Содержание
54 отношения: Карпатские говоры, Карпаторусинский язык, Павлович, Александр Иванович, Панславянские языки, Подкарпатская Русь, Политические партии Сербии, Первая Чехословацкая республика, Русское православное кафолическое общество взаимопомощи, Русинская Википедия, Русины, Радио Прага, Сигету-Мармацией, Славянские языки, Словацкий язык, Словакия, Соединённые Штаты Великой Австрии, Список стран и территорий, где украинский является официальным языком, Список государственных языков, Товт, Алексей Георгиевич, Театр Александра Духновича, Фогораший, Иван Фёдорович, Фенцик, Евгений Андреевич, Хорватия, Чешско-словацкие языки, Языки Республики Македонии, Языки Словакии, Языки Сербии, Языки Украины, Мукачевская грекокатолическая епархия, Марамарош, История Закарпатья, Индоевропейские языки, Живой огонь, Закон Украины «Об основах государственной языковой политики», Билинский, Леон фон, Белянка (Горлицкий повят), Белорусский язык, Василий (Попович, Василий Юрьевич), Взаимопонятность, Восточнословацкий диалект, Воеводина, Велятин, Грабарь, Александр Александрович, Гимназия имени Петра Кузмяка, Государственный архив Закарпатской области, Гербурт, Ян Щенсный, Гей, славяне, Диалекты словацкого языка, Диалекты украинского языка, Европейская хартия региональных языков, ... Развернуть индекс (4 больше) »
Карпатские говоры
2015 Карпа́тские го́воры (также карпатская группа говоров; карпатська група говорів) — одна из групп говоров юго-западного наречия украинского языка (русинского языка), ареал которой охватывает горные районы западной Украины (главным образом, большую часть Закарпатской области, юг Львовской области и запад Ивано-Франковской области), а также приграничные с Украиной горные районы Польши и Словакии.
Посмотреть Русинский язык и Карпатские говоры
Карпаторусинский язык
Карпаторуси́нский язы́к (также русинский язык, угрорусский язык; самоназвания: русиньскый язык — в Словакии, русинська бисiда — на Украине, русинскый язык — в Венгрии, лемкiвскый язык — в Польше) — восточнославянский этнолект карпатских русин, распространённый в Восточной Словакии, на Западной Украине и (среди лемков) в Польше, отчасти в некоторых районах Венгрии и Румынии, а также среди потомков эмигрантов в США и Канаде.
Посмотреть Русинский язык и Карпаторусинский язык
Павлович, Александр Иванович
Памятник А. Павло́вичу в г. Свидник (Словакия) Алекса́ндр Ива́нович Павло́вич (19 сентября 1819, Шаришске Чьерне (ныне Район Бардейов, Прешовский край, Словакия) — 25 декабря 1900, Свидник) — русинский, украинский и словацкий поэт, публицист, писатель, фольклорист, общественный деятель.
Посмотреть Русинский язык и Павлович, Александр Иванович
Панславянские языки
Панславянские языки — обобщающее название зонально сконструированных языков для общения народов славянской языковой группы.
Посмотреть Русинский язык и Панславянские языки
Подкарпатская Русь
Подкарпа́тская Русь (Podkarpatská Rus, Země Podkarpatoruská; также Подкарпа́тская Украи́на, с сентября 1938 года — Země Zakarpatskoukrajinská) — название одной из пяти (позже четырёх) земель, входивших в состав первого чехословацкого государства в 1920—1946 годах (c 22 ноября 1938 года Подкарпатская Русь) — «автономная земля» в составе «второй» Чехословацкой республики, на территории которой 15 марта 1939 года было провозглашено независимое государство Карпатская Украина, просуществовавшее всего несколько дней).
Посмотреть Русинский язык и Подкарпатская Русь
Политические партии Сербии
Политические партии Сербии — политические организации (объединения), действующие на территории Сербии.
Посмотреть Русинский язык и Политические партии Сербии
Первая Чехословацкая республика
Первая Чехословацкая Республика (první Československá republika, prvá Československá republika; для краткости Prvni republika и Prvá republika) — первое чехословацкое государство, существовавшее с 1918 по 1938 год.
Посмотреть Русинский язык и Первая Чехословацкая республика
Русское православное кафолическое общество взаимопомощи
Ру́сское правосла́вное кафоли́ческое о́бщество взаимопо́мощи (Russian Orthodox Catholic Mutual Aid Society, сокращённо ROCMAS или ROCMA) — федерация братств верующих Алеутской и Аляскинской епархии (с 1907 года, Русской Православной Греко-Кафолической Церкви в Америке), основанная в 1895 году с целью церковного строительства, помощи иммигрантам, благотворительности.
Посмотреть Русинский язык и Русское православное кафолическое общество взаимопомощи
Русинская Википедия
Руси́нская Википе́дия (Русиньска Вікіпедія) — раздел Википедии на русинском языке, созданный 23 января 2011 года.
Посмотреть Русинский язык и Русинская Википедия
Русины
Руси́ны (Русини, Rusíni, Rusini, Русини, Rusini) — часть лемков, компактно проживающая на западе Украины, востоке Словакии, в Сербской Воеводине, в юго-восточной Польше, северо-востоке Венгрии и северо-западе Румынии.
Посмотреть Русинский язык и Русины
Радио Прага
Радио Прага (Český rozhlas Radio Praha) — чешская международная общественная радиостанция.
Посмотреть Русинский язык и Радио Прага
Сигету-Мармацией
Си́гету-Марма́цией, Си́гет (Sighetu Marmației, Máramarossziget, Marmaroschsiget, Сигіт-Мармароський, русин. Сіґет-Мармороськый) — город на севере Румынии, недалеко от границы с Украиной, второй по величине город жудеца Марамуреш.
Посмотреть Русинский язык и Сигету-Мармацией
Славянские языки
Славянские языки. По изданию Института языкознания РАН «Языки мира», том «Славянские языки», М., 2005 Славя́нские языки́ — группа родственных языков индоевропейской семьи.
Посмотреть Русинский язык и Славянские языки
Словацкий язык
Слова́цкий язы́к (самоназвания:, slovenčina, slovenská reč) — язык словаков, один из славянских языков.
Посмотреть Русинский язык и Словацкий язык
Словакия
Физическая карта Словакии Слова́кия (Slovensko), официальное название — Слова́цкая Респу́блика (Slovenská republika) — государство в Центральной Европе.
Посмотреть Русинский язык и Словакия
Соединённые Штаты Великой Австрии
Австро-Венгерской империи Соединённые Штаты Великой Австрии (Vereinigte Staaten von Groß-Österreich) — концепция федерализации государства Габсбургов на принципах, более справедливых с точки зрения национальных чаяний отдельных народов, которая была составлена группой учёных из окружения австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда и заявлена Аурелом Поповичем в одноимённой книге в 1906 году.
Посмотреть Русинский язык и Соединённые Штаты Великой Австрии
Список стран и территорий, где украинский является официальным языком
Это список стран и территорий, где украинскийВ рамках данной статьи также рассматривается русинский язык (диалект), который рядом учёных признаётся отдельным от украинского языком.
Посмотреть Русинский язык и Список стран и территорий, где украинский является официальным языком
Список государственных языков
Языки, использующиеся на общегосударственном или федеральном уровне в независимых государствах и владениях.
Посмотреть Русинский язык и Список государственных языков
Товт, Алексей Георгиевич
Алекси́й Гео́ргиевич Товт (Alexis Toth, святой праведный Алекси́й Уилкс-Баррейский, Saint Alexis of Wilkes-Barre;, близ Прешова, Венгрия, Австрийская империя —, Уилкс-Барре, Пенсильвания, США) — протопресвитер Русской православной церкви в США, один из наиболее значимых американских православных миссионеров.
Посмотреть Русинский язык и Товт, Алексей Георгиевич
Театр Александра Духновича
250px Театр Александра Духновича (Tеатр Александра Духновича, Divadlo Alexandra Duchnoviča) — театр, расположенный в городе Прешове.
Посмотреть Русинский язык и Театр Александра Духновича
Фогораший, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович Фогараший (15 марта 1786, село Великие Комяты, Австрийская империя (ныне Виноградовский район, Закарпатская область) — 1834, Вена, Австрийская империя) — карпато-русский и русинский этнограф, языковед, просветитель.
Посмотреть Русинский язык и Фогораший, Иван Фёдорович
Фенцик, Евгений Андреевич
Евгений Андреевич Фенцик (5 октября 1844, Малая Мартынка — 5 декабря 1903,с. Горинчово (ныне Хустского района Закарпатской области)) — закарпатский писатель русофильского направления, известный деятель культуры края конца XIX века, драматург, журналист, грекокатолический священник.
Посмотреть Русинский язык и Фенцик, Евгений Андреевич
Хорватия
Хорва́тия (Hrvatska), официально Респу́блика Хорва́тия (Republika Hrvatska) — государство на юге Центральной Европы, частично на западе Балканского полуострова, бывшая союзная республика в составе Югославии, ставшая независимой в 1991 году.
Посмотреть Русинский язык и Хорватия
Чешско-словацкие языки
Че́шско-слова́цкие языки́ (česko-slovenské jazyky, česko-slovenské jazyky) — одна из трёх подгрупп наряду с лехитской и серболужицкой в составе группы западнославянских языковШирокова А.
Посмотреть Русинский язык и Чешско-словацкие языки
Языки Республики Македонии
Официальным государственным и наиболее распространённым языком Республики Македонии является македонский.
Посмотреть Русинский язык и Языки Республики Македонии
Языки Словакии
Распространение языков в Словакии по переписи 1910 года. Распространение языков в Словакии по переписи 2011 года. Языки Словакии — языки, распространённые в Словакии.
Посмотреть Русинский язык и Языки Словакии
Языки Сербии
Официальным языком Сербии признан сербский язык.
Посмотреть Русинский язык и Языки Сербии
Языки Украины
Языки Украины — языки, используемые населением Украины.
Посмотреть Русинский язык и Языки Украины
Мукачевская грекокатолическая епархия
Герб мукачевской епархии Дом мукачевских епископов в Ужгороде Мукачевская грекокатолическая епархия (Eparchia Munkacsiensis, Мукачівська греко-католицька єпархія) — самоуправляемая (sui iuris) церковь из числа русинских грекокатолических церквей.
Посмотреть Русинский язык и Мукачевская грекокатолическая епархия
Марамарош
Марамарош (Máramaros, Мараморош, Maramureş русин. Марморош) — исторический комитат в северо-восточной части Венгерского королевства.
Посмотреть Русинский язык и Марамарош
История Закарпатья
Закарпа́тье — историческая область в Восточной Европе, ныне в основном составляющая Закарпатскую область на западе Украины.
Посмотреть Русинский язык и История Закарпатья
Индоевропейские языки
Индоевропе́йские языки́ — самая распространённая в мире языковая семья.
Посмотреть Русинский язык и Индоевропейские языки
Живой огонь
Добывание священного «Живого огня». Реконструкция. Добыча огня трением. Живо́й ого́нь (живой, новый, молодой, божий, святой) — огонь, добываемый древнейшим способом, преимущественно трением дерева о дерево (вытирать огонь, вадити, извиjати ватру «вытаскивать, извлекать огонь»), главным образом — с целью очищения от болезни при эпидемиях и падеже скота.
Посмотреть Русинский язык и Живой огонь
Закон Украины «Об основах государственной языковой политики»
Закон «Об основах государственной языковой политики № 5029-VI» (Закон «Про засади державної мовної політики») — закон, внесённый народными депутатами Вадимом Колесниченко и Сергеем Киваловым 7 февраля 2012 года и принятый Верховной Радой Украины в первом чтении 5 июня 2012 года 234 голосами «за».
Посмотреть Русинский язык и Закон Украины «Об основах государственной языковой политики»
Билинский, Леон фон
Леон фон Билинский (нем., польск. Leon Ritter von Biliński, 15 июня 1846 – 14 июня 1923) – австро-венгерский и польский государственный деятель, учёный-экономист.
Посмотреть Русинский язык и Билинский, Леон фон
Белянка (Горлицкий повят)
Грекокатолическая церковь Покрова Пресвятой Богородицы Беля́нка (Bielanka, Бiлянка) — село в Польше в гмине Горлице Горлицкого повята Малопольского воеводства.
Посмотреть Русинский язык и Белянка (Горлицкий повят)
Белорусский язык
Белору́сский язы́к (беларуская мова) — один из восточнославянских языков, национальный язык белорусов, распространён в основном в Белоруссии.
Посмотреть Русинский язык и Белорусский язык
Василий (Попович, Василий Юрьевич)
Епископ Василий в миру Василий Юрьевич Попович (Василій Попович, Василь Попович, Popovics Vazul; 12 сентября 1796, Великие Комяты, Австро-Венгрия — 19 октября 1864, Ужгород, Австро-Венгрия) — епископ мукачевский с 21 марта 1837 года по 19 октября 1864 год, русинский общественный деятель, один из основателей русинского культурно-просветительского «Общества Святого Василия Великого».
Посмотреть Русинский язык и Василий (Попович, Василий Юрьевич)
Взаимопонятность
В лингвистике взаимопонятность — это взаимосвязь двух различных, но имеющих общие черты языков (например, принадлежащих одной языковой семье), носители которых могут понимать друг друга без серьёзной предварительной подготовки.
Посмотреть Русинский язык и Взаимопонятность
Восточнословацкий диалект
2013 Восточнослова́цкий диале́кт (восточнословацкая диалектная группа) (východoslovenský dialekt, makroareál východoslovenských nárečí, východoslovenské nárečia, východná slovenčina, východoslovenčina) — диалект словацкого языка, распространённый в восточной части словацкого языкового ареала.
Посмотреть Русинский язык и Восточнословацкий диалект
Воеводина
Воево́дина (Војводина / Vojvodina, Vajdaság, Vojvodina, Voivodina, Войводина, Vojvodina) — автономный край Сербии, расположенный севернее Дуная в пределах южной части Среднедунайской низменности.
Посмотреть Русинский язык и Воеводина
Велятин
Веля́тино (Велятино русин. Вилятино; до 2018 года - Веля́тино) — село в Хустском районе Закарпатской области Украины.
Посмотреть Русинский язык и Велятин
Грабарь, Александр Александрович
Александр Александрович Грабарь (Александер Грабарь; 17 августа 1883 года, Будапешт, Австро-Венгрия — 1959 год, Ужгород, Украинская ССР) — русинский учёный, культурный деятель, педагог и художник.
Посмотреть Русинский язык и Грабарь, Александр Александрович
Гимназия имени Петра Кузмяка
Гимна́зия имени Петра́ Кузмяка́ (Гимназија «Петро Кузмјак») — среднеобразовательное учреждение русинского меньшинства в Воеводине в селе Русский Крстур (Сербия).
Посмотреть Русинский язык и Гимназия имени Петра Кузмяка
Государственный архив Закарпатской области
Государственный архив Закарпатской области — основное архивное учреждение Закарпатской области.
Посмотреть Русинский язык и Государственный архив Закарпатской области
Гербурт, Ян Щенсный
Герб Гербуртов Ян Феликс (Щенсный) Гербурт (Jan Szczęsny Herburt, 12 января 1567 г. — 31 декабря 1616 г., Добромиль) — политический и литературный деятель Речи Посполитой, староста Добромильский, Мостиский и Вишенский, королевский секретарь, публицист, издатель, член Сейма (парламента).
Посмотреть Русинский язык и Гербурт, Ян Щенсный
Гей, славяне
«Гей, славяне» — славянская патриотическая песня.
Посмотреть Русинский язык и Гей, славяне
Диалекты словацкого языка
2013 Диале́кты слова́цкого языка́ (Slovenské nárečie) — территориальные разновидности словацкого языка, распространённые в Словакии, а также среди словацких этнических меньшинств в Венгрии, Румынии, Сербии (Воеводина) и на Украине (Закарпатская область).
Посмотреть Русинский язык и Диалекты словацкого языка
Диалекты украинского языка
2015 Диале́кты украи́нского языка́ (діалекти української мови) — территориальные разновидности украинского языка, традиционно объединяемые в три наречия — юго-восточное, юго-западное и северноеПилинский Н.
Посмотреть Русинский язык и Диалекты украинского языка
Европейская хартия региональных языков
Светло-зелёный — страны, подписавшие хартию; тёмно-зелёный — страны-участники хартии; серый — страны, не входящие в Совет Европы Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств — (European Charter for Regional or Minority Languages, Charte européenne des langues régionales ou minoritaires) принята в Страсбурге 5 ноября 1992 года на английском и французском языках, оба текста являются одинаково аутентичными, в одном экземпляре, который хранится в архиве Совета Европы.
Посмотреть Русинский язык и Европейская хартия региональных языков
Лутак (фамилия)
Лутак (Lutak, Luták) – русинская, словацкая, и украинская (изначально, вероятно, бойковская) фамилия.
Посмотреть Русинский язык и Лутак (фамилия)
Липтак, Штефан
Ште́фан Ли́птак (Štefan Lipták; 23 января 1937, Спишске-Подградье, Чехословакия) — словацкий лингвист, специалист по словакистике, доктор философии (1969), кандидат наук (1975), председатель учёного совета Славистического кабинета Словацкой академии наук (1995).
Посмотреть Русинский язык и Липтак, Штефан
Левицкий, Иосиф Васильевич
Ио́сиф Васи́льевич Леви́цкий (1801, Карачинцы — 24 мая 1860) — украинский (галицко-русский), и, греко-католический священник.
Посмотреть Русинский язык и Левицкий, Иосиф Васильевич
Лемки
Флаг лемков Ле́мки — восточнославянское население Лемковщины (в горных районах на границе Украины, Польши и Словакии)В 1945—1947 годах значительная часть лемков была переселена в центральные и восточные районы Украины и в западные и северные районы Польши.
Посмотреть Русинский язык и Лемки
Также известен как Русиньскый.