Содержание
7 отношения: Пучков, Дмитрий Юрьевич, Ночь пожирателей рекламы, Неудержимые (фильм, 2010), Смешной перевод, Чебурашка, Марш рыбаков, Влияние и адаптации произведений Толкина.
Пучков, Дмитрий Юрьевич
Дми́трий Ю́рьевич Пучко́в (род., Кировоград, УССР, СССР) — российский писатель, публицист и переводчик, известный под творческим псевдонимом «старший оперуполномоченный Goblin».
Посмотреть Перевод Гоблина и Пучков, Дмитрий Юрьевич
Ночь пожирателей рекламы
Ночь пожирателей рекламы (La Nuit des Publivores, The Night of the AD Eaters) — мировое киношоу, формат которого состоит из показа рекламных роликов, снятых в разное время в разных странах.
Посмотреть Перевод Гоблина и Ночь пожирателей рекламы
Неудержимые (фильм, 2010)
«Неудержимые» (The Expendables) — боевик, ставший известным ещё до стадии съёмок.
Посмотреть Перевод Гоблина и Неудержимые (фильм, 2010)
Смешной перевод
«Что случилось, тигровая лилия?» — исторически первый представитель жанра Смешной перевод — производное произведение на основе художественного фильма (в подавляющем большинстве случаев — не комедийного), в котором диалоги полностью переписаны с целью создания комического эффекта.
Посмотреть Перевод Гоблина и Смешной перевод
Чебурашка
Чебура́шка — персонаж, придуманный писателем Эдуардом Успенским в 1966 году как один из главных героев книги «Крокодил Гена и его друзья» и её продолжений.
Посмотреть Перевод Гоблина и Чебурашка
Марш рыбаков
Фильм «Генералы песчаных карьеров» (1971), снятый американским режиссёром Холлом Бартлеттом по роману Жоржи Амаду «Капитаны песка» (1937), вышел в широкий прокат в СССР в 1974 и получил огромную популярность.
Посмотреть Перевод Гоблина и Марш рыбаков
Влияние и адаптации произведений Толкина
Дж. Р. Р. Толкин в 1916 году Произведения Джона Р. Р. Толкина имели значительное влияние на массовую культуру XX века.
Посмотреть Перевод Гоблина и Влияние и адаптации произведений Толкина
Также известен как Смешной перевод Гоблина, Студия «Полный Пэ», Гоблинские переводы, Гоблинский перевод.