Более быстрый доступ, чем браузер!
52 отношения: Goethe-Lieder, Кассандра Сальвиати, Как вам это понравится, Камоэнс, Луиш де, Книга песен (Саба), Пивоваров, Борис Иванович, По волне моей памяти, Отверженные, Овчаренко, Ольга Александровна, Овидий, Атта Троль, Наука любви, Низами Гянджеви, Ронсар, Пьер де, Рейнмар фон Хагенау, Ренье, Анри де, Стафф, Леопольд, Саба, Умберто, Садовский, Евгений Иванович, Скорбные элегии, Список умерших в 1982 году, Фельдман, Евгений Давыдович, Чёрная стрела (фильм), Шервинский, Сергей Васильевич, Маркиш, Перец Давидович, Майронис, Мицкевич, Адам, Мирейо, Жалоба влюблённой, Зимняя сказка, Библиотека всемирной литературы, Бимини (поэма), Бодлер, Шарль, Бон-Бон, Беранже, Пьер-Жан де, Вагурина, Людмила Михайловна, Вальтер фон дер Фогельвейде, Гёте, Иоганн Вольфганг фон, Готье, Теофиль, Голубева, Елена Георгиевна, Германия. Зимняя сказка, Дю Белле, Жоашен, Дубровкин, Роман Михайлович, Дон Карлос (драма), Любовные элегии, Лузиады, Листья травы, Литературные памятники, Лилиенкрон, Детлев фон, Левик, ..., Ленау, Николаус, Ленора. Развернуть индекс (2 больше) »
Goethe-Lieder
Песни на стихи Гёте (Goethe-Lieder) — вокальный цикл Луиджи Даллапикколы для меццо-сопрано и трио кларнетов, написанный в 1953 году на фрагменты из «Западно-восточного дивана» Гёте.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Goethe-Lieder · Узнать больше »
Кассандра Сальвиати
Кассандра (Cassandre), традиционно Кассандра Сальвиати (Cassandra Salviati, 1531-?) — адресат одного из сборников сонетов великого французского поэта эпохи Возрождения Ронсара «Любовные стихи к Кассандре».
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Кассандра Сальвиати · Узнать больше »
Как вам это понравится
«Как вам э́то понра́вится» (As You Like It) — одна из ранних комедий Уильяма Шекспира.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Как вам это понравится · Узнать больше »
Камоэнс, Луиш де
Луи́ш де Камо́энс (точная передача произношения Луи́ж Важ де Камо́йнш Luís Vaz de Camões; ок. 1524, предположительно Лиссабон —, Лиссабон) — португальский поэт, крупнейший представитель литературы Возрождения в Португалии XVI века, автор общепризнанного шедевра мировой литературы — национальной эпической поэмы «Лузиады», один из основоположников современного португальского языка.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Камоэнс, Луиш де · Узнать больше »
Книга песен (Саба)
«Книга песен» («Il canzoniere») — сборник стихов итальянского поэта Умберто Саба, неоднократно им перерабатывавшийся и пополнявшийся.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Книга песен (Саба) · Узнать больше »
Пивоваров, Борис Иванович
Пивова́ров Бори́с Иванович (Борис Пивоваров; 10.06.1951 — 30.09.1995, Львов) — советский и украинский гитарист. Будучи самоучкой, не знавшим нотной грамоты, считался одним из лучших гитаристов (электрогитара) в СССР, особенно после выхода концептуального альбома Давида Тухманова «По волне моей памяти» (1976), на котором сыграл все гитарные партии. В очень молодом возрасте начал играть в аккомпанирующем ансамбле певца Валерия Ободзинского «Золотая карета» в Донецке а затем оркестре Лундстрема в Москве. В 1973 году перешёл в следующий аккомпанирующий состав Ободзинского — вокально-инструментальный ансамбль (ВИА) «Верные друзья». Ни одной видеозаписи Пивоварова в публичном пространстве не сохранилось. Известность гитариста практически не выходила за пределы СССР, хотя на Западе его, по некоторым сведениям, называли «советским Клэптоном». Работавшие с ним музыканты сравнивали его игру на гитаре с игрой Джими Хендрикса. Умер от последствий алкоголизма и наркомании.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Пивоваров, Борис Иванович · Узнать больше »
По волне моей памяти
«По волне́ мое́й па́мяти» — концептуальный альбом композитора Давида Тухманова 1976 года.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и По волне моей памяти · Узнать больше »
Отверженные
«Отве́рженные» («Les Misérables») — роман-эпопея французского классика Виктора Гюго.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Отверженные · Узнать больше »
Овчаренко, Ольга Александровна
О́льга Алекса́ндровна Овчаре́нко (род. 15 октября 1954, Москва) — доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник ИМЛИ РАН, член Союза писателей России, первый вице-президент Общества Россия-Португалия, специалист по португальской и английской литературе, переводчик.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Овчаренко, Ольга Александровна · Узнать больше »
Овидий
Пу́блий Ови́дий Назо́н (Publius Ovidius Nasō) (20 марта 43 года до н. э., Сульмо — 17 или 18 год н. э., Томис) — древнеримский поэт.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Овидий · Узнать больше »
Атта Троль
«Атта Троль.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Атта Троль · Узнать больше »
Наука любви
«Нау́ка любви́», также «Нау́ка люби́ть» и «Иску́сство любви́» (Ars Amatoria) — цикл дидактических элегий в трёх книгах, написанный древнеримским поэтом Публием Овидием Назоном в начале I века.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Наука любви · Узнать больше »
Низами Гянджеви
Абу́ Муха́ммед Илья́с ибн Юсуф, известный под псевдонимом Низами́ Гянджеви́ (نظامی گنجوی, Nîzamî Gencewî, نیزامی گهنجهوی; около 1141, Гянджа, Государство Ильдегизидов (в н. в. — город в современном Азербайджане) — около 1209, там же) — классик персидской поэзии, один из крупнейших поэтов средневекового Востока, крупнейший поэт-романтик в персидской эпической литературе, привнесший в персидскую эпическую поэзию разговорную речь и реалистический стиль.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Низами Гянджеви · Узнать больше »
Ронсар, Пьер де
Пьер де Ронса́р (Pierre de Ronsard; между 1 сентября и 11 сентября 1524, замок Ла-Поссоньер, Вандомуа — 27 декабря 1585, аббатство Сен-Ком, близ Тура) — французский поэт XVI века.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Ронсар, Пьер де · Узнать больше »
Рейнмар фон Хагенау
Рейнмар фон Хагенау (Reinmar von Hagenau), также известный как Рейнмар Старый (Reinmar der Alte) — немецкий средневековый поэт периода раннего миннезанга.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Рейнмар фон Хагенау · Узнать больше »
Ренье, Анри де
Анри́ Франсуа́ Жозе́ф де Ренье́ (Henri-Francois-Joseph de Régnier,, Онфлёр, Кальвадос —, Париж) — французский поэт и писатель, член Французской академии (1911).
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Ренье, Анри де · Узнать больше »
Стафф, Леопольд
Лео́польд Стафф (Leopold Staff; 14 ноября 1878, Львов — 31 мая 1957, Скаржиско-Каменна) — польский поэт, драматург и переводчик.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Стафф, Леопольд · Узнать больше »
Саба, Умберто
Умберто Саба (Umberto Saba, настоящая фамилия Поли, Poli; 9 марта 1883 — 25 августа 1957) — итальянский писатель, поэт.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Саба, Умберто · Узнать больше »
Садовский, Евгений Иванович
Евгений Иванович Садовский (Eugene Sadowski;, —) — советский художественной литературы с немецкого языка, сотрудник нацистской пропаганды и американский профессор математики.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Садовский, Евгений Иванович · Узнать больше »
Скорбные элегии
Уильям Тёрнер Ion Theodorescu-Sion «Ско́рбные эле́гии», также «Печа́льные пе́сни», «Ско́рбные пе́сни», «Скорби» или «Три́стии» (Tristia) — собрание писем в пяти книгах, написанных элегическим дистихом древнеримским поэтом Овидием в последние десять лет жизни во время ссылки.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Скорбные элегии · Узнать больше »
Список умерших в 1982 году
В этой статье представлен список известных людей, умерших в 1982 году.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Список умерших в 1982 году · Узнать больше »
Фельдман, Евгений Давыдович
Евгений Давыдович Фельдман (род. 3 июня 1948 г.) — российский поэт, переводчик, член Союза Российских писателей (с 2001 г).
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Фельдман, Евгений Давыдович · Узнать больше »
Чёрная стрела (фильм)
«Чёрная стрела» — советский широкоформатный художественный фильм, являющийся экранизацией одноимённой повести Роберта Льюиса Стивенсона, снятый в 1985 году.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Чёрная стрела (фильм) · Узнать больше »
Шервинский, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Шервинский (Москва, — 30 июля 1991, там же) — русский советский поэт, переводчик, писатель, искусствовед, автор книг для детей.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Шервинский, Сергей Васильевич · Узнать больше »
Маркиш, Перец Давидович
Пе́рец Дави́дович Ма́ркиш (פּרץ מאַרקיש; —) — советский поэт и писатель, писавший на идише.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Маркиш, Перец Давидович · Узнать больше »
Майронис
Майро́нис (Maironis, настоящее имя Йонас Мачюлис;, Пасандравис, ныне Расейнского района — 28 июня 1932, Каунас) — литовский поэт, либреттист, выдающийся представитель литовского романтизма; теолог, католический священник.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Майронис · Узнать больше »
Мицкевич, Адам
Ада́м Берна́рд Мицке́вич (Adam Bernard Mickiewicz; 24 декабря 1798, фольварк Заосье, Новогрудский уезд, Литовская губерния, Российская империя — 26 ноября 1855, Константинополь, Османская империя) — польский поэт, политический публицист, деятель польского национального движения.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Мицкевич, Адам · Узнать больше »
Мирейо
Мирейо (Mirèio (в орфографии Мистраля); Mirèlha (Мирельо) (в классической орфографии) — сельская поэма Фредерика Мистраля, изданная в 1859 в Авиньоне Жозефом Руманилем.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Мирейо · Узнать больше »
Жалоба влюблённой
«Жа́лоба влюблённой» или «Плач влюблённой» (A Lover's Complaint) — поэма, авторство которой обычно приписывается Уильяму Шекспиру.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Жалоба влюблённой · Узнать больше »
Зимняя сказка
«Зи́мняя ска́зка» (The Winter's Tale) — поздняя пьеса Уильяма Шекспира.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Зимняя сказка · Узнать больше »
Библиотека всемирной литературы
БВЛ на полках, тома в порядке возрастания номеров с 1 по 200. том 1, лицевая сторона суперобложки «Библиоте́ка всеми́рной литерату́ры» (БВЛ) — 200-томная серия книг, выпущенная издательством «Художественная литература» в СССР в 1967—1977 годах (первоначально тиражом 300 000, c 1973 года — увеличенным тиражом 303 000 экземпляров), форматом 60×84/16.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Библиотека всемирной литературы · Узнать больше »
Бимини (поэма)
«Бимини́» (Bimini) — поэма Генриха Гейне, неизвестная и неопубликованная при его жизни.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Бимини (поэма) · Узнать больше »
Бодлер, Шарль
Шарль Пьер Бодле́р (Charles Pierre Baudelaire;, Париж, Франция —, там же) — французский поэт, критик, эссеист и переводчик; основоположник эстетики декаданса и символизма, повлиявший на развитие всей последовавшей европейской поэзии.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Бодлер, Шарль · Узнать больше »
Бон-Бон
«Бон-Бон» (Bon-Bon) — сатирический рассказ Эдгара Аллана По, впервые опубликованный в газете Philadelphia Saturday Courier в 1832 году под названием «Несостоявшаяся сделка» (The Bargain Lost).
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Бон-Бон · Узнать больше »
Беранже, Пьер-Жан де
Почтовая марка СССР, 1957 год Пьер-Жан де Беранже́ (Pierre-Jean de Béranger, 19 августа 1780, Париж — 16 июля 1857, Париж) — французский поэт и сочинитель песен, известный прежде всего своими сатирическими произведениями.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Беранже, Пьер-Жан де · Узнать больше »
Вагурина, Людмила Михайловна
Людмила Михайловна Вагурина (20 мая 1955, Москва) — поэт, переводчик, составитель, редактор.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Вагурина, Людмила Михайловна · Узнать больше »
Вальтер фон дер Фогельвейде
Ва́льтер фон дер Фо́гельвейде (Walter von der Vogelweide, в некоторых источниках Valter von der Vogelweide или Walther von der Vogelweide, около 1160—1170 — после 1228) — немецкий поэт и композитор периода классического миннезанга.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Вальтер фон дер Фогельвейде · Узнать больше »
Гёте, Иоганн Вольфганг фон
Иога́нн Во́льфганг Гёте (с 1782 года фон Гёте, Johann Wolfgang von Goethe; 28 августа 1749, Франкфурт-на-Майне — 22 марта 1832, Веймар) — немецкий писатель, мыслитель, философ и естествоиспытатель, государственный деятель.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Гёте, Иоганн Вольфганг фон · Узнать больше »
Готье, Теофиль
Пьер Жюль Теофи́ль Готье́ (Pierre Jules Théophile Gautier; 31 августа 1811, Тарб — 23 октября 1872, Нёйи близ Парижа) — французский прозаик и поэт романтической школы, журналист, критик, путешественник.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Готье, Теофиль · Узнать больше »
Голубева, Елена Георгиевна
Еле́на Гео́ргиевна Го́лубева (21 сентября 1930 — 2011, Санкт-Петербург) — кандидат филологических наук, доцент кафедры романской филологии СПбГУ, специалист по португалоязычной, галисийской и румынской литературе, теории и практике перевода, по теоретической грамматике и фонетике португальского языка, переводчик.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Голубева, Елена Георгиевна · Узнать больше »
Германия. Зимняя сказка
«Германия.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Германия. Зимняя сказка · Узнать больше »
Дю Белле, Жоашен
Жоаше́н дю Белле́, Иоахим дю Беллэ (Joachim Du Bellay; 1522 (1525 — по другим данным), замок Тюрмельер вблизи Лире, Анжу — 1 января 1560, Париж) — французский поэт, член поэтической группировки «Плеяда» и ближайший друг её руководителя Ронсара.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Дю Белле, Жоашен · Узнать больше »
Дубровкин, Роман Михайлович
Роман Михайлович Дубровкин (род. 26 июля 1953, Уфа) — российский переводчик и литературовед.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Дубровкин, Роман Михайлович · Узнать больше »
Дон Карлос (драма)
Титульный лист и фронтиспис первого издания (с устаревшим написанием — «Do'''m''' Karlos») «Дон Ка́рлос, инфа́нт испа́нский» (Don Karlos, Infant von Spanien) — драматическая поэма Фридриха Шиллера в пяти актах.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Дон Карлос (драма) · Узнать больше »
Любовные элегии
«Любо́вные эле́гии», также «Пе́сни о любви́» или «Амо́рес» (Amores) — первое собрание стихотворных посланий древнеримского поэта Овидия, написанных элегическим дистихом к вымышленной любовнице по имени Коринна.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Любовные элегии · Узнать больше »
Лузиады
«Лузиады» (Os Lusíadas) — эпопея португальского поэта Луиса де Камоэнса.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Лузиады · Узнать больше »
Листья травы
«Ли́стья травы́» (Leaves of Grass) — поэтический сборник американского поэта Уолта Уитмена (1819—1892).
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Листья травы · Узнать больше »
Литературные памятники
«Литерату́рные па́мятники» (разг. — Литпамятники) — советская, с 1992 года российская книжная серия академической художественной и документальной литературы, классической поэзии.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Литературные памятники · Узнать больше »
Лилиенкрон, Детлев фон
Фридрих Адольф Аксель фон Лилиенкро́н (Friedrich Adolf Axel Detlev von Liliencron, иначе Де́тлев фон Лилиенкро́н (Detlev von Liliencron; 3 июня 1844 года, Киль — 22 июля 1909 года) — немецкий поэт второй половины XIX — начала XX века.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Лилиенкрон, Детлев фон · Узнать больше »
Левик
* Левик, Вильгельм Вениаминович (1907—1982) — российский поэт-переводчик, литературовед, художник.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Левик · Узнать больше »
Ленау, Николаус
Николаус Ленау (Nikolaus Lenau, собственно Николаус Франц Нимбш, эдлер фон Штреленау; 13 августа 1802, Чадат, Банат, Королевство Венгрия в составе Габсбургской монархии; ныне Ленаухайм, Румыния — 22 августа 1850, Обердёблинг, ныне район Вены) — австрийский поэт-романтик.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Ленау, Николаус · Узнать больше »
Ленора
«Ленора» (Lenore) — знаменитая баллада Готфрида Бюргера (1773), первый образец данного жанра в немецкой литературе.
Новый!!: Левик, Вильгельм Вениаминович и Ленора · Узнать больше »
Перенаправления здесь:
Вильгельм Вениаминович Левик, Вильгельм Левик, Левик В., Левик В. В., Левик Вильгельм Вениаминович, Левик, Вильгельм.
