Содержание
204 отношения: ABBYY Language Services, Absolute Obedience, ACDSee Photo Manager, Agatha Christie: Evil Under the Sun, ALF TV Game, AltDesk, AMSN, Apache Flex, Apple Lisa, Aquaplane, Areca Backup, Artweaver, Aston shell, Auslogics Disk Defrag, Auslogics Registry Cleaner, Auslogics Registry Defrag, AV Linux, AVAST Software, BirEdit, Breath of Fire, Brothers in Arms: Road to Hill 30, Call of Duty: Modern Warfare 2, Call of Duty: World at War – Final Fronts, CCleaner, Clive Barker’s Undying, Compiere, CopyTo, Crysis Warhead, Dark Sector, Darkness Within: In Pursuit of Loath Nolder, Deadhunt, Deadpool (игра), DeepBurner, Delta Force: Land Warrior, Demolition Champions, DotA, Dreamfall Chapters, EarthBound Beginnings, Emesene, Enigma Browser, EXOSAT, Fallout, Fastcom, Fate/Zero, FCleaner, FileCommander, Final Fantasy, Final Fantasy XII, FinalBurner, Foobar2000, ... Развернуть индекс (154 больше) »
ABBYY Language Services
ABBYY LS — российская лингвистическая компания, которая оказывает услуги по переводу и многоязычной локализации более чем в 80 языковых направлениях.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и ABBYY Language Services
Absolute Obedience
, лицензированная под названием Absolute Obedience, — одна из первых компьютерных BL-игр, официально изданных в английском переводе.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Absolute Obedience
ACDSee Photo Manager
ACDSee Photo Manager — это мощная и эффективная утилита для просмотра и организации графики, разработанная компанией ACD Systems International Inc.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и ACDSee Photo Manager
Agatha Christie: Evil Under the Sun
Agatha Christie: Evil Under the Sun («Агата Кристи: Зло под солнцем») — компьютерная игра в жанре квеста, разработанная компанией AWE Productions и изданная The Adventure Company.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Agatha Christie: Evil Under the Sun
ALF TV Game
ALF TV Game (также известна как «Эльф») — белорусская игровая приставка на основе клона домашнего компьютера ZX Spectrum 48K.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и ALF TV Game
AltDesk
AltDesk — условно-бесплатная утилита, которая представляет собой менеджер виртуальных рабочих столов, разработанная командой программистов «Gladiators Software».
Посмотреть Локализация программного обеспечения и AltDesk
AMSN
aMSN — программа с открытым исходным кодом для мгновенного обмена сообщениями, является свободным клоном Windows Live Messenger.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и AMSN
Apache Flex
Apache Flex(ранее Adobe Flex, до приобретения Macromedia компанией Adobe — Macromedia Flex) — комплект средств разработки (SDK) для создания кросс-платформенных Rich Internet Applications на основе Flash.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Apache Flex
Apple Lisa
Lisa — персональный компьютер, созданный компанией Apple в начале 1980-х. Lisa в начале 1980-х была во многих отношениях более передовой (и значительно более дорогой) системой, нежели Macintosh.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Apple Lisa
Aquaplane
Aquaplane — аркадная компьютерная игра в жанре экшен, разработанная Джоном Холлисом и изданная в Великобритании в году компанией Quicksilva.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Aquaplane
Areca Backup
Areca Backup — программа для резервного копирования файлов под Windows и Linux, распространяемая по свободной лицензии (GPL v2).
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Areca Backup
Artweaver
Artweaver — растровый графический редактор под Windows, разработанный Борисом Эрихом (Boris Eyrich).
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Artweaver
Aston shell
Aston shell — утилита, которая представляет собой графическую оболочку на замену стандартной среде рабочего стола от Microsoft Windows, разработанная командой программистов «Gladiators Software».
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Aston shell
Auslogics Disk Defrag
Auslogics Disk Defrag — бесплатная утилита, которая предоставляет пользователям мощный и простой в использовании инструмент для дефрагментации жёсткого диска, работающий с файловыми системами FAT16/32 и NTFS в 32-битных и 64-разрядных операционных системах Microsoft Windows.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Auslogics Disk Defrag
Auslogics Registry Cleaner
Auslogics Registry Cleaner — это бесплатная утилита, которая предоставляет пользователям мощный и простой в использовании инструмент для очистки системного реестра от неверных или неиспользуемых записей в 32-битных и 64-разрядных операционных системах Microsoft Windows.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Auslogics Registry Cleaner
Auslogics Registry Defrag
Auslogics Registry Defrag — это бесплатная утилита (только для частного использования), которая предоставляет пользователям мощный и простой в использовании инструмент для дефрагментации системного реестра 32-битных и 64-разрядных операционных систем Microsoft Windows.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Auslogics Registry Defrag
AV Linux
AV Linux — дистрибутив операционной системы Linux, рассчитанный на создателей мультимедийного контента.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и AV Linux
AVAST Software
Avast Software (до 1 июня 2010 года — Alwil Software) — чешская компания, разрабатывающая программное обеспечение в области информационной безопасности.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и AVAST Software
BirEdit
BirEdit — свободный текстовый редактор с открытым исходным кодом для 32-битных операционных систем Microsoft Windows.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и BirEdit
Breath of Fire
— страница, посвящённая игре на сайте MobyGames — первая часть серии японских ролевых игр Breath of Fire, разработанная и выпущенная в 1993 году компанией Capcom для приставки Super Nintendo, а годом позже лицензированная издательской конторой Squaresoft для распространения на территории Северной Америки.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Breath of Fire
Brothers in Arms: Road to Hill 30
Brothers in Arms: Road to Hill 30 — компьютерная игра в жанре тактического шутера от первого лица, разработанная компанией Gearbox Software и изданная компанией Ubisoft в 2005 году.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Brothers in Arms: Road to Hill 30
Call of Duty: Modern Warfare 2
Call of Duty: Modern Warfare 2, также известная ранее как Modern Warfare 2 — мультиплатформенная компьютерная игра, в жанре шутера от первого лица, разработанная американской компанией Infinity Ward и изданная Activision.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Call of Duty: Modern Warfare 2
Call of Duty: World at War – Final Fronts
Call of Duty: World at War – Final Fronts — консольная игра в жанре шутер от первого лица, спин-офф оригинальной Call of Duty: World at War для PlayStation 2.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Call of Duty: World at War – Final Fronts
CCleaner
CCleaner (ранее — Crap Cleaner) — условно-бесплатная утилита с закрытым исходным кодом, которая предоставляет пользователям мощный и простой в использовании инструмент для очистки и оптимизации 32-битных и 64-разрядных операционных систем Microsoft Windows.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и CCleaner
Clive Barker’s Undying
Clive Barker’s Undying (в локализации «Клайв Баркер. Проклятые», дословно Undying — «Бессмертные») — компьютерная игра, созданная на модифицированном движке Unreal Engine в жанре мистического хоррор-экшена от первого лица, разработанная DreamWorks Interactive и изданная Electronic Arts в 2001 году.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Clive Barker’s Undying
Compiere
Compiere (произносится как «Компиере») — промышленная система классов ERP и CRM с открытыми исходными кодами для предприятий малого и среднего размера.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Compiere
CopyTo
CopyTo (ранее CopyToDVD) — условно бесплатная утилита для записи CD, DVD и Blu-ray дисков.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и CopyTo
Crysis Warhead
Crysis Warhead (произносится, warhead — «боеголовка») — компьютерная игра, самостоятельное дополнение для научно-фантастического шутера от первого лица Crysis, выпущенного в ноябре 2007 года.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Crysis Warhead
Dark Sector
Dark Sector — компьютерная игра, разработанная канадской компанией Digital Extremes.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Dark Sector
Darkness Within: In Pursuit of Loath Nolder
Darkness Within: In Pursuit of Loath Nolder (букв. «Тьма внутри: В погоне за Лоа Нолдером»; в России издана как «Darkness Within: Сумрак внутри») — компьютерная игра в жанре квеста, разработанная турецкой компанией Zoetrope Interactive и изданная Lighthouse Interactive (позднее права на издание перешли к фирме Iceberg Interactive).
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Darkness Within: In Pursuit of Loath Nolder
Deadhunt
Deadhunt (в рус. локализации «DeadHunt: Охотник на Нежить») — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица с элементами survival horror.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Deadhunt
Deadpool (игра)
Deadpool — компьютерная игра в категории экшн об одноимённом персонаже комиксов, издаваемых компанией Marvel Comics.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Deadpool (игра)
DeepBurner
DeepBurner — программа для записи оптических дисков, разработанная Astonsoft Ltd.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и DeepBurner
Delta Force: Land Warrior
Delta Force: Land Warrior (также известна как Delta Force 3) — компьютерная игра в жанре тактического шутера с видом от первого лица; третья часть серии симуляторов спецподразделения США «Дельта».
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Delta Force: Land Warrior
Demolition Champions
Demolition Champions (в США — Smash Up Derby, в России — Гонки на выживание 2003) — видеоигра, автосимулятор гонок на выживание, разработанная польской компанией CITY Interactive и изданная студией ValuSoft.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Demolition Champions
DotA
Defense of the Ancients (Оборона Древних, сокращённо DotA) — пользовательская карта (модификация) для стратегии в реальном времени Warcraft III: Reign of Chaos и его расширения, Warcraft III: The Frozen Throne, основанная на карте Aeon of Strife для StarCraft.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и DotA
Dreamfall Chapters
Dreamfall Chapters (Drømmefall Kapitler) — эпизодическая компьютерная игра в жанре квест, являющаяся прямым продолжением игры Dreamfall: The Longest Journey и частично затрагивающая события The Longest Journey.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Dreamfall Chapters
EarthBound Beginnings
EarthBound Beginnings, изначально вышедшая в Японии под названием — японская ролевая игра, разработанная студией и изданная Nintendo для игровой приставки Famicom, первая в серии игр EarthBound.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и EarthBound Beginnings
Emesene
Emesene — программа с открытым исходным кодом для мгновенного обмена сообщениями, является свободным клоном Windows Live Messenger.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Emesene
Enigma Browser
Enigma Browser — это программное обеспечение, которое представляет собой бесплатный (ранее shareware) веб-браузер с MDI-интерфейсом, построенный компанией Advanced Search Technologies, Inc.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Enigma Browser
EXOSAT
Exosat (European X-ray Observatory SATtelite), изначальное название HELOS (Highly Eccentric Lunar Occultation Satellite) — орбитальная рентгеновская обсерватория Европейского космического агентства.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и EXOSAT
Fallout
Fallout — компьютерная ролевая игра, действие которой происходит в мире, пережившем ядерную войну.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Fallout
Fastcom
Fastcóm — Автоматизированная система расчётов (АСР; биллинговая система) широкого спектра применения, прежде всего в телекоммуникационных предприятиях.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Fastcom
Fate/Zero
— ранобэ авторства, написанное под руководством компании Type-Moon и выпущенное совместно с Nitroplus в период с 29 декабря 2006 года по 29 декабря 2007 года как додзинси.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Fate/Zero
FCleaner
FCleaner — небольшая бесплатная утилита, которая предназначена для очистки и оптимизации 32-битных операционных систем Microsoft Windows.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и FCleaner
FileCommander
FileCommander — это бесплатный двухпанельный файловый менеджер с закрытым исходным кодом.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и FileCommander
Final Fantasy
— серия компьютерных игр, созданная геймдизайнером, а также торговая марка, основанная на этой серии и принадлежащая японской компании Square Enix (в прошлом Square).
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Final Fantasy
Final Fantasy XII
— японская ролевая игра для приставки PlayStation 2, разработанная и выпущенная компанией Square Enix в 2006 году.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Final Fantasy XII
FinalBurner
FinalBurner — условно бесплатная программа для записи CD, DVD, HD DVD, а также Blu-ray дисков.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и FinalBurner
Foobar2000
foobar2000 — программный аудиопроигрыватель, разработанный Питером Павловским (Peter Pawlowski), разработчиком-фрилансером, ранее работавшим на Nullsoft.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Foobar2000
FUDforum
FUDforum представляет собой бесплатный интернет-форум с открытым исходным кодом, разрабатываемым Advanced Internet Designs Inc.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и FUDforum
G-Collections
G-Collections — американский локализатор и издатель японских эротических компьютерных игр в жанрах «симулятор свиданий» и «визуальный роман».
Посмотреть Локализация программного обеспечения и G-Collections
Goody
Goody — приключенческая компьютерная игра в жанре платформер, разработанная и выпущенная испанской компанией Opera Soft в году.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Goody
Half-Life 2: Episode Two
Half-Life 2: Episode Two — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная и изданная компанией Valve в 2007 году; локализацией и изданием игры на территории России занималась компания Бука.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Half-Life 2: Episode Two
Half-Life: Source
Half-Life: Source — переиздание игры Half-Life 1998 года на базе более современного игрового движка Source с рядом нововведений в графическом исполнении и игровом процессе.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Half-Life: Source
Harry Potter and the Philosopher’s Stone (игра)
Harry Potter and the Philosopher’s Stone («Гарри Поттер и философский камень») — компьютерная игра, разработанная компаниями KnowWonder (версия для ПК), Argonaut Games (версия для PlayStation), (версии для GameCube, Xbox, PlayStation 2) и Griptonite Games (версии для Game Boy Advance и Game Boy Color); также существует упрощённая версия для мобильных телефонов.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Harry Potter and the Philosopher’s Stone (игра)
Heroes Chronicles
Heroes Chronicles (в русской локализации — «Хроники героев»В статье, преимущественно, использованы русские названия и термины в соответствии официальной локализованной версией игры от компании «Бука».) — серия дополнительных кампаний для пошагово-стратегической компьютерной игры Heroes of Might and Magic III, разработанных, как и сама игра, компанией New World Computing.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Heroes Chronicles
Heroes of Might and Magic
Heroes of Might and Magic: A Strategic Quest (сокращённо Heroes I или HoMM1) — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии с элементами RPG, родоначальник серии игр Heroes of Might and Magic.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Heroes of Might and Magic
Heroes of Might and Magic II
Heroes of Might and Magic II: The Succession Wars (сокращённо Heroes II или HoMM2) — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии с элементами RPG, вторая часть в серии фэнтезийных игр Heroes of Might and Magic.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Heroes of Might and Magic II
Heroes of Might and Magic II: The Price of Loyalty
Heroes of Might and Magic II: The Price of Loyalty (лок. «Герои меча и магии II: Цена верности») — официальное дополнение к пошагово-стратегической компьютерной игре Heroes of Might and Magic II, выпущенной в 1996 году.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Heroes of Might and Magic II: The Price of Loyalty
Heroes of Might and Magic III
Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia (сокращённо Heroes III или HoMM3) — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии с элементами RPG, третья часть в серии Heroes of Might and Magic.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Heroes of Might and Magic III
Heroes of Might and Magic III: Armageddon’s Blade
Heroes of Might and Magic III: Armageddon’s Blade — первое официальное дополнение к пошагово-стратегической компьютерной игре Heroes of Might and Magic III.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Heroes of Might and Magic III: Armageddon’s Blade
Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death
Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death — второе официальное дополнение к пошагово-стратегической компьютерной игре Heroes of Might and Magic III.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death
JAST USA
JAST USA — американский локализатор и издатель японских эротических компьютерных игр в жанрах «симулятор свиданий» и «визуальный роман».
Посмотреть Локализация программного обеспечения и JAST USA
Jetpac
Jetpac (иногда также Jet Pac) — компьютерная игра, разработанная и выпущенная компанией Ultimate Play The Game в 1983 году для домашних компьютеров ZX Spectrum, Commodore VIC-20 и BBC Micro.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Jetpac
KFK
KFK — это бесплатная утилита работающая под управлением операционной системы Windows, которая предоставляет пользователям инструмент для разделения файлов любых размеров на части.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и KFK
Knights of the Temple 2
Город Юзра, берег. Knights of the Temple 2 (русское название: «Тамплиеры 2: Портал Тьмы») — компьютерная игра в жанре action с элементами RPG, разработанная словацкой студией Cauldron HQ.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Knights of the Temple 2
Lego Creator: Harry Potter
Lego Creator: Harry Potter — дилогия компьютерных игр жанра «песочница».
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Lego Creator: Harry Potter
Lionbridge
Lionbridge Technologies, Inc., более известна как Lionbridge — американская компания, один из лидеров в секторе локализации.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Lionbridge
Livingstone Supongo
Livingstone Supongo (Livingstone I Presume) — приключенческая компьютерная игра в жанре платформер, созданная испанскими разработчиками Хосе Антонио Моралесом Ортегой и и выпущенная компанией Opera Soft в ноябре года.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Livingstone Supongo
Locale.h
locale.h — заголовочный файл стандартной библиотеки языка программирования С, который используется для задач, связанных с локализацией.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Locale.h
Machinarium
Машинариум (Machinarium) — компьютерная игра жанра квест, разработанная студией Amanita Design.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Machinarium
Mafia II
Mafia II — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика с открытым миром, сочетающего в себе автомобильный симулятор и шутер с видом от третьего лица, разработанная чешской компанией 2K Czech (ранее: Illusion Softworks); вторая игра серии Mafia.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Mafia II
Mafia: The City of Lost Heaven
Mafia: The City of Lost Heaven (в локализации от компании 1С — «Мафия», досл.) — компьютерная игра в жанре шутера от третьего лица с элементами автосимулятора, разработанная чешской компанией Illusion Softworks (позднее ставшая 2K Czech, а затем чешским филиалом Hangar 13) и изданная американской компанией Take-Two Interactive.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Mafia: The City of Lost Heaven
Massey Ferguson 6713
Massey Ferguson 6713 (MF6713) — среднемощный универсальный колёсный трактор 2-го тягового класса, спроектированный и выпускаемый американским производителем сельскохозяйственной техники AGCO под брендом Massey Ferguson.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Massey Ferguson 6713
Maziacs
Maziacs — компьютерная игра в жанре аркадный лабиринт, разработанная Доном Пристли и изданная в году.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Maziacs
Mercedes-Benz World Racing
Mercedes-Benz World Racing (название русской версии — «Мерседес.; также указывается как World Racing) — компьютерная игра в жанре реалистичного автомобильного симулятора, разработанная немецкой компанией Synetic GmbH.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Mercedes-Benz World Racing
Might & Magic Heroes VI
Might & Magic: Heroes VI («Меч и Магия: Герои VI») — пошаговая стратегическая компьютерная игра с ролевыми элементами, разработанная венгерской компанией Black Hole Entertainment и изданная французской студией Ubisoft Entertainment.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Might & Magic Heroes VI
Mozilla Foundation
Mozilla Foundation (сокращенно MF или MoFo) — некоммерческая организация, созданная для поддержки и руководства проектом Mozilla.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Mozilla Foundation
MS-DOS
MS-DOS (Microsoft Disk Operating System) — дисковая операционная система для компьютеров на базе архитектуры x86.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и MS-DOS
Multi Screen Emulator for Windows
Multi Screen Emulator for Windows (сокр. «MSEW») — это условно-бесплатная утилита, которая представляет собой менеджер виртуальных рабочих столов, разработанная компанией «SiComponents».
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Multi Screen Emulator for Windows
Napoleon: Total War
Napoleon: Total War (Наполеон: тотальная война) — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии и военной тактики, разработанная британской компанией The Creative Assembly и изданная японской компанией SEGA.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Napoleon: Total War
Need for Speed: Porsche
Need for Speed: Porsche UnleashedЛокализованное название в Северной Америке.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Need for Speed: Porsche
NewLISP
NewLISP— диалект лиспа, созданный в качестве скриптового языка.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и NewLISP
Nibiru: Messenger of the Gods
Nibiru: Messenger of the Gods (Нибиру: Посланник богов) — компьютерная игра жанра квест, созданная чешской студией «Future Games», и выпущенная компанией «The Adventure Company» в 2005 году.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Nibiru: Messenger of the Gods
Nitro Family
Nitro Family — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная корейской студией Delphieye Enterainment и изданная ValuSoft в 2004 году.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Nitro Family
ObsCure
ObsCure (сочетание слов obscure — неясный, тёмный и cure — лекарство) — компьютерная игра в жанре survival horror, разработанная французской компанией «Hydravision Entertainment» и изданная канадским издателем «DreamCatcher Interactive».
Посмотреть Локализация программного обеспечения и ObsCure
Open Directory Project
Open Directory Project (ODP, Открытый каталог), также известный как dmoz (от одного из своих первых доменных имён directory.mozilla.org) — многоязычный свободный каталог ссылок на сайты всемирной паутины, принадлежащий AOL, поддерживаемый сообществом добровольных редакторов.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Open Directory Project
Opera Mobile
Opera Mobile — версия веб-браузера Opera компании Opera Software, адаптированная для смартфонов и КПК.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Opera Mobile
Panzer General II
«Panzer General II» () — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии, созданная в 1997 году фирмой Strategic Simulations Inc., сиквел игры «Panzer General».
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Panzer General II
PECompact
PECompact — программа для сжатия исполняемых файлов для Windows с закрытым исходным кодом, для разработчиков и поставщиков программного обеспечения.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и PECompact
PeopleSoft
PeopleSoft — американская компания, разработчик тиражируемого прикладного программного обеспечения для организаций (HRMS, ERP, CRM), владевшая также активами JD Edwards, поглощённая в 2005 году корпорацией Oracle за $10,3 млрд.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и PeopleSoft
Pixia
Pixia — бесплатный растровый графический редактор, разработанный Исао Маруока.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Pixia
Plarium
Plarium – международная компания-разработчик мобильных и браузерных ММО-игр с многомиллионной аудиторией.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Plarium
Pssst
Pssst — аркадная компьютерная игра в жанре экшен, разработанная братьями и изданная в июне года компанией Ultimate Play the Game.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Pssst
QAD
QAD — американская компания-разработчик ERP-систем.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и QAD
QBittorrent
qBittorrent — свободный кросс-платформенный клиент файлообменной сети BitTorrent.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и QBittorrent
Qt
Qt (произносится (кьют) как «cute» или неофициально Q-T (кью-ти)) — кроссплатформенный фреймворк для разработки программного обеспечения на языке программирования C++.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Qt
Quicksys RegDefrag
Quicksys RegDefrag — бесплатная утилита, которая предоставляет пользователям мощный и простой в использовании инструмент для дефрагментации системного реестра в 32-битных и 64-разрядных операционных системах Microsoft Windows.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Quicksys RegDefrag
RadioClicker
RadioClicker — компьютерная программа для операционной системы Microsoft Windows, которая предназначена для прослушивания радио и просмотра телевидения в Интернете.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и RadioClicker
Rally Trophy
Rally Trophy («Ралли трофи») — компьютерная игра в жанре реалистичного автомобильного симулятора ралли, разработанная финской компанией Bugbear Entertainment.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Rally Trophy
Registry Mechanic
Registry Mechanic — условно-бесплатная утилита, предназначенная для быстрой и высоконадёжной оптимизации, очистки от неверных значений или битых ключей, а также восстановления системного реестра под управлением 32-битных и 64-разрядных операционных систем Microsoft Windows.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Registry Mechanic
Resident Evil 4
Resident Evil 4, известная в Японии как — мультиплатформенная компьютерная игра в жанрах боевик от третьего лица и survival horror, шестая игра основной серии Resident Evil, разработанная студией «Capcom Production Studio 4» и изданная большим количеством издателей, такими как Capcom, Ubisoft, Nintendo Australia, Red Ant Enterprises и THQ Asia Pacific.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Resident Evil 4
Rockstar Lincoln
Rockstar Lincoln (ранее — Tarantula Studios) — игровая студия, расположенная в городе Линкольн в Восточный Мидлендс в Англии.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Rockstar Lincoln
S.W.I.N.E.
С.В.И.Н. (S.W.I.N.E.) — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и S.W.I.N.E.
Serious Engine 2
Скриншот из ''Serious Sam 2''. Serious Engine 2 — игровой движок, разработанный хорватской компанией Croteam для компьютерной игры Serious Sam 2.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Serious Engine 2
Serious Sam 3: BFE
Serious Sam 3: BFE — компьютерная игра компании Croteam в жанре трёхмерного шутера от первого лица.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Serious Sam 3: BFE
Serious Sam: Gold Edition
Serious Sam: Gold Edition (также: Serious Sam: Gold, «Крутой Сэм: Золотое издание») — официальный сборник компьютерных игр хорватской компании Croteam, который включает в себя первые две части серии Serious Sam — The First Encounter и The Second Encounter, а также отобранные разработчиками модификации, сделанные пользователями — сюжетная модификация Dark Island (Темный остров), многопользовательскую модификацию Seriously Warped Deathmatch, и дополнительные карты для однопользовательской и сетевой игры.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Serious Sam: Gold Edition
Shark 3D
Скриншот из игры ''Dreamfall: The Longest Journey.'' Shark 3D (от “shark” — акула») — игровой движок, разработанный немецкой компанией Spinor GmbH.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Shark 3D
Shattered Horizon
Shattered Horizon (Разрушенный горизонт) — компьютерная игра, научно-фантастический многопользовательский шутер от первого лица, разработанный финской компанией Futuremark Games Studio.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Shattered Horizon
Shellshock 2: Blood Trails
Shellshock 2: Blood Trails (-ruКонтузия 2: Кровавый след) — компьютерная игра, брутально-психологический шутер от первого лица о войне во Вьетнаме.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Shellshock 2: Blood Trails
Sid Meier’s Civilization
Sid Meier’s Civilization (сокр. Civilization) — первая компьютерная игра из серии Civilization, разработанная Сидом Мейером и Брюсом Шелли в компании MicroProse и выпущенная в сентябре года.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Sid Meier’s Civilization
Silent Hill 2
Silent Hill 2 (транскрипция: «Сайлент Хилл 2», дословно) — мультиплатформенная компьютерная игра в жанрах психологического survival horror и action-adventure, разработанная японской командой Team Silent и изданная Konami.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Silent Hill 2
Silent Hill 3
Silent Hill 3 — мультиплатформенная компьютерная игра в жанрах survival horror и action-adventure, разработанная японской командой Team Silent и изданная Konami.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Silent Hill 3
Silent Hunter V: Battle of the Atlantic
Silent Hunter V: Battle of the Atlantic (буквально: «Бесшумный охотник V: Битва за Атлантику»; иногда Silent Hunter 5) — компьютерная игра в жанре симулятора подводной лодки, разработанная румынской компанией Ubisoft Romania и изданная Ubisoft 4 марта 2010 года.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Silent Hunter V: Battle of the Atlantic
Slovoed
Slovoed — это серия многоязычных электронных словарей и разговорников для компьютеров и мобильных устройств от компании Paragon Software Group.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Slovoed
Soldiers of Anarchy
Soldiers of Anarchy («Солдаты анархии», сокращенно SoA) — компьютерная стратегическая игра, разработанная компанией Silver Style Entertainment и изданная JoWooD Productions; издателем и локализатором игры на территории России является компания «Руссобит-М».
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Soldiers of Anarchy
Sonic & All-Stars Racing Transformed
Sonic & All-Stars Racing Transformed — видеоигра в жанре гонки, разработанная Sumo Digital.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Sonic & All-Stars Racing Transformed
Sonic 3D
Локализованное название в Японии и Северной Америке.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Sonic 3D
Sonic and the Black Knight
— видеоигра серии Sonic the Hedgehog в жанрах платформер и action-adventure, изданная компанией Sega для игровой приставки Wii весной 2009 года.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Sonic and the Black Knight
Sonic Generations
— видеоигра серии Sonic the Hedgehog в жанре платформер, разработанная студией Sonic Team и изданная компанией Sega в 2011 году для игровых консолей Xbox 360, PlayStation 3, Nintendo 3DS и персонального компьютера.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Sonic Generations
Sonic Heroes
— видеоигра серии Sonic the Hedgehog.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Sonic Heroes
Sonic Riders: Zero Gravity
Sonic Riders: Zero Gravity, в Японии известная как — видеоигра серии Sonic the Hedgehog в жанре гонки, изданная компанией Sega для игровых приставок PlayStation 2 и Wii в 2008 году.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Sonic Riders: Zero Gravity
Sonic Rivals
Sonic Rivals — видеоигра серии Sonic the Hedgehog в жанрах платформер и гонки, созданная канадской компанией при поддержке Sega Studio USA, и изданная Sega.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Sonic Rivals
Sonic Rivals 2
Sonic Rivals 2 — видеоигра серии Sonic the Hedgehog в жанрах платформера и гонок, разработанная канадской компанией и Sega Studio USA и изданная Sega.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Sonic Rivals 2
Sonic the Hedgehog (16 бит)
Поскольку это первая игра в серии, её так же обычно называют Sonic the Hedgehog 1, или коротко Sonic 1.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Sonic the Hedgehog (16 бит)
Space Station 13
Space Station 13 (Космическая станция 13) — многопользовательская компьютерная игра о работе и жизни персонала на космической станции с элементами выживания.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Space Station 13
Spider Player
Spider Player — это многофункциональный аудио плеер для Microsoft Windows с закрытым исходным кодом построенный на популярном аудиодвижке Bass audio library и его дополнений.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Spider Player
SQL Buddy
SQL Buddy — веб-приложение с открытым кодом, написанное на языке PHP и представляющее собой веб-интерфейс для администрирования СУБД MySQL.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и SQL Buddy
Starter
Starter — бесплатная утилита, которая предоставляет пользователям удобный менеджер для просмотра и управления всеми процессами, службами Windows, а также программами, которые запускаются автоматически, когда операционная система Microsoft Windows загружается.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Starter
SUMo
SUMo (Software Update Monitor) — это бесплатная утилита, работающая под управлением операционной системы Windows, которая позволяет пользователям производить мониторинг обновлений для программного обеспечения, установленного на компьютере.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и SUMo
SwiftCoin
SwiftCoin — это криптовалюта, запатентованная в 2011 году Дэниелем Бруно по технологии blockchain.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и SwiftCoin
Syberia
«Syberia» (дословно — «Сибе́рия» или «Сиби́рия», в официальной русской локализации игра получила название «Сиби́рь») — приключенческая компьютерная игра, созданная французским автором Бенуа Сокалем и изданная компанией Microïds в 2002 году.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Syberia
Syberia II
«Syberia II» (Сиби́рия II, в официальной русификации — Сибирь II) — приключенческая компьютерная игра.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Syberia II
System Explorer
System Explorer — бесплатная утилита для операционных систем Microsoft Windows с закрытым исходным кодом, которая является альтернативой с более расширенными функциональными возможностями стандартному диспетчеру задач и служит для мониторинга и управления процессами.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и System Explorer
System V
Множество потомков System V System V (произносится как System five, AT&T UNIX System V) — одна из версий операционной системы Unix, разработанная в AT&T и выпущенная в 1983 году.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и System V
Tales of Eternia
— японская ролевая игра с элементами экшна для игровой приставки Sony PlayStation, выпущенная Namco 30 ноября 2000 года и проданная в количестве 873 000 копии.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Tales of Eternia
The Last Mission
The Last Mission — аркадная приключенческая компьютерная игра, созданная испанским разработчиком Педро Руисом и выпущенная компанией Opera Soft в годy.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и The Last Mission
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring («Властелин колец.) — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика, разработанная американской компанией Surreal Software и изданная Black Label Games (подразделение Vivendi Universal Games) в 2002 году.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
The Next BIG Thing
The Next BIG Thing (в Испании и Италии: Hollywood Monsters 2, в России: «Новый хит») — компьютерная игра в жанре квеста, разработанная испанской компанией Péndulo Studios.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и The Next BIG Thing
The Sims 2: Castaway
The Sims 2: Castaway («The Sims 2: Робинзоны») — консольная игра, разработанная компанией Maxis и выпущенная Electronic Arts 22 октября 2007 года; издателем версии для PSP в России и близлежащих странах выступает компания Soft Club.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и The Sims 2: Castaway
The Sims 2: Путешествия
The Sims 2: Путешествия (The Sims 2 Bon Voyage) — шестое дополнение к компьютерной игре The Sims 2 в жанре симулятор жизни, которое вышло 4 сентября года.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и The Sims 2: Путешествия
The Sims 2: Питомцы
The Sims 2: Питомцы (The Sims 2: Pets) — четвёртое дополнение к компьютерной игре The Sims 2 в жанре симулятор жизни.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и The Sims 2: Питомцы
The Sims 2: Университет
The Sims 2: Университет (The Sims 2: University) — первое дополнение к компьютерной игре The Sims 2 в жанре симулятор жизни, добавляющее возможность отправлять молодых персонажей в Академгородок для получения высшего образования и поселять их в студенческих общежитиях.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и The Sims 2: Университет
The Sims 2: Бизнес
The Sims 2: Бизнес (The Sims 2: Open for Business) — третье дополнение к компьютерной игре The Sims 2 в жанре симулятор жизни.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и The Sims 2: Бизнес
The Sims 2: Времена года
The Sims 2: Времена года (The Sims 2 Seasons) — пятое дополнение к компьютерной игре The Sims 2 в жанре симулятор жизни, вышедшее 27 февраля года.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и The Sims 2: Времена года
TKexe
TKexe (иногда — TKexe Kalender) — бесплатная утилита, предназначенная для создания разнообразных календарей.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и TKexe
Transifex
Transifex — веб-ориентированная платформа управления локализацией.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Transifex
Translatewiki.net
TranslateWiki.net — веб-платформа коллективного переводa (локализации), работающая на основе расширения Перевод (Translate) для Медиавики.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Translatewiki.net
Translation Memory eXchange
TMX (Translation Memory eXchange — Обмен памятью переводов) — открытый формат файлов XML для обмена данными памяти переводов, которые создаются в процессе автоматизированного перевода.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Translation Memory eXchange
Trillian
Trillian — программа-мессенджер для Windows, Mac OS X, Apple iOS, BlackBerry и Android, созданная компанией Cerulean Studios.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Trillian
TsiLang Components Suite
TsiLang Components Suite — это мощный и простой в использовании инструмент для интернационализации приложений, ориентированный на разработчиков, использующих Delphi, C++ Builder или Kylix.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и TsiLang Components Suite
Ubisoft
Ubisoft Entertainment — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Монтрёй, Франция.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Ubisoft
Ubuntu
Логотип Ubuntu «Круг друзей» Ubuntu (от archivedate; «Убу́нту») — операционная система, основанная на Debian GNU/Linux.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Ubuntu
Unreal Commander
Unreal Commander — бесплатный двухпанельный файловый менеджер с закрытым исходным кодом, работающий под управлением Microsoft Windows.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Unreal Commander
VCL Scheduling Agent
VCL Scheduling Agent — VCL-компоненты, которые представляют собой программную оболочку для Microsoft Task Scheduler API.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и VCL Scheduling Agent
VDownloader
VDownloader — это бесплатный менеджер закачек для Microsoft Windows с закрытым исходным кодом.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и VDownloader
WebCopier
WebCopier — это условно бесплатный офлайн-браузер, разработанный компанией MaximumSoft Corp. для работы под управлением операционных систем Microsoft Windows, Mac OS X и Linux, который позволяет скачивать файлы, а также целые веб-сайты или их отдельные части в Интернете для их дальнейшего просмотра в автономном режиме.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и WebCopier
WebSite-Watcher
WebSite-Watcher — условно-бесплатная программа с закрытым кодом, отслеживающая изменения на заданных пользователем веб-страницах.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и WebSite-Watcher
Windows 1.0x
Microsoft Windows 1.0 — графический интерфейс пользователя компании Microsoft для операционной системы MS-DOS, использующий принцип фреймового менеджера окон, созданный для облегчения диалога с последней, унификации внешнего вида приложений и оптимизации работы с периферийными устройствами (например, с принтером).
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Windows 1.0x
Windows 7
Windows 7 — операционная система семейства Windows NT компании Microsoft, предназначенная для работы на компьютерах с 32-битными и 64-битными процессорами, следует по времени выхода за Windows Vista и предшественник Windows 8.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Windows 7
Windows Embedded POSReady
Microsoft Windows Embedded POSReady (Windows Embedded for Point of Service) — встраиваемая операционная система для POS-терминалов, киосков, систем самообслуживания.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Windows Embedded POSReady
World Racing 2
World Racing 2 (название русской версии — «World Racing 2. Предельные обороты») — компьютерная игра в жанре аркадного автомобильного симулятора, разработанная немецкой компанией Synetic GmbH.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и World Racing 2
Worms W.M.D
Worms W.M.D — видеоигра серии Worms в жанрах артиллерия и пошаговая стратегия, разработанная и изданная компанией Team17 для платформ Xbox One, PlayStation 4 и персональных компьютеров 23 августа года.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Worms W.M.D
Конструктор тестов
Конструктор тестов — утилита, представляет собой профессиональную систему создания тестов и проверки знаний.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Конструктор тестов
Пирамидоголовый
Пирамидоголовый (Pyramid Head, 赤い三角頭, букв. «Красная Треугольная Голова») — вымышленный монстр из серии компьютерных игр ''Silent Hill'' жанра survival horror, изданной Konami.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Пирамидоголовый
Орфо
ОРФО — система проверки правописания, разработанная российской компанией OOO «Информатик».
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Орфо
Ёж Соник
— главный персонаж серии видеоигр Sonic the Hedgehog от компании Sega, а также созданных на её основе комиксов и мультфильмов.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Ёж Соник
Акелла
«Акелла» — российская частная компания, до 2012 года специализировавшаяся на издании и локализации (переводе) компьютерных игр; несколько раз выступила как разработчик.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Акелла
Ан-140
Ан-140 — украинский турбовинтовой региональный грузо-пассажирский самолёт, разработанный АНТК «Антонов».
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Ан-140
Новый Диск
Новый Диск — основанная в году российская компания, занимавшаяся разработкой, изданием, локализацией и распространением компьютерных игр.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Новый Диск
Русификация (информатика)
Русифика́ция в информатике.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Русификация (информатика)
Ратон-9003
«Ратон-9003» — учебно-игровая приставка, 8-разрядный домашний компьютер, клон компьютера ZX Spectrum.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Ратон-9003
Разработка компьютерных игр
Разрабо́тка компьютерных игр — процесс создания компьютерных игр (видеоигр).
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Разработка компьютерных игр
Ресурсы (Windows)
Ресурсы Microsoft Windows — данные, встроенные в EXE, DLL, CPL и (начиная с Windows Vista) MUI-файлы.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Ресурсы (Windows)
Сравнение каркасов веб-приложений
Это сравнительная таблица фреймворков веб-приложений.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Сравнение каркасов веб-приложений
Сатоси Накамото
Сатоси Накамото (Satoshi Nakamoto) — псевдоним человека или группы людей, разработавших протокол криптовалюты биткойн и создавших первую версию программного обеспечения, в котором этот протокол был реализован.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Сатоси Накамото
СофтКлаб
«1С-СофтКлаб» — крупнейшая российская компания, занимающаяся разработкой, локализацией, изданием и распространением компьютерных игр на территории России, стран СНГ и Восточной Европы.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и СофтКлаб
Третье поколение игровых систем
Эпоха 8-битных приставок является третьим поколением игровых систем и первым после кризиса игровой индустрии 1983 года, также переход от блоковой графики до спрайтовой, который был ключевым скачком в геймдизайне.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Третье поколение игровых систем
Твиттер
«Тви́ттер» (Twitter, от to twitter — «чирикать, щебетать, болтать») — социальная сеть для публичного обмена сообщениями при помощи веб-интерфейса, SMS, средств мгновенного обмена сообщениями или сторонних программ-клиентов для пользователей интернета любого возраста.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Твиттер
Тестирование безопасности
Тестирование безопасности — оценка уязвимости программного обеспечения к различным атакам.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Тестирование безопасности
Тестирование программного обеспечения
Тести́рование програ́ммного обеспе́че́ния — процесс исследования, испытания программного продукта, имеющий своей целью проверку соответствия между реальным поведением программы и её ожидаемым поведением на конечном наборе тестов, выбранных определенным образом (ISO/IEC TR 19759:2005).
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Тестирование программного обеспечения
Хентай
иероглифами (кандзи) Хента́й (変態 или ヘンタイ, «извращение») — жанр японской анимации (аниме), комиксов (манги), а также изображений соответствующей стилистики, основным элементом которых являются содержащиеся в них эротические или порнографические сцены.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Хентай
Цитата из Библии (программа)
«Цитата из Библии» (BibleQuote) — бесплатная программа для работы с библейскими текстами — Обзор Библейского программного обеспечения в «Компьютерре» № 38 от 24 октября 2003 года («Цитата» названа лидером обзора).
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Цитата из Библии (программа)
Чернов, Андрей Александрович
Андрей Александрович Чернов (27 августа 1966 — 16 августа 2017) — советский и российский программист, деятель контркультуры, автор кодировки KOI8-R, один из создателей Рунета, автор почтовой программы UUPC/@.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Чернов, Андрей Александрович
Шерлок Холмс: Пять египетских статуэток
Шерлок Холмс осматривает одну из комнат в особняке (кадр из игрового ролика). Sherlock Holmes: Mystery of the Mummy (Шерлок Холмс: Пять египетских статуэток) — компьютерная игра в жанре «квест», разработанная компанией Frogwares и изданная компанией Wanadoo в 2002 году.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Шерлок Холмс: Пять египетских статуэток
Электронный ключ
Электронный ключ (также аппаратный ключ, иногда донгл от dongle) — аппаратное средство, предназначенное для защиты программного обеспечения (ПО) и данных от копирования, нелегального использования и несанкционированного распространения.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Электронный ключ
Языковая локализация
Языковая локализация (от locus — место) — перевод и культурная адаптация продукта к особенностям определенной страны, региона или группы населения.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Языковая локализация
Макрокоманда
Макрокоманда, макроопределение или мáкрос — программный алгоритм действий, записанный пользователем.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Макрокоманда
Многоязычие
паннонско-русинском. ретороманском (романш)). Многоязычие — использование двух или более языков, либо отдельным говорящим, либо обществом говорящих.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Многоязычие
Метро 2033 (игра)
Metro 2033 — видеоигра в жанрах FPS и Survival horror.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Метро 2033 (игра)
Международная версия игры
Международная версия (International version) — термин индустрии компьютерных игр, использующийся для обозначения такой версии игры, которая повторно издана на родине после локализации в других странах и содержит дополнительный контент, добавленный специально для этих стран.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Международная версия игры
История «Яндекса»
Логотип «Яндекса», 1997 год Поисковая система Яndex-Web была представлена широкой публике 23 сентября 1997 года на выставке Softool.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и История «Яндекса»
История Linux
Ричард Мэттью Столлман К 1990 году в рамках проекта GNU, основанного Ричардом Столлманом, были разработаны и постоянно развивались свободные программы, составляющие основной инструментарий для разработки программ на языке Си: текстовый редактор Emacs, компилятор языка Си gcc, отладчик программ gdb, командная оболочка bash, библиотека важнейших функций для программ на Си libc.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и История Linux
Искра-1030
«Искра 1030» — советский IBM PC/XT-совместимый персональный компьютер на основе процессора КР1810ВМ86 (аналог Intel 8086).
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Искра-1030
Ивата, Сатору
— четвёртый президент и генеральный директор компании Nintendo, сменивший в 2002 году на этом посту.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Ивата, Сатору
Интернационализация
Интернационализа́ция (internationalization) — технологические приёмы разработки, упрощающие адаптацию продукта (такого как программное или аппаратное обеспечение) к языковым и культурным особенностям региона (регионов), отличного от того, в котором разрабатывался продукт.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Интернационализация
Иннова
Иннова (Innova) — российский издатель и локализатор массовых многопользовательских онлайн-игр и многопользовательских браузерных игр.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Иннова
Бюро переводов
Бюро переводов (БП) — предприятие сферы услуг, занимающееся языковыми переводами.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Бюро переводов
Бука (компания)
Прежний логотип с 1993 по 2009 гг. Бу́ка (Buka Entertainment) — один из ведущих в России издателей и дистрибьюторов компьютерных игр зарубежного и собственного производства.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Бука (компания)
ДЕМОС
ДЕМОС (Диалоговая Единая Мобильная Операционная Система) — советская операционная система (ОС), созданная на основе западной ОС BSD.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и ДЕМОС
Логрус (компания)
Логрус — частная компания, специализирующаяся на технических переводах, переводах и локализации программного обеспечения, ERP-приложений, компьютерных игр.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Логрус (компания)
Локаль
Региональный стандарт, региональные настройки (проф. жарг. лока́ль от locale, или) — набор параметров, определяющий региональные настройки пользовательского интерфейса, такие как язык, страна, часовой пояс, набор символов и т. п.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и Локаль
.properties
.properties (от англ. properties — свойства, параметры) — текстовый формат и одноимённое расширение имени файла.
Посмотреть Локализация программного обеспечения и .properties
Также известен как L10N, Тестирование локализации, Локализатор.
, FUDforum, G-Collections, Goody, Half-Life 2: Episode Two, Half-Life: Source, Harry Potter and the Philosopher’s Stone (игра), Heroes Chronicles, Heroes of Might and Magic, Heroes of Might and Magic II, Heroes of Might and Magic II: The Price of Loyalty, Heroes of Might and Magic III, Heroes of Might and Magic III: Armageddon’s Blade, Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death, JAST USA, Jetpac, KFK, Knights of the Temple 2, Lego Creator: Harry Potter, Lionbridge, Livingstone Supongo, Locale.h, Machinarium, Mafia II, Mafia: The City of Lost Heaven, Massey Ferguson 6713, Maziacs, Mercedes-Benz World Racing, Might & Magic Heroes VI, Mozilla Foundation, MS-DOS, Multi Screen Emulator for Windows, Napoleon: Total War, Need for Speed: Porsche, NewLISP, Nibiru: Messenger of the Gods, Nitro Family, ObsCure, Open Directory Project, Opera Mobile, Panzer General II, PECompact, PeopleSoft, Pixia, Plarium, Pssst, QAD, QBittorrent, Qt, Quicksys RegDefrag, RadioClicker, Rally Trophy, Registry Mechanic, Resident Evil 4, Rockstar Lincoln, S.W.I.N.E., Serious Engine 2, Serious Sam 3: BFE, Serious Sam: Gold Edition, Shark 3D, Shattered Horizon, Shellshock 2: Blood Trails, Sid Meier’s Civilization, Silent Hill 2, Silent Hill 3, Silent Hunter V: Battle of the Atlantic, Slovoed, Soldiers of Anarchy, Sonic & All-Stars Racing Transformed, Sonic 3D, Sonic and the Black Knight, Sonic Generations, Sonic Heroes, Sonic Riders: Zero Gravity, Sonic Rivals, Sonic Rivals 2, Sonic the Hedgehog (16 бит), Space Station 13, Spider Player, SQL Buddy, Starter, SUMo, SwiftCoin, Syberia, Syberia II, System Explorer, System V, Tales of Eternia, The Last Mission, The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The Next BIG Thing, The Sims 2: Castaway, The Sims 2: Путешествия, The Sims 2: Питомцы, The Sims 2: Университет, The Sims 2: Бизнес, The Sims 2: Времена года, TKexe, Transifex, Translatewiki.net, Translation Memory eXchange, Trillian, TsiLang Components Suite, Ubisoft, Ubuntu, Unreal Commander, VCL Scheduling Agent, VDownloader, WebCopier, WebSite-Watcher, Windows 1.0x, Windows 7, Windows Embedded POSReady, World Racing 2, Worms W.M.D, Конструктор тестов, Пирамидоголовый, Орфо, Ёж Соник, Акелла, Ан-140, Новый Диск, Русификация (информатика), Ратон-9003, Разработка компьютерных игр, Ресурсы (Windows), Сравнение каркасов веб-приложений, Сатоси Накамото, СофтКлаб, Третье поколение игровых систем, Твиттер, Тестирование безопасности, Тестирование программного обеспечения, Хентай, Цитата из Библии (программа), Чернов, Андрей Александрович, Шерлок Холмс: Пять египетских статуэток, Электронный ключ, Языковая локализация, Макрокоманда, Многоязычие, Метро 2033 (игра), Международная версия игры, История «Яндекса», История Linux, Искра-1030, Ивата, Сатору, Интернационализация, Иннова, Бюро переводов, Бука (компания), ДЕМОС, Логрус (компания), Локаль, .properties.