайный доступ» (альтернативное название — «Ра. Первый», Ra.One) — индийский художественный фильм на хинди режиссёра Анубхава Синхи в жанре киберпанка, премьера которого в Индии состоялась 24 октября 2011 года.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Случайный доступ (фильм)
Слепая любовь (фильм, 2006)
«Слепая любовь» (Хинди: फ़ना, Урду: فناء) — индийский фильм, снятый в 2006 году режиссёром Куналом Кохли.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Слепая любовь (фильм, 2006)
Ты не одинок
«Ты не одинок» (कोई मिल गया) — индийская фантастическая комедия режиссёра Ракеша Рошана, снятая в оригинале на языке хинди и вышедшая в прокат 8 августа 2003 года.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Ты не одинок
Удит Нараян
Уди́т Нарая́н Джа (Udit Narayan Jha, उदित नारायण झा, род. 1 декабря 1950 года, д., Непал) — непальский и индийский певец, актёр, телеведущий, продюсер.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Удит Нараян
Удивительная история странной любви
«Удивительная история странной любви» (अजब प्रेम की ग़ज़ब कहानी, Ajab Prem Ki Ghazab Kahani) — индийская комедия режиссёра Раджкумара Сантоши, снятая на языке хинди и вышедшая в прокат 6 ноября 2009 года.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Удивительная история странной любви
Чандни
«Чандни» (चाँदनी, Chandni.) — индийский кинофильм режиссёра Яша Чопры, выпущенный в 1989 году в оригинале на языке хинди.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Чандни
Эту пару создал Бог
«Эту пару создал Бог» (रब ने बना दी जोड़ी) — индийская романтическая комедия режиссёра Адитьи Чопры, снятая на языке хинди и выпущенная в прокат 12 декабря 2008 года.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Эту пару создал Бог
Я полюбил
«Я полюбил» (оригинальное название: Maine Pyar Kiya или Maine Pyaar Kiya, मैने प्यार किया, مینے پیار کیا) — индийский кинофильм, вышедший в прокат в 1989 году.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Я полюбил
Мукеш
Мукеш Чанд Матхур (मुकेश चन्द्र माथुर; 22 июля 1923, Дели, по др. данным Лудхияна (штат Пенджаб) — 27 августа 1976, Детройт, штат Мичиган, США), более известный под мононимом Мукеш (मुकेश) — знаменитый индийский певец, один из «золотых голосов» закадрового исполнения индийского кино (наряду с Мохаммедом Рафи, Манна Деем и Кишором Кумаром), наиболее известный как «голос Раджа Капура».
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Мукеш
Моё имя Клоун
«Моё имя Клоун» (मेरा नाम जोकर, Mera Naam Joker) — индийский фильм режиссёра Раджа Капура 1970 года, в котором состоялся дебют актёра Риши Капура.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Моё имя Клоун
Мохаммед Рафи
Шри Мохаммед Рафи (ਮੁਹੰਮਦ ਰਫ਼ੀ, मोहम्मद रफ़ी, Mohammed, Mohammad или Mohd. Rafi; 1 мая 1919 года в дер. близ Амритсара, провинция Пенджаб, Британской Индии − 31 июля 1980 года, Бомбей, Махараштра, Индия) — известный индийский певец пенджабского происхождения, один из «золотых голосов» мужского закадрового исполнения индийского кино (наряду с Манна Деем, Мукешем и Кишором Кумаром), записавший за свою карьеру почти 5 тысяч вокальных партий и удостоенный ряда кинематографических премий (в частности, 6 призов Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал — в 1961, 1962, 1965, 1967, 1969 и 1978 годах), а также нескольких государственных наград, включая Падма Шри (1967).
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Мохаммед Рафи
Меня зовут Кхан
«Меня зовут Кхан» (My Name Is Khan) — фильм Карана Джохара.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Меня зовут Кхан
Игра со смертью (фильм, 1993)
«Игра со смертью» (बाजीगर, Baazigar) — индийский криминальный триллер, снятый режиссёрами Аббасом-Мастаном и вышедший в прокат 12 ноября 1993 года.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Игра со смертью (фильм, 1993)
Жизнь во имя любви
«Жизнь во имя любви» (आशिकी, Aashiqui) — индийский романтический фильм, снятый режиссёром Махешем Бхаттом и вышедший в прокат 17 августа 1990 года.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Жизнь во имя любви
Жертва (фильм, 2009)
«Жертва» (क़ुरबान; قربان; Kurbaan) — индийский фильм режиссёра Рензила де Сильвы, продюсером которого был Каран Джохар.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Жертва (фильм, 2009)
Затянувшаяся расплата (фильм, 1973)
«Затянувшаяся расплата» (ज़ंजीर, زنجیر,, в переводе «Браслет») — индийский художественный фильм режиссёра Пракаша Мехры.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Затянувшаяся расплата (фильм, 1973)
Закадровый исполнитель
Закадровый исполнитель — певец, чьё предварительно записанное пение используется в кино.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Закадровый исполнитель
Бобби (фильм, 1973)
«Бобби» (बॉबी, Bobby) — индийский фильм-мелодрама режиссёра Раджа Капура, вышедший в прокат в ноябре 1973 года.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Бобби (фильм, 1973)
Безумная любовь (фильм, 1992)
Безумная любовь (दीवाना Deewana) — индийский фильм-мелодрама режиссёра Раджа Канвара, вышедшая в прокат 25 июня 1992 года.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Безумная любовь (фильм, 1992)
В поисках брата (фильм, 2000, Индия)
«В поисках брата» (फ़िज़ा, ﻓﻀﺎ) — индийская криминальная драма Халида Мохамеда, вышедшая в 2000 году.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и В поисках брата (фильм, 2000, Индия)
Главарь мафии
«Главарь мафии» (डॉन, Don) — индийский художественный фильм на хинди в жанре боевика, снятый Чандрой Баротом и выпущенный в прокат 12 мая 1978 года.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Главарь мафии
Дей, Манна
Прабодх Чандра Дей (প্রবোধ চন্দ্র দে; 1 мая 1919 года в Калькутте, Британская Индия − 24 октября 2013 года, Бангалор, Индия), более известный по сценическому имени как Шри Манна Дей (মান্না দে) — индийский кинокомпозитор и певец бенгальского происхождения, один из «золотых голосов» закадрового исполнения индийского кино (наряду с Мохаммедом Рафи, Мукешем и Кишор Кумаром), записавший за свою карьеру более 3000 (по другим оценкам — более 4000) вокальных партий и удостоенный ряда гражданских и кинематографических наград, включая высшую кинематографическую награду Индии — премию имени Дадасахеба Фальке.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Дей, Манна
Любовь с первого взгляда (фильм, 1998)
«Любо́вь с пе́рвого взгля́да» (दिल से, Dil Se..) — индийский драма на хинди режиссёра Мани Ратнама, вышедший в прокат 21 августа 1998 года.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Любовь с первого взгляда (фильм, 1998)
Любовь вчера и сегодня
«Любовь вчера и сегодня» (Love Aaj Kal) — индийская романтическая комедия на хинди режиссёра Имтиаза Али, вышедшая 31 июля 2009 года.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Любовь вчера и сегодня
Лагаан: Однажды в Индии
«Лагаан: Однажды в Индии» (Lagaan: Once Upon a Time in India или Lagaan, буквально — «налог») — фильм, историческая приключенческая, спортивная драма с элементами мюзикла.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Лагаан: Однажды в Индии
Легенда о любви (фильм, 1984)
«Леге́нда о любви́» (सोनी महिवाल, Sohni Mahiwal) — советско-индийский кинофильм-мелодрама 1984 года.
Посмотреть Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал и Легенда о любви (фильм, 1984)