Мы работаем над восстановлением приложения Unionpedia в Google Play Store
ИсходящиеВходящий
🌟Мы упростили наш дизайн для улучшения навигации!
Instagram Facebook X LinkedIn

Западнорусский письменный язык

Индекс Западнорусский письменный язык

Западнору́сский язы́к («рус(ь)ка(я) мова», «проста(я) мова», старабеларуская мова, староукраїнська мова, Język ruski)— один из официальных (наряду с латинским, церковнославянским (в церковной литературе) и польским (с XVI века)) письменно-литературных языков Великого княжества Литовского (ВКЛ) с XIV века по 1696 год, а также восточнославянских воеводств Королевства Польского (после 1569 г.), был распространён также в Молдавском княжестве.

Содержание

  1. 104 отношения: Ґ, Кутеинская типография, Культура Белоруссии, Купля (Гродненская область), Крупский (фамилия), Китабы, Китабистика, Кирилл Транквиллион-Ставровецкий, Киприан Жоховский, Клирик Острожский, Коронный трибунал, Кобылинские, Протестантизм в Великом княжестве Литовском, Пропойское староство, Письмо половца Ивана Смеры к великому князю Владимиру Святому, Похвала Витовту, Повесть о Подолье, Полкан (фольклор), Полемическая литература Речи Посполитой, Песнь песней Соломона, Ў, Национальная библиотека Украины имени В. И. Вернадского, Навiны грозные а жалостлiвые..., Русский язык (значения), Русский язык на Украине, Русские летописи, Русско-польская война (1609—1618), Русское право, Русификация Белоруссии, Русинский язык, Русины (этноним прошлого), Ротундус, Августин, Рогачёвское староство, Речь Посполитая, Суражский-Малюшицкий, Василий Андреевич, Стрельбицкий, Михаил, Статут Великого княжества Литовского 1566 года, Статуты Великого княжества Литовского, Схария, Сагайдачный, Пётр Кононович, Скорина, Франциск, Славянские языки, Славянские названия месяцев, Северо-Восточная Русь (терминология), Тяпинский, Василий Николаевич, Ужевич, Иван Петрович, Украинский язык, Украинские переводы Библии, Украинцы, Христофор Филалет, ... Развернуть индекс (54 больше) »

Ґ

Ґ, ґ — пятая буква украинского и русинского алфавитов.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Ґ

Кутеинская типография

Инициалы из книги «Брашно духовное», изданной Спиридоном Соболем в типографии Кутеинского монастыря. Кутеинская типография - один из центров белорусского кириллического книгопечатания, действовавший в 1630-1654 годах при Богоявленском Кутеинском монастыре в Орше (совр.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Кутеинская типография

Культура Белоруссии

Культура Белоруссии — совокупность достижений материальной и духовной культуры Белоруссии.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Культура Белоруссии

Купля (Гродненская область)

Ку́пля (Ку́пля, Kupla) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Купля (Гродненская область)

Крупский (фамилия)

Кру́пский (Крупскі, Крупський, Krupski, Krupskis) — восточнославянская фамилия, происходящая из Польши, где эта фамилия входит в число наиболее популярных.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Крупский (фамилия)

Китабы

Страница китаба ХІХ в. Кита́бы (от كتاب kitāb «книга») — книги, написанные на белорусском языке арабским письмом.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Китабы

Китабистика

Китабистика — раздел славистики, наука занимающаяся изучением мусульманских текстов на польском и старобелорусском языках, написанных в арабской графике в период Великого Княжества Литовского.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Китабистика

Кирилл Транквиллион-Ставровецкий

Кирилл Ставровецкий, также — Транквиллион-Ставровецкий и Ставровецкий Безродный (зап. русс.: Кирiл Транквѣлион Ставровецкий, Кирило Транквіліон-Ставровецький, Кірыла Транквіліён-Стаўравецкі; ум., Чернигов, Речь Посполитая) — восточнославянский православный богослов, философ, проповедник, впоследствии поддержавший унию церквей.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Кирилл Транквиллион-Ставровецкий

Киприан Жоховский

Киприан Жоховский герба Бродзиц (Cyprian Żochowski herbu Brodzic; 1635 — 26 октября 1693, Супрасль) — униатский митрополит Киевский, Галицкий и всея Руси, архиепископ Полоцкий, доктор богословия.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Киприан Жоховский

Клирик Острожский

Страница труда Клирика Острожского «„Отпис на лист в БозЂ велебного отца Ипатіа володимерского і берестейского єпископа“ (Острог, 1598)» Клирик Острожский или Протопоп Игнатий (Клірик Острозький; годы рождения и смерти — неизвестны) — украинский писатель-полемист конца XVI — начала XVII века.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Клирик Острожский

Коронный трибунал

Здание Коронного Трибунала В Люблине Коронный трибунал (Трибунал Королевства Польского, Главный коронный трибунал)(пол. Trybunał Koronny) — высшая апелляционная судебная инстанция в Королевстве Польском Речи Посполитой для шляхетских судов, организованный Вольным Сеймом в Варшаве в 1578 г.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Коронный трибунал

Кобылинские

Кобыли́нские (польск. Kobyliński, укр. Кобилинські) — потомственные шляхетские и дворянские роды Польши, Литвы, Белоруссии и Украины.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Кобылинские

Протестантизм в Великом княжестве Литовском

Протестантизм в Великом княжестве Литовском ― одно из трёх крупнейших направлений христианства наряду с православием и католицизмом, существовавшее на землях Великого княжества Литовского в XVI—XVIII веках.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Протестантизм в Великом княжестве Литовском

Пропойское староство

Пропойское староство (Starostwo Propojskie) — административная единица в составе Речицкого повета Минского воеводства Великого княжества Литовского провинции Речи Посполитой.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Пропойское староство

Письмо половца Ивана Смеры к великому князю Владимиру Святому

Письмо половца Ивана Смеры к великому князю Владимиру Святому — поддельный документ, якобы написанный в 990 году н. э., но на самом деле относящийся к XVI веку.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Письмо половца Ивана Смеры к великому князю Владимиру Святому

Похвала Витовту

«Похвала Витовту», «Сказание о великом князе Витовте» — памятник западнорусской литературы начала XV века, одно из первых произведений белорусской светской панегирической прозы.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Похвала Витовту

Повесть о Подолье

«Повесть о Подо́лье» — памятник белорусско-литовского летописания первой половины XV века.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Повесть о Подолье

Полкан (фольклор)

Полкан. Роспись на крышке сундука. Великий Устюг, XVII век Бова Королевич и Полкан (сказочный лубок) Полка́н (Палкан, Полка́новиц, Чу́дище-Полка́нище, Полкан-Богатырь; от Pulicane персонаж рыцарского романа Андреа да Барберино "Короли франкские", рыцарь с телом пса и торсом человека) — персонаж «Повести о Бове Королевиче», кентавр (существо с телом наполовину человеческим, наполовину лошадиным), в некоторых вариантах — кинокефал (с пёсьей головой), обладающий огромной силой и скоростью (может скачками перемещаться на большие расстояния — «семь вёрст за один скок»).

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Полкан (фольклор)

Полемическая литература Речи Посполитой

Полеми́ческая литерату́ра (от πολεμιχός — воинственный) — публицистическая литература Речи Посполитой XVI — первой половины XVII веков, в которой поднимались острые социально-политические, догматические и историко-культурные вопросы.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Полемическая литература Речи Посполитой

Песнь песней Соломона

Песнь Соломона, Песнь (всех) песней (שִׁיר הַשִּׁירִים, шир ha-ширим, ᾆσμα ᾀσμάτων, ὃ ἐστι Σαλώμων, Canticum Canticorum Salomonis), Книга Песни Песней Соломона — 17-я книга Танаха, 4-я книга Ктувим (Писания).

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Песнь песней Соломона

Ў

Ў, ў (У с краткой) — буква расширенной кириллицы.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Ў

Национальная библиотека Украины имени В. И. Вернадского

Национа́льная библиоте́ка Украи́ны и́мени В. И. Верна́дского (Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського) — крупнейшая по объёму фонда и площади помещений библиотека Украины, главный научно-информационный центр государства, научно-исследовательский институт Отделения истории, философии и права НАН Украины.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Национальная библиотека Украины имени В. И. Вернадского

Навiны грозные а жалостлiвые...

«Навіны грозные а жалостлівые о нападе княжаті Московского Івана на землю русску, которі то князь паленьнем, тыранством, мордованьнем мест, замков добываньнем веліку і знаменіту шкоду вчыняет.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Навiны грозные а жалостлiвые...

Русский язык (значения)

Русский язык.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Русский язык (значения)

Русский язык на Украине

Русский язык на Украине (Російська мова в Україні) — один из двух наиболее распространённых языков общения населения Украины.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Русский язык на Украине

Русские летописи

Лицевого летописного свода, XVI век Русские летописи — летописи Руси, памятники древнерусской литературы.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Русские летописи

Русско-польская война (1609—1618)

Русско-польская война — вооружённый конфликт между Россией и Речью Посполитой, в ходе которого польско-литовские войска на два года (с 1610 по 1612) оккупировали Московский Кремль.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Русско-польская война (1609—1618)

Русское право

Ивана Билибина. Русское право — в широком смысле правовая культура, система права преимущественно со славянскими источниками, действовавшая в IX—XIV веках в Киевской и Удельной Руси (древнерусское право), а также с XIII века в Великом Княжестве Литовском и с XV века в Русском государствеДьяконов М.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Русское право

Русификация Белоруссии

Русифика́ция Белору́ссии — совокупность мер, направленных на распространение русского языка и русской культуры на территории Белоруссии.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Русификация Белоруссии

Русинский язык

Руси́нский язы́к (самоназвания: русиньскый язык, руська бисіда, руснацькый язык, руски язик) или русинские языки — совокупность разнородных диалектных, и литературно-языковых образований, бытующих или бытовавших среди русинов как на их исконных землях в Закарпатской области Украины, восточной Словакии и Лемковщине на юго-востоке Польши, так и за их пределами, в районах компактного проживания русинов на территории Воеводины (Сербия), Славонии (Хорватия), в Венгрии и на северо-западе Польши (см.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Русинский язык

Русины (этноним прошлого)

Руси́ны (зап.-рус. русины, русини, рѹсіны, Rusini, русини, русіны, лит. rusėnai, rutheni, rhuteni, Ruthenen) — исторический эндоэтноним жителей Руси, изначально употреблявшийся только в форме единственного числа — русин (рѹсинъ), в то время как множественное число выражалось формами русь либо русьскыи (люди).

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Русины (этноним прошлого)

Ротундус, Августин

Августи́н Роту́ндус Меле́цкий (Augustinus Rotundus;, —) — подканцлер Великого княжества Литовского, секретарь королевский, войт Виленский.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Ротундус, Августин

Рогачёвское староство

Рогачёвское староство (Starostwo Rohaczewskie) — административная единица в составе Речицкого повета Минского воеводства Великого княжества Литовского провинции Речи Посполитой.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Рогачёвское староство

Речь Посполитая

Речь Посполи́тая (Rzeczpospolita) — федерация Королевства Польского и Великого княжества Литовского, возникшая в результате Люблинской унии в 1569 году и ликвидированная в 1795 году с разделом государства между Россией, Пруссией и Австрией.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Речь Посполитая

Суражский-Малюшицкий, Василий Андреевич

Василий Суражский или Острожский (настоящие имя и фамилия — Василий Андреевич Малюшицкий или Малюшинский; не позднее середины 50-х годов XVI века — после 1620 года) — западнорусский православный писатель-полемист, философ.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Суражский-Малюшицкий, Василий Андреевич

Стрельбицкий, Михаил

Михаил Стрельбицкий (Михайло Стрільбицький; 1728, Миргород — 1807, Могилёв-Подольский) — протопоп в княжестве Молдавском.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Стрельбицкий, Михаил

Статут Великого княжества Литовского 1566 года

Страница Статута. 1566 год. Статут Великого княжества Литовского 1566 года ─ вторая редакция свода законов Великого княжества Литовского, составлявшего правовую основу государства.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Статут Великого княжества Литовского 1566 года

Статуты Великого княжества Литовского

Стату́т Великого княжества Литовского — свод законов Великого княжества Литовского, составлявший правовую основу государства.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Статуты Великого княжества Литовского

Схария

Сха́рия (иначе Захария Скара) — основатель религиозного движения в Новгороде, известного как Ересь жидовствующих.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Схария

Сагайдачный, Пётр Кононович

Пётр Конашевич-Сагайда́чный (зап. русс.: Петръ Конашевич Сагайдачный, Петро Конашевич-Сагайдачний, Piotr Konaszewicz-Sahajdaczny, ок. 1577, село Кульчицы, Самборское староство, Русское воеводство, Речь Посполитая — 20 марта 1622, Киев, Речь Посполитая) — гетман Его Королевской Милости Войска Запорожского, предводитель реестровых казаков на службе Речи Посполитой, православный шляхтич герба Побог из Перемышльской земли.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Сагайдачный, Пётр Кононович

Скорина, Франциск

Франци́ск Луки́ч Скори́на (церковнослав.: Францискъ Скорина изъ Полоцька, Franciscus Scorina de Poloczko, 6 марта 1486, Полоцк, Великое княжество Литовское — 1551, Прага, Королевство Богемия, Священная Римская Империя) — восточнославянский первопечатник, философ-гуманист, писатель, общественный деятель, предприниматель и учёный-медик.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Скорина, Франциск

Славянские языки

Славянские языки. По изданию Института языкознания РАН «Языки мира», том «Славянские языки», М., 2005 Славя́нские языки́ — группа родственных языков индоевропейской семьи.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Славянские языки

Славянские названия месяцев

Во многих славянских языках названия месяцев имеют славянское происхождение.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Славянские названия месяцев

Северо-Восточная Русь (терминология)

Использование разных (и иногда перекрывающихся) терминов для описания политических и исторических реалий, связанных с понятием «Северо-Восточная Русь» — историческим регионом IX—XV веков с центром в междуречье Волги и Оки, который стал ядром современного Российского государства, часто приводит к путанице и недопониманию.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Северо-Восточная Русь (терминология)

Тяпинский, Василий Николаевич

Васи́лий Никола́евич Омельяно́вич Тя́пинский (зап. русс.: Василь Тпинский, Васіль Мікалаевіч Цяпінскі-Амельяновіч; 1530—1540-е, Тяпино под Полоцком — около 1600, там же) — восточнославянский гуманист, писатель, книгопечатник и переводчик на церковнославянский язык Великого княжества Литовского и Речи Посполитой.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Тяпинский, Василий Николаевич

Ужевич, Иван Петрович

Ива́н Петро́вич Уже́вич (укр. Іван Ужевич, блр. Іван Ужэвіч, пол. Jan Użewicz; сам писал своё имя — Іωаннъ Ужевичъ Словянинъ, Ioannes Usevicius Sclavonus, Ioannes Ugevicius Sclavonus, Jan Użewic; в списке студентов Краковского университета — Ioannes Petri Uzewicz) (10-е гг.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Ужевич, Иван Петрович

Украинский язык

Украи́нский язы́к (самоназвание: українська мова)До начала XX века были употребительны такие названия украинского языка, как «малорусский язык» и «малороссийский язык»; кроме того, до начала XX века на Западной Украине сохранялось название по отношению к своему языку — «руський»; известен также термин «южнорусский язык», характерный для некоторых научных работ XIX века.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Украинский язык

Украинские переводы Библии

Перево́ды Би́блии на украи́нский язы́к — переводы библейских текстов на украинский язык, осуществленные на разных этапах истории Украины.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Украинские переводы Библии

Украинцы

Украи́нцы (українці; до начала XX века превалировали самоназвания «малороссы», «русины», «черкасы» и «казаки») — восточнославянский народ, проживающий преимущественно на Украине, а также в составе крупных диаспор в России, США, Канаде и других государствах.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Украинцы

Христофор Филалет

Филалет Христофор. Страница "Апокрисиса албо отповеди на книжки о Соборе Берестейском". Острог, 1598-1599 Христофо́р Филале́т (Christophor Philaleth, Chrystofor Filalet; ум. после 1632) — псевдоним автора одного из величайших произведений полемической литературы конца XVI века под названием «Апокрисис», представителя православной стороны в богословской полемике по поводу Брестского собора.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Христофор Филалет

Хроника литовская и жмойтская

Хроника литовская и жмойтская, лист Тобольского списка, XVIII век Хро́ника лито́вская и жмо́йтская (зап.-русск. Кройника литовская и жмойтская) — памятник белорусско-литовского летописания, созданный в XVII веке и являющийся частью «Великой хроники», повествующей о всемирной истории до конца XVI века.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Хроника литовская и жмойтская

Хроника Быховца

«Хро́ника Бы́ховца» — третий свод белорусско-литовских летописей, созданный в XVI веке (записи обрываются на 1507 году) на западнорусском языке.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Хроника Быховца

Чечерское староство

Чечерское староство (Starostwo Czeczerskie) — административная единица в составе Речицкого повета Минского воеводства Великого княжества Литовского провинции Речи Посполитой.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Чечерское староство

Шафаревич

Шафаре́вич (Шафарэвіч) — фамилия белорусского происхождения; образована от прозвища Шафар (на старобелорусском языке «распорядитель, тот, кто распоряжается расходами»; шапарь, шахварь — ключник, эконом).

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Шафаревич

Энеида (Котляревский)

Энеида (Енеїда) — поэма-бурлеск на сюжет одноимённой поэмы римского поэта Вергилия, написанная И. П. Котляревским как вольное переложение поэмы Н.П. Осипова «Виргилиева Енеида, вывороченная наизнанку», изданной ранее в 1791 году.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Энеида (Котляревский)

Мужицкая правда

«Мужицкая правда» («Mużyckaja prauda») — нелегальная, первая газета на белорусском языке.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Мужицкая правда

Могилёвская братская типография

«Букварь языка словенска». Титульный лист. Спиридон Соболь. Могилёвская типография. Могилёвская братская типография (типография могилёвского Богоявленского братства) существовала в 1616—1773 годах (с перерывами).

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Могилёвская братская типография

Мойсиенко, Виктор Михайлович

Мойсиенко Виктор Михайлович (родился 3 апреля 1966, с. Молотые Коростенского района Житомирской области) — доктор филологических наук и профессор Житомирского государственного университета имени Ивана Франко, директор Института филологии и журналистики этого же университета, заведующий кафедрой украинского языка,диалектолог, историк языка.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Мойсиенко, Виктор Михайлович

Молдавское княжество

Молда́вское кня́жество (Молдавия, з.-рус Молдославия, Цара Мѡлдовєй, Цара Молдовей, Boğdan Prensliği) — государство, существовавшее в XIV—XIX веках, на территории современной Молдавии, части Румынии и Украины.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Молдавское княжество

История украинского языка

простой руской мове». Украи́нский язы́к (произносится) — язык, распространён в юго-восточной Европе, относится к славянской группе индоевропейской языковой семьи.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и История украинского языка

История Украины

История Украины — события на территории современной Украины с момента начала расселения людей и до сегодняшнего дня.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и История Украины

История книгопечатания в России

Маруша Нефедьев.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и История книгопечатания в России

История Минска

Герб Минска (1991) Почтовый блок, посвящённый 950-летию первого письменного упоминания о Минске (2017) История Минска показывает развитие крупнейшего белорусского города и отражает исторические события региона в течение более 950 лет.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и История Минска

История Литвы

История Литвы (нынешняя территория Литовской Республики) охватывает длительный период времени, начиная с заселения её территории человеком в конце X-IX тысячелетии до н.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и История Литвы

Историко-юридические материалы

Историко-юридические материалы, извлечённые из актовых книг губерний Витебской и Могилёвской, ИЮМ — 32-томное археографическое издание Витебского центрального архива древних актовых книг, издававшееся с 1871 по 1906 год.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Историко-юридические материалы

Индоевропейские языки

Индоевропе́йские языки́ — самая распространённая в мире языковая семья.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Индоевропейские языки

Иоанн Вишенский

Иоанн Вишенский (между 1545—1550 — после 1620) — преподобный, православный монах Речи Посполитой, влиятельный духовный писатель, антиуниатский публицист и полемист.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Иоанн Вишенский

Западная Русь

Западная Русь, Западная Россия — термин, возникший в историографической и политической мысли Российской империи, под которым понимали территории тогдашних Витебской, Виленской, Минской, Гродненской и Могилёвской губерний, иногда сюда включали и Смоленскую губернию.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Западная Русь

Западнорусский язык

* Западнорусский письменный язык — официальный письменно-литературный язык Великого княжества Литовского.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Западнорусский язык

Будный, Симон

Симо́н Бу́дный (церковнослав.: Симωнъ Будный, Сымон Будны, Symon Budny; январь 1530, Будне, Белосточье, Великое княжество Литовское — 13 января 1593, Вишнево, Минское воеводство, Речь Посполитая) — духовный писатель Речи Посполитой, гуманист, сперва придерживавшийся кальвинистских взглядов, а впоследствии, наряду с другими польскими братьями, ставший ревностным социнианским проповедником-антитринитарием, церковный реформатор, книгопечатник.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Будный, Симон

Баркулабовская летопись

Баркула́бовская ле́топись (Варколабовская летопись) — белорусско-литовская летопись, составленная в конце XVI — начале XVII века на западнорусском языке.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Баркулабовская летопись

Битва под Остром

Битва под Остром (Битва під Остром) — сражение между войсками Великого княжества Литовского и Московского царства, произошедшее в 1562 году возле города Остра, в ходе Ливонской войны.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Битва под Остром

Библия

Библия Гутенберга Би́блия (βιβλία мн. ч. от βιβλίον «книга» от βύβλος «папирус» от места производства Библ) — собрание текстов, являющихся священными в иудаизме и христианстве.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Библия

Библия Франциска Скорины

Би́блия Франци́ска Скори́ны, изданная Франциском Скориной в Праге в 1517—1519 годы, стала первым печатным изданием на западнорусском изводе церковнославянского языка и в восточнославянском мире.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Библия Франциска Скорины

Бобруйское староство

Бобруйское староство (Starostwo Babrujskie) — административная единица в составе Речицкого повета Минского воеводства Великого княжества Литовского провинции Речи Посполитой.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Бобруйское староство

Богоявленский братский монастырь (Могилёв)

Богоявле́нский бра́тский монасты́рь — православный мужской монастырь существовавший в городе Могилёве с середины XVII по начало XX века.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Богоявленский братский монастырь (Могилёв)

Богогласник

Богогла́сник — сборник религиозных песен XVIII века, исполняемых вне церковного обряда.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Богогласник

Белоруссия

Физическая карта Белоруссии Белору́ссия (Беларусь), официальное название — Респу́блика Белару́сь (Рэспубліка Беларусь) — государство в Восточной Европе.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Белоруссия

Белорусская литература

Белору́сская литерату́ра — литература на белорусском языке, либо написанная белорусскими авторами.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Белорусская литература

Белорусский язык

Белору́сский язы́к (беларуская мова) — один из восточнославянских языков, национальный язык белорусов, распространён в основном в Белоруссии.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Белорусский язык

Белорусско-литовская летопись 1446 года

''Белорусско-литовская летопись 1446 г''. Белорусско-литовская летопись 1446 года — первый общегосударственный летописный свод Великого княжества Литовского, посвященный истории восточных славян и Литвы.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Белорусско-литовская летопись 1446 года

Валахия

Валахия на карте современной Румынии. Вала́хия (валаш.; Валахꙗ, з.-рус. Земля Угровлахийская, Угровлашская Земля, Влашская Земля, Власское; Ţara Românească) — историческая область, расположенная на юге современной Румынии, между Карпатами и Дунаем; делится рекой Олт на Мунтению (Большую Валахию) и Олтению (Малую Валахию).

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Валахия

Виталий Дубенский

Игумен Виталий из Дубно (XVI век — около 1640) — западнорусский поэт-эпиграмист, писатель, переводчик, философ, религиозный деятель XVII века, монах, игумен Дубенского монастыря, один из видных деятелей православной полемической литературы Речи Посполитой.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Виталий Дубенский

Вильнюс

Ви́льнюс (Vilnius, до 1918 — Ви́льна, в 1919—1939 годах — Ви́льно, Wilno) — столица и крупнейший город Литвы.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Вильнюс

Вильня (значения)

Вильня.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Вильня (значения)

Виленская летопись

Ви́ленская ле́топись — старейший список «Летописца великих князей литовских», являющийся небольшой частью пространной общерусской летописи — летописи Авраамки, сохранившийся в составе летописного сборника конца XV — начала XVI веков, известного как Виленский сборник.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Виленская летопись

Восточнославянские языки

Восточнославя́нские языки́ — группа в составе славянской ветви индоевропейской языковой семьи.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Восточнославянские языки

Войнилович (фамилия)

Войниловичей Войнило́вич (Вайніловіч; Vainilavičius; Wojniłowicz, Wojniłłowicz, Woyniłowicz, Woyniłłowicz) — белорусская фамилия, вошедшая также в литовскую и польскую фамильные системы, встречается также на Украине.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Войнилович (фамилия)

Верёвкины-Шелюты

Верёвкины-Шелюты (Вяроўкіны-Шэлюты) — белорусский шляхетский род герба «Кальвария».

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Верёвкины-Шелюты

Великая хроника

Хроника литовская и жмойтская, лист Тобольского списка «Великая хроника» (зап.-русск. Летопис, то ест Кройника великая з розных многих кройникаров диалектом русским написана) — белорусско-украинский хронограф эпохи барокко, своеобразная историческая энциклопедия своего времени, первая серьёзная попытка изложения мировой истории на старобелоруском языке.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Великая хроника

Великое княжество Литовское

Великое княжество Литовское — восточноевропейское государство, существовавшее с середины XIII века по 1795 год на территории современной Белоруссии (полностью), Литвы (за исключением Клайпедского края), Украины (большая часть, до 1569 года), России (юго-западные земли, включая Смоленск, Брянск и Курск), Польши (Подляшье, до 1569 года), Латвии (частично; после 1561 года), Эстонии (частично; с 1561 по 1629 годы) и Молдавии (левобережная часть Приднестровья, до 1569 года).

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Великое княжество Литовское

Гётц, Леопольд Карл

Леопо́льд Карл Гётц (Leopold Karl Goetz; 7 октября 1868, Карлсруэ — 2 апреля 1931, Бонн) — немецкий славист, историк, историк права, старокатолический капеллан (священник), почётный доктор богословия, профессор старокатолического богословия, экстраординарный профессор философии Боннского университета.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Гётц, Леопольд Карл

Гродский суд

Гро́дский или за́мковый суд — судебный орган в Речи Посполитой, представлявший собой поветовый суд для шляхты, мещан и крестьян.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Гродский суд

Гваньини, Александр

Алекса́ндр (Алесса́ндро) Гваньи́ни, (Alexander Gwagninus, Alessandro Guagnini, Aleksander Gwagnin;,  —) — издатель и, возможно, автор нескольких историко-географических сочинений.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Гваньини, Александр

Гомельское староство

Гомельское староство (Starostwo Homelskie) — административная единица в составе Речицкого повета Минского воеводства Великого княжества Литовского, провинции Речи Посполитой.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Гомельское староство

Древнерусский язык

Древнеру́сский язы́к (также древневосточнославянский язык) — язык восточных славян в период примерно с VII—VIII по XIV—XV века, являвшийся общим предком белорусского, русского и украинского языков.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Древнерусский язык

Договоры и постановления прав и вольностей войсковых

thumb «Договоры и постановления Прав и вольностей войсковых между Ясне вельможным Его милости Паном Филиппом Орликом новоизбранным войска Запорожского Гетманом, и между Генеральными особами Полковниками и тым же войском Запорожским с полною з обеих сторон обрадою Утверженные При вольной Елекции формальною присягою от того же Ясне вельможнаго Гетмана Потверженные.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Договоры и постановления прав и вольностей войсковых

Долидович

Долидо́вич (Далідовіч) — белорусская фамилия; образована от прозвища Дойлид — на старобелорусском языке «плотник, строитель» (с dailidė — плотник).

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Долидович

Елисей Плетенецкий

Архимандрит Елисей Плетенецкий Елисей Плетенецкий (в миру Александр Михайлович (по другим данным Томашевич); род. между 1550 и 1554, ум. 29 октября 1624) — православный культурный и общественный деятель Малой Руси в составе Речи Посполитой, просветитель, писатель.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Елисей Плетенецкий

Литовская метрика

thumb Лито́вская ме́трика (сокращённо от Метрика Великого княжества Литовского; от matricula — канцелярская книга) — собрание специфических материалов (тетрадей, книг) канцелярии Великого княжества Литовского XV-XVIII веков с копиями документов, издаваемых от имени великого князя, рады, сеймов и подлежащих неограниченному по времени хранению.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Литовская метрика

Литовский язык (значения)

* Литовский язык (Lietùvių kalbà) — язык литовцев, представитель балтийской группы индоевропейской семьи языков.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Литовский язык (значения)

Литература Великого княжества Литовского

Христофор Филалет. Страница «Апокрисиса албо отповеди на книжки о Соборе Берестейском». Острог, 1598—1599 года Литература Великого княжества Литовского ― литература, сложившаяся в XIV—XVIII веках на землях Великого княжества Литовского (нынешняя Белоруссия, Литва, частично Украина, Россия и Польша).

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Литература Великого княжества Литовского

Летопись Красинского

Ле́топись Краси́нского — список второго свода белорусско-литовских летописей первой (короткой) редакции.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Летопись Красинского

Летописец великих князей литовских

Летописец великих князей литовских — старейшее известное летописное произведение из числа белорусско-литовских летописей.

Посмотреть Западнорусский письменный язык и Летописец великих князей литовских

Также известен как Старобелорусский язык.

, Хроника литовская и жмойтская, Хроника Быховца, Чечерское староство, Шафаревич, Энеида (Котляревский), Мужицкая правда, Могилёвская братская типография, Мойсиенко, Виктор Михайлович, Молдавское княжество, История украинского языка, История Украины, История книгопечатания в России, История Минска, История Литвы, Историко-юридические материалы, Индоевропейские языки, Иоанн Вишенский, Западная Русь, Западнорусский язык, Будный, Симон, Баркулабовская летопись, Битва под Остром, Библия, Библия Франциска Скорины, Бобруйское староство, Богоявленский братский монастырь (Могилёв), Богогласник, Белоруссия, Белорусская литература, Белорусский язык, Белорусско-литовская летопись 1446 года, Валахия, Виталий Дубенский, Вильнюс, Вильня (значения), Виленская летопись, Восточнославянские языки, Войнилович (фамилия), Верёвкины-Шелюты, Великая хроника, Великое княжество Литовское, Гётц, Леопольд Карл, Гродский суд, Гваньини, Александр, Гомельское староство, Древнерусский язык, Договоры и постановления прав и вольностей войсковых, Долидович, Елисей Плетенецкий, Литовская метрика, Литовский язык (значения), Литература Великого княжества Литовского, Летопись Красинского, Летописец великих князей литовских.