Мы работаем над восстановлением приложения Unionpedia в Google Play Store
ИсходящиеВходящий
🌟Мы упростили наш дизайн для улучшения навигации!
Instagram Facebook X LinkedIn

Септуагинта

Индекс Септуагинта

Ватиканского кодекса — одного из важнейших источников для критических изданий. ''Середина IV века, Ватиканская апостольская библиотека'' Септуаги́нта; также Перевод семидесяти толковников (от Interpretatio Septuaginta Seniorum — «перевод семидесяти старцев»; Ἡ μετάφρασις τῶν Ἑβδομήκοντα) — собрание переводов Ветхого Завета на древнегреческий язык, выполненных в III—I веках до н. э.

Содержание

  1. 264 отношения: Codex Marchalianus, Editio princeps, Monumenta musicae Byzantinae, Textus Receptus, Кумранские рукописи, Карафа, Антонио (кардинал), Караимы, Каирская гениза, Кале, Пауль, Кирилл Александрийский, Киприан Карфагенский, Климент I, Климент Александрийский, Книга Премудрости Соломона, Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова, Книга Неемии, Книга Руфь, Книга Судей Израилевых, Книга Товита, Книга Царств, Книга Чисел, Книга притчей Соломоновых, Книга пророка Осии, Книга пророка Аввакума, Книга пророка Авдия, Книга пророка Аггея, Книга пророка Амоса, Книга пророка Наума, Книга пророка Софонии, Книга пророка Малахии, Книга пророка Михея, Книга пророка Исаии, Книга пророка Иоиля, Книга пророка Ионы, Книга пророка Иеремии, Книга пророка Иезекииля, Книга пророка Захарии, Книга пророка Даниила, Книга Исход, Книга Иудифи, Книга Иисуса Навина, Книга Иова, Книга Бытия, Книга Варуха, Книга Есфирь, Книга Ездры, Книга Екклесиаста, Книга Левит, Коттоновский Генезис, Кодекс, ... Развернуть индекс (214 больше) »

Codex Marchalianus

-2:6 Codex Marchalianus (Сигла Q, инвентарное обозначение Cod. Vat. gr. 2125) — унциальный манускрипт Септуагинты VI века.

Посмотреть Септуагинта и Codex Marchalianus

Editio princeps

Editio princeps (лат. «первое издание», мн. ч. editiones principes) — в классической филологии первое печатное издание книги, раньше имевшей хождение только в рукописях.

Посмотреть Септуагинта и Editio princeps

Monumenta musicae Byzantinae

Monumenta musicae Byzantinae (Памятники византийской музыки; принятое сокращение — MMB) — серия академических изданий, посвященная нотированным источникам по музыкальной культуре Византии.

Посмотреть Септуагинта и Monumenta musicae Byzantinae

Textus Receptus

Эразма Textus Receptus (общепринятый текст) — тип греческого текста Нового Завета, отражённый в печатных изданиях XVI—XVII веков и основанный на поздних рукописях византийского типа текста, с небольшими разночтениями Кесарийского типа текста, Вульгаты и западного типа текста.

Посмотреть Септуагинта и Textus Receptus

Кумранские рукописи

Фрагменты свитков Мёртвого моря на экспозиции в Археологическом музее в Аммане Кумранские рукописи, или свитки Мёртвого моря, — название манускриптов, обнаруженных, начиная с 1947 года, в пещерах Кумрана, в пещерах вади Мурабба‘ат (к югу от Кумрана), в Хирбет-Мирде (к юго-западу от Кумрана), а также в ряде других пещер Иудейской пустыни и в Масаде.

Посмотреть Септуагинта и Кумранские рукописи

Карафа, Антонио (кардинал)

Антонио Карафа (Antonio Caraffa; 25 марта 1538, Неаполь, Неаполитанское королевство — 13 января 1591, Рим, Папская область) — итальянский кардинал, племянник папы Павла IV.

Посмотреть Септуагинта и Карафа, Антонио (кардинал)

Караимы

Караи́мы (караимск. крымский диалект: ед. къарай, мн. къарайлар; тракайский диалект: ед. karaj, мн. karajlar; от קָרָאִים — «караим», букв. читающие) — немногочисленная этническая группа, происходящая от тюркоязычных последователей караимизма в Восточной Европе.

Посмотреть Септуагинта и Караимы

Каирская гениза

Соломон Шехтер за изучением материалов ''Каирской генизы'' (1895 г.) Каирская гениза — крупнейший архив средневекового еврейства, сохранившийся в генизе синагоги города Фустат (ныне в пределах Каира).

Посмотреть Септуагинта и Каирская гениза

Кале, Пауль

Пауль Эрнст Ка́ле (Paul Ernst Kahle; 21.01.1875, Хоэнштайн — 24.09.1964, Бонн (Дюссельдорф?)) — немецкий протестантский теолог и востоковед.

Посмотреть Септуагинта и Кале, Пауль

Кирилл Александрийский

Кири́лл Александри́йский (Κύριλλος Α΄ Αλεξανδρείας) (376 — 27 июня 444) — Отец Церкви, христианский египетский экзегет и полемист, возглавивший оппозицию несторианству.

Посмотреть Септуагинта и Кирилл Александрийский

Киприан Карфагенский

Мастер из Месскирха. «Св. Киприан» (ок. 1540 г.) Киприа́н Карфаге́нский (Cyprianus Carthaginiensis или Та́сций Цеци́лий Киприа́н, Thascius Caecilus Cyprianus; ум. 14 сентября 258) — епископ Карфагенский и искусный латинский богослов, основные сочинения которого посвящены осмыслению вопросов отступничества и раскола.

Посмотреть Септуагинта и Киприан Карфагенский

Климент I

Кли́мент I (Clemens Romanus I, умер в 97, или 99, или 101 году) — апостол от семидесяти, четвёртый епископ Римский (4-й папа римский) (согласно официальной хронике католической церкви, с 88 или 90 по 97 или 99 год), один из мужей апостольских.

Посмотреть Септуагинта и Климент I

Климент Александрийский

Кли́мент Александри́йский (Κλήμης ὁ Ἀλεξανδρεύς, Clemens Alexandrinus, Titus Flavius Clemens (Тит Флавий Климент); ок. 150, предположительно Афины — ок.

Посмотреть Септуагинта и Климент Александрийский

Книга Премудрости Соломона

Кни́га Прему́дрости Соломо́на — ветхозаветная библейская книга.

Посмотреть Септуагинта и Книга Премудрости Соломона

Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова

«Alle Weissheit ist bey Gott dem Herrn…» (Премудрость Иисуса сына Сирахова, глава первая), неизвестный художник, 1654 г. Кни́га Прему́дрости Иису́са, сына Сира́хова — в православии и католичестве ветхозаветная библейская книга, в протестантизме и иудаизме относящаяся к апокрифическим.

Посмотреть Септуагинта и Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова

Книга Неемии

Книга Неемии (Нехемии) — 37-я часть Танаха, 11-я книга Ктувим, часть Ветхого Завета, написанная Неемией.

Посмотреть Септуагинта и Книга Неемии

Книга Руфь

Книга Руфи (מגילת רות, Мегилат Рут или Свиток Рут) — 31-я часть Танаха, 5-я книга Ктувим, книга Ветхого Завета Библии.

Посмотреть Септуагинта и Книга Руфь

Книга Судей Израилевых

Книга Судей Израилевых (ספר שופטים, Се́фер Шофти́м) — седьмая часть Танаха, часть Библии, Ветхого Завета.

Посмотреть Септуагинта и Книга Судей Израилевых

Книга Товита

Кни́га Тови́та — в православии и католицизме ветхозаветная библейская книга, отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в протестантизме.

Посмотреть Септуагинта и Книга Товита

Книга Царств

Кни́ги Ца́рств — четыре исторических книги Ветхого Завета в Септуагинте и в православном каноне.

Посмотреть Септуагинта и Книга Царств

Книга Чисел

Книга Чи́сел (בְּמִדְבַּר, bᵊmiðbar, совр. произн. Бе-мидба́р — «В пустыне»; Numeri; Ἀριθμοί; тж. «Четвёртая книга Моисея») — четвёртая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии.

Посмотреть Септуагинта и Книга Чисел

Книга притчей Соломоновых

Книга Притчей Соломоновых (מִשְׁלֵי, «Мишлей» в Танахе, Παροιμίαι в Септуагинте, Proverbia в Вульгате, Кни́га При́тчей Соломѡ́нихъ в Елизаветинской библии) — входит во третью часть Танаха (Ктувим), 2-я книга Ктувим, книга Библии под номером 20.

Посмотреть Септуагинта и Книга притчей Соломоновых

Книга пророка Осии

Книга пророка Оси́и (הוֹשֵׁעַ) — пятнадцатая часть Танаха, часть Ветхого Завета, написана пророком Оси́ей.

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Осии

Книга пророка Аввакума

Книга пророка Авваку́ма — 22-я часть Танаха, часть Ветхого Завета, написанная пророком Авваку́мом (Хаваккуком).

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Аввакума

Книга пророка Авдия

Книга пророка А́вдия (עובדיה; Овадия) — восемнадцатая часть Танаха, часть Ветхого Завета, написанная пророком А́вдием.

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Авдия

Книга пророка Аггея

Кни́га проро́ка Агге́я — 24-я часть Танаха, часть Библии (часть Ветхого Завета), относится к книгам Малых пророков.

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Аггея

Книга пророка Амоса

Кни́га проро́ка Амо́са — семнадцатая часть Танаха, часть Ветхого Завета, написанная пророком Амосом.

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Амоса

Книга пророка Наума

Книга пророка Нау́ма — 21-я книга Танаха, входящая в раздел «Книга малых (двенадцати) пророков», часть Ветхого Завета, написанная пророком Нау́мом (Нахумом).

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Наума

Книга пророка Софонии

Кни́га проро́ка Софо́нии — 23-я часть Танаха, часть Ветхого Завета, девятая среди книг малых пророков как в еврейской масоретской Библии, так и в текстах греческом Септуагинты, латинском Вульгаты и в других переводах.

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Софонии

Книга пророка Малахии

Книга пророка Мала́хии (מַלְאָכִי, букв. `Мой посланник`; в русской традиции Малахия) — 26-я книга Танаха раздела Невиим (Ветхий Завет Библии), 12-я (последняя) книга малых пророков Ветхого Завета.

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Малахии

Книга пророка Михея

Кни́га проро́ка Михе́я — 20-я часть Танаха, 33-я книга Библии, часть Ветхого Завета, под именем одного из двенадцати малых пророков — Михея (евр. Миха), который родился в иудейском царстве и проповедовал в царствование иудейских царей Иоафама, Ахаза и Езекии.

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Михея

Книга пророка Исаии

«Книга пророка Исаии» — двенадцатая книга Танаха раздела Невиим (Ветхий Завет Библии), в библейском каноне — номер 23.

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Исаии

Книга пророка Иоиля

Книга пророка Иоиля — шестнадцатая часть Танаха, часть Библии, написанная пророком Иоилем.

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Иоиля

Книга пророка Ионы

Бодлианской библиотеки Оксфордского университета. Книга пророка Ионы (יוֹנָה) — девятнадцатая часть Тана́ха, пятая часть «малых пророков» Библии.

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Ионы

Книга пророка Иеремии

Книга пророка Иеремии — тринадцатая книга Танаха раздела Невиим, часть Библии, Ветхого Завета.

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Иеремии

Книга пророка Иезекииля

Книга пророка Иезекииля — четырнадцатая книга Танаха раздела Невиим (Ветхий Завет Библии), в христианском библейском каноне — номер 26.

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Иезекииля

Книга пророка Захарии

thumb Книга пророка Заха́рии — 25-я книга Танаха раздела Невиим (Ветхий Завет Библии).

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Захарии

Книга пророка Даниила

Кни́га проро́ка Дании́ла — 35-я часть Танаха, 9-я книга Ктувим (Писания), часть Ветхого Завета в христианской Библии.

Посмотреть Септуагинта и Книга пророка Даниила

Книга Исход

Книга Исхо́д (שְׁמוֹת, šᵊmōθ, Шемот, совр. произн. Шмот, — «Имена»; Exodus; Ἔξοδος; тж. Вторая книга Моисея) — вторая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии.

Посмотреть Септуагинта и Книга Исход

Книга Иудифи

Книга Иудифи — в православии и католицизме ветхозаветная библейская книга, отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в протестантизме.

Посмотреть Септуагинта и Книга Иудифи

Книга Иисуса Навина

Книга Иису́са Нави́на (יְהוֹשֻׁעַ בִּן-נוּן, Сефе́р Йешу́а; книга Иошуи; также кн. Иошуа) — шестая книга в Танахе (Ветхом Завете).

Посмотреть Септуагинта и Книга Иисуса Навина

Книга Иова

Кни́га И́ова (סֵפֶר אִיוֹב, Се́фер Ио́в) — 16-я часть Танаха, 3-я книга Ктувим, часть Библии (Ветхого Завета).

Посмотреть Септуагинта и Книга Иова

Книга Бытия

Бытие́ (בְּרֵאשִׁית, bᵊrē'šīθ, совр. произн. Бе-реши́т — «В начале»; Genesis; Γένεσις — «Происхождение»; тж. «Первая книга Моисея») — первая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии.

Посмотреть Септуагинта и Книга Бытия

Книга Варуха

Книга пророка Вару́ха (Бару́ха; принятое сокращение — Вар)  — в православии и католицизме ветхозаветная библейская книга, отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в протестантизме.

Посмотреть Септуагинта и Книга Варуха

Книга Есфирь

Книга Есфи́рь (Эсфирь; אֶסְתֵּר, Эсте́р) — 34-я часть Танаха, 8-я книга Ктувим, одна из книг Ветхого Завета.

Посмотреть Септуагинта и Книга Есфирь

Книга Ездры

(Первая) Книга Ездры (Эзры) — 36-я часть Танаха, 10-я книга Ктувим, пятнадцатая книга в Ветхом Завете.

Посмотреть Септуагинта и Книга Ездры

Книга Екклесиаста

Екклесиа́ст, также Экклезиа́ст, Экклесиа́ст, Екклезиа́ст или Пропове́дник (קֹ‏הֶ‏לֶ‏ת — «кохе́лет»; Ἑκκλησιαστής) — 33-я часть Танаха, 7-я книга Ктувим, название ветхозаветной книги, которая в христианской Библии помещается среди Соломоновых книг.

Посмотреть Септуагинта и Книга Екклесиаста

Книга Левит

Леви́т (וַיִּקְרָא, wayiqrāʔ, совр. произн. Ва-йикра́ — «И воззвал»; Leviticus; Λευϊτικόν; тж. «Третья книга Моисея») — третья книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии.

Посмотреть Септуагинта и Книга Левит

Коттоновский Генезис

Ко́ттоновский Ге́незис или Коттоновская книга Бытия (the Cotton Genesis), по В. Н. Лазареву — Коттонова Библия — богато иллюминированная рукопись ветхозаветной книги Бытия на греческом языке, датируемая рубежом V и VI веков.

Посмотреть Септуагинта и Коттоновский Генезис

Кодекс

Ко́декс (codex — книга) — законодательный акт, содержащий систематизированные нормы какой-либо отрасли или нескольких отраслей.

Посмотреть Септуагинта и Кодекс

Колена Израилевы

Колена Израилевы. Большинство названий дано в варианте Русского Синодального перевода. Коле́на Изра́илевы (שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל шивтей Исраэ́ль, שִׁבְטָיָא דֵיִשְׂרָאֵל шивтая дэ-Исраэ́ль) — племена потомков двенадцати сыновей Иакова, образовавшие, согласно Священному Писанию, израильский народ.

Посмотреть Септуагинта и Колена Израилевы

Коммод

Лу́ций Э́лий Авре́лий Ко́ммод (Lucius Aelius Aurelius Commodus; 31 августа 161, Ланувий — 31 декабря 192, Рим) — римский император (Imperator Caesar Lucius Aelius Aurelius Commodus Antoninus Augustus, c 17 марта 180 года; в начале правления — Lucius Aelius Aurelius Commodus, до осени 180 года — Lucius Aurelius Commodus Caesar, в 180—190 годах — Marcus Aurelius Commodus Antoninus Augustus, с 191 года — Lucius Aelius Aurelius Commodus Augustus), последний представитель династии Антонинов, сын Марка Аврелия и Фаустины Младшей.

Посмотреть Септуагинта и Коммод

Комплютенская Полиглотта

Титульный лист первого тома Комплютенской Полиглотты Комплюте́нская Полигло́тта (Biblia Polyglotta Complutense) — первое печатное издание Библии в виде полиглотты, осуществлённое по желанию кардинала Хименеса в 1514—1517 годах и вышедшее в свет в 1522 году в испанском городе Алькала-де-Энарес (римское название Complutum).

Посмотреть Септуагинта и Комплютенская Полиглотта

Константин I Великий

Фла́вий Вале́рий Авре́лий Константи́н, Константи́н I, Константи́н Вели́кий (Flavius Valerius Aurelius Constantinus; 27 февраля 272, Наисс, Мёзия — 22 мая 337, Никомедия) — римский император.

Посмотреть Септуагинта и Константин I Великий

Константин Философ

Константи́н Фило́соф (Константин Костенечки) — болгарский книжник, ученик Евфимия Тырновского, представитель Тырновской книжной школы, прозванный Костенецким (Костенчским), по имени его родного города — Костенец.

Посмотреть Септуагинта и Константин Философ

Консонантное письмо

Консона́нтное письмо́ (от consonantia «созвучие, гармония, стройность; согласованность, совпадение»; от consonant «согласный») — тип фонетического письма, передающий только или преимущественно согласные звуки.

Посмотреть Септуагинта и Консонантное письмо

Кесария Палестинская

Кеса́рия (קֵיסָרְיָה, Кейса́рья; Καισάρεια; Caesarea Maritima или Caesaraea Palaestina) — древний город, располагавшийся на средиземноморском побережье современного Израиля.

Посмотреть Септуагинта и Кесария Палестинская

Кембриджская университетская библиотека

Кембриджская университетская библиотека (Cambridge University Library) — централизованная академическая и исследовательская библиотека Кембриджского университета, состоящая из основной библиотеки университета и 15 аффилированных библиотек.

Посмотреть Септуагинта и Кембриджская университетская библиотека

Кембриджский университет

Ке́мбриджский университет (University of Cambridge, Universitas Cantabrigiensis) — университет Великобритании, один из старейших (второй после Оксфордского) и крупнейших в стране.

Посмотреть Септуагинта и Кембриджский университет

Псалтирь

Псалти́рь, Псалты́рь (ѱалти́рь; от ψαλτήριον, по названию музыкального инструмента псалтерия) — библейская книга Ветхого Завета.

Посмотреть Септуагинта и Псалтирь

Псалмы Соломона

«Псалмы́ Соломо́на» или «Соломо́нова Псалти́рь» (Ψαλμοι Σολομοντος) — апокрифический ветхозаветный сборник псалмов, написание которого относится ко времени подчинения Иудеи римскому владычеству (70—40 гг.

Посмотреть Септуагинта и Псалмы Соломона

Псалом 151

Кумранский свиток 11QPs(a), или ''11Q5'' Сто пятьдесят первый псалом — неканонический псалом, отсутствующий в еврейской Библии, но содержащийся в славяно-русской и греческой Библиях (Септуагинте)Юнгеров П.

Посмотреть Септуагинта и Псалом 151

Псевдо-Дионисий Ареопагит

Псе́вдо-Диони́сий Ареопаги́т — неизвестный автор сборника (корпуса) богословских сочинений на греческом языке, получившего название «Ареопагитики», «Ареопагитик», «Ареопагитского корпуса» (Corpus Areopagiticum) и приписывавшегося жившему в I веке н. э.

Посмотреть Септуагинта и Псевдо-Дионисий Ареопагит

Псевдоэпиграфика

Псевдоэпиграфические сочинения, в современной текстологии также псевдэпиграфы (от ψευδής — ложный, обманчивый + ἐπι-γρᾰφή — «надпись») — тексты, приписываемые какому-либо лицу — как правило, хорошо известному ритору, церковному либо общественному деятелю.

Посмотреть Септуагинта и Псевдоэпиграфика

Птолемеи (династия)

брата и сестры Птолемеев. Птолемеи (Πτολεμαῖοι, Лагиды) — династия правителей Египта в IV—I веках до н. э. — в эпоху эллинизма.

Посмотреть Септуагинта и Птолемеи (династия)

Птолемей II Филадельф

Птолемей II Филадельф(Πτολεμαίος Β' Φιλάδελφος; ок. 308 до н. э. — 245 до н. э.) — царь Египта из династии Птолемеев, правил в 285 — 246/245 годах до н. э.

Посмотреть Септуагинта и Птолемей II Филадельф

Птолемей IV Филопатор

Птолемей IV Филопатор — царь Египта, правил в 222/221 — 205/204/203 годах до н. э.

Посмотреть Септуагинта и Птолемей IV Филопатор

Протасов, Николай Александрович

Граф Николай Александрович Протасов (27 декабря 1798 — 16 января 1855, Санкт-Петербург) — член Государственного совета; генерал-лейтенант (1848), генерал-адъютант (1840).

Посмотреть Септуагинта и Протасов, Николай Александрович

Протограф (текстология)

Прото́граф (от πρώτος — «первый» + γράφω — «пишу»), реже антигра́ф (от ἀντί — против + γράφω — «пишу») — документ, рукопись или машинописный текст, который лёг в основу более поздних списков, редакций, ближайший по тексту оригинал одного списка или группы списковЛихачев Д.

Посмотреть Септуагинта и Протограф (текстология)

Протестантизм

Протестанти́зм, или протеста́нтство (от protestatio, onis f — торжественное заявление, провозглашение, заверение; в отдельных случаях — возражение, несогласие), — одно из трёх, наряду с православием и католицизмом, главных направлений христианства, представляющее собой совокупность независимых церквей, церковных союзов и деноминаций.

Посмотреть Септуагинта и Протестантизм

Пророк

Проро́к (от προφήτης, прорицатель) — в общем смысле, человек, заявляющий о том, что контактирует со сверхъестественными или божественными силами и служит посредником между ними и человечеством; провозвестник сверхъестественной воли.

Посмотреть Септуагинта и Пророк

Прокопий Газский

Прокопий Газский (Προκόπιος ο Γαζαίος; ок. 475 — ок. 528) — христианский ритор, богослов и экзегет, глава Газской школы риторики, учитель Хорикия Газского.

Посмотреть Септуагинта и Прокопий Газский

Пастырь Гермы

''Добрый Пастырь'', 3-й век, Катакомбы Рима. «Па́стырь Ге́рмы» (Haermae Pastor), варианты Па́стырь Ерма, Ермы, Эрма, Эрмы, — раннехристианская книга, встречающаяся в древних рукописях рядом с каноническими текстами Нового Завета.

Посмотреть Септуагинта и Пастырь Гермы

Патристика

Патри́стика (от πατήρ, pater — отец) — философия и теология Отцов Церкви, то есть духовно-религиозных лидеров христианства в послеапостольские времена.

Посмотреть Септуагинта и Патристика

Паралипоменон

Паралипоме́нон (παραλειπομένων от παραλείπω, «пропускать, упускать» — букв. « пропущенного») или Летописи, в западной (преимущественно протестантской) традиции — Хроники — две (1-я и 2-я Паралипоменон) канонические книги Танаха и Ветхого Завета, чьё авторство традиционно приписывается Ездре (Эзре).

Посмотреть Септуагинта и Паралипоменон

Парижская Полиглотта

Евангелия от Луки (глава 1). На левой странице сверху Пешитта с параллельным латинским переводом, внизу — арабский текст; на правой странице вверху — Вульгата и греческий текст, внизу — перевод на латынь арабского Евангелия Пари́жская Полигло́тта (Polyglotte de Paris) — 9-томное издание Библии в виде полиглотты на 7 языках, предпринятое в 1628—1645 годах во Франции по инициативе адвоката парижского Парламента.

Посмотреть Септуагинта и Парижская Полиглотта

Палимпсест

Евангелием от Матфея, 20:16—23. Французская национальная библиотека. Палимпсе́ст (παλίμψηστον, от πάλιν — опять и ψηστός — соскобленный, Codex rescriptus) — в древности так обозначалась рукопись, написанная на пергаменте, уже бывшем в подобном употреблении.

Посмотреть Септуагинта и Палимпсест

Памфил Кесарийский

Памфи́л Кесари́йский (Πάμφιλος) (умер) — священномученик, пресвитер в Кесарии Палестинской, крупнейший богослов своего времени.

Посмотреть Септуагинта и Памфил Кесарийский

Письмо Аристея

Письмо Аристея Филократу — Аристей (псевдо-Аристей) — эллинизированный еврей, представляющийся в «Письме» греком, живший в III в.

Посмотреть Септуагинта и Письмо Аристея

Платон

Плато́н (Πλάτων, между 429 и 427 до н. э., Афины — 347 до н. э., там же) — древнегреческий философ, ученик Сократа, учитель Аристотеля.

Посмотреть Септуагинта и Платон

Плач Иеремии

Юлиуса Шнорра фон Карольсфельда Плач Иереми́и — у иудеев 32-я часть Танаха, 6-я книга Ктувим, у христиан — ветхозаветная книга.

Посмотреть Септуагинта и Плач Иеремии

Послание Иеремии

Посла́ние Иереми́и — в православии ветхозаветная библейская книга, отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в протестантизме, в католицизме представляет собой последнюю шестую главу книги Варуха.

Посмотреть Септуагинта и Послание Иеремии

Песнь песней Соломона

Песнь Соломона, Песнь (всех) песней (שִׁיר הַשִּׁירִים, шир ha-ширим, ᾆσμα ᾀσμάτων, ὃ ἐστι Σαλώμων, Canticum Canticorum Salomonis), Книга Песни Песней Соломона — 17-я книга Танаха, 4-я книга Ктувим (Писания).

Посмотреть Септуагинта и Песнь песней Соломона

Первый Храм

Первый Иерусалимский храм или Храм Соломона (950—586 до н. э.). Возможная реконструкция Храма Соломона Создание центрального Храма в древнем Израиле олицетворяло объединение Израильского царства и могло произойти лишь во время упрочения этого единства.

Посмотреть Септуагинта и Первый Храм

Первая книга Маккавейская

Первая книга Маккавейская — в православии и католицизме ветхозаветная библейская книга, отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в протестантизме.

Посмотреть Септуагинта и Первая книга Маккавейская

О граде Божьем

«О граде Божьем» (De Civitate Dei) — один из основных трудов философа и богослова Аврелия Августина, в котором он представил развёрнутую концепцию философии истории.

Посмотреть Септуагинта и О граде Божьем

Ориген

Ориге́н Адама́нт (Ὠριγένης Ἀδαμάντιος, Origenes Adamantius; ок. 185, Александрия — ок. 254, Тир) — греческий христианский теолог, философ, учёный.

Посмотреть Септуагинта и Ориген

Обелюс

О́белюс, обел (obelus — от ὀβελός, тот же корень, что и обелиск) — небуквенный символ, внешне напоминающий объединение знаков минуса и двоеточия.

Посмотреть Септуагинта и Обелюс

Огласовка

Огласо́вка в консонантном письме — добавление в текст дополнительных знаков, указывающих гласные звуки и прочие нюансы произношения (например, удвоение согласных).

Посмотреть Септуагинта и Огласовка

Одиссея

Одиссей и Калипсо «Одиссе́я» (Ὀδύσσεια) — вторая после «Илиады» классическая поэма, приписываемая древнегреческому поэту Гомеру.

Посмотреть Септуагинта и Одиссея

Онкелос

Онкелос (אונקלוס הגר, Άγκολος или Άγκυλιον; конец I века н. э.) — римлянин-прозелит, то есть перешедший в еврейство.

Посмотреть Септуагинта и Онкелос

Астрология

знаков Зодиака с Гиппократовыми темпераментами в соответствии с «горячестью-холодностью» и «влажностью-сухостью» зодиакальных созвездий. гаруспиций, представляющая собой модель неба с нанесёнными на неё «домами», в которые вписаны имена божеств.

Посмотреть Септуагинта и Астрология

Ауэрбах, Эрих

Э́рих Ауэрба́х (Erich Auerbach; 9 ноября 1892, Берлин — 13 октября 1957, Уоллингфорд, Коннектикут) — немецкий филолог и историк романских литератур, педагог.

Посмотреть Септуагинта и Ауэрбах, Эрих

Аттический диалект древнегреческого языка

Атти́ческий диале́кт (Ἀττικὴ διάλεκτος, в России ранее использовался термин аттическое наречие) — диалект древнегреческого языка, первоначально распространённый в Аттике.

Посмотреть Септуагинта и Аттический диалект древнегреческого языка

Афины

Афи́ны (Αθήνα, МФА) — столица Греции.

Посмотреть Септуагинта и Афины

Арамейские языки

Араме́йские языки (самоназвание ܐܪܡܝܐ, ארמית Aramit) — группа языков в составе семитской языковой семьи.

Посмотреть Септуагинта и Арамейские языки

Аристарх Самофракийский

Аристарх (Ἀρίσταρχος; 216 до н. э.— 144 до н. э.) — греческий филолог, хранитель Александрийской библиотеки.

Посмотреть Септуагинта и Аристарх Самофракийский

Аврелий Августин

Авре́лий Августи́н Иппони́йский (Aurelius Augustinus Hipponensis), или Августи́н Афр (Augustinus Afer), также Блаже́нный Августи́н (13 ноября 354 года, Тагаст, Нумидия, Северная Африка — 28 августа 430 года, Гиппон, близ Карфагена, Северная Африка) — христианский богослов и философ, влиятельнейший проповедник, епископ Гиппонский (с 395 года), один из Отцов христианской церкви.

Посмотреть Септуагинта и Аврелий Августин

Адриан

Пу́блий Э́лий Трая́н Адриа́н, более известный как Адриан (Publius Aelius Traianus Hadrianus; 24 января 76, Италика близ современной Севильи, Испания — 10 июля 138, Байи близ Неаполя) — римский император в 117—138.

Посмотреть Септуагинта и Адриан

Аквила Синопский

Аквила (Акила) Синопский (Aquila; Аквила Понтелий или Понтийский; II век н. э.) — уроженец Понта, прозелит иудейства; автор перевода Ветхого Завета на греческий язык (труд закончен на 12-м году правления Адриана, в 129 году; сохранился лишь во фрагментах).

Посмотреть Септуагинта и Аквила Синопский

Альд Мануций

Альд Ману́ций, Альд Мануций Старший (Aldo Manuzio; Aldus Pius Manutius, Бассиано —, Венеция) — итальянский гуманист, издатель и книгопечатник, работавший в Венеции.

Посмотреть Септуагинта и Альд Мануций

Алеф (буква еврейского алфавита)

א א А́леф — первая буква еврейского алфавита.

Посмотреть Септуагинта и Алеф (буква еврейского алфавита)

Александрия

Мечеть Эль-Мурси Абуль Аббаса Дворец египетских хедивов в Александрии Александрийского маяка Александри́я (الإسكندرية — al-’Iskandariya, إسكندريه — Eskendereyya, Ἀλεξάνδρεια, ⲣⲁⲕⲟϯ, Ракоди) — город в дельте Нила, главный морской порт и второй по величине город Египта.

Посмотреть Септуагинта и Александрия

Александрийская школа

Александрийская школа — ряд философских и литературных течений, сменявшихся в Александрии с III века до н. э.

Посмотреть Септуагинта и Александрийская школа

Александрийская библиотека

Александри́йская библиоте́ка (Βιβλιοθήκη τῆς Ἀλεξάνδρειας, Bibliotheca Alexandrina) — одна из крупнейших библиотек древности, существовавшая в античной Александрии при Александрийском мусейоне в III в.

Посмотреть Септуагинта и Александрийская библиотека

Александрийский кодекс

thumb Александрийский кодекс (Αλεξανδρινός Κώδικας, Codex Alexandrinus; условное обозначение: А или 02) — одна из древнейших унциальных рукописей Библии на греческом языке, датируемая V векомKurt Aland, and Barbara Aland, The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism, trans.

Посмотреть Септуагинта и Александрийский кодекс

Алексеев, Анатолий Алексеевич (филолог)

Анато́лий Алексе́евич Алексе́ев (род. 13 декабря 1941, Пятигорск) — советский и российский,,,,.

Посмотреть Септуагинта и Алексеев, Анатолий Алексеевич (филолог)

Антверпенская Полиглотта

Титульный лист первого тома. ''Из собрания Центра Гарри Рэнсома, Техасский университет в Остине'' Би́блия Полигло́тта (Biblia Polyglotta), известна также под названиями Полиглотта Плантена (Polyglotta Plantiniana), Антверпенская Полиглотта (Políglota de Amberes) или Королевская Библия (Biblia Regia), — восьмитомное издание Библии в виде полиглотты, осуществлённое Христофором Плантеном и Бенито Ариасом Монтано в Антверпене в 1568—1573 годах.

Посмотреть Септуагинта и Антверпенская Полиглотта

Антиохийская школа

Антиохийская школа (Θεολογική σχολή της Αντιόχειας) — ветвь ранней патристики с центром в Антиохии.

Посмотреть Септуагинта и Антиохийская школа

Национальная библиотека Франции

Национальная библиотека Франции (Bibliothèque nationale de France, сокращённо BNF) — библиотека в Париже, самое богатое собрание франкоязычной литературы в мире.

Посмотреть Септуагинта и Национальная библиотека Франции

Новый Завет

Но́вый Заве́т (Καινὴ Διαθήκη) — собрание книг, представляющее собой одну из двух, наряду с Ветхим Заветом, частей Библии.

Посмотреть Септуагинта и Новый Завет

Новое время

Эжен Делакруа. «Свобода, ведущая народ» Гольбейн, Ганс (младший). Послы. 1553 г. Но́вое вре́мя (или новая история) — период в истории человечества, находящийся между Средневековьем и Новейшим временем.

Посмотреть Септуагинта и Новое время

Новеллы Юстиниана

Novellae Constitutiones (Новые конституции, Νεαραί διατάξεις), или новеллы Юстиниана являются, наряду с Кодексом, Дигестами и Институциями, одним из основных разделов римского права, реформированного византийским императором Юстинианом I.

Посмотреть Септуагинта и Новеллы Юстиниана

Нестле, Эберхард

Христо́ф Эберха́рд Нестле́ (Eberhard Nestle; 1851—1913) — немецкий протестантский, и; по вероисповеданию — христианин.

Посмотреть Септуагинта и Нестле, Эберхард

Неемия

Неемия (נְחֶמְיָה; «утешение Бога»; Нехемия; Нехемья; Неэмия) — еврейский наместник Иудеи под властью Персии при царe Артаксерксе I (V век до н. э.). Соратник Ездры (Эзры) в борьбе за национально-религиозную консолидацию еврейского населения Иудеи после возвращения из вавилонского плена.

Посмотреть Септуагинта и Неемия

Рабби Акива

Рабби Аки́ва (עֲקִיבָא, Акива бен-Йосеф; около 17, по другим данным, около 40—50 годов — 137 год н. э.) — философ периода танаим, один из значительных законоучителей, основоположник систематизации Устной Торы.

Посмотреть Септуагинта и Рабби Акива

Равенна

Раве́нна (Ravenna, Ravenna, Ravanna, Ravêna) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, расположенный в 10 км от Адриатического моря, с которым его соединяет канал.

Посмотреть Септуагинта и Равенна

Ральфс, Альфред

Альфред Ральфс (Alfred Rahlfs;, Линден (ныне в составе Ганновера) —) — немецкий протестантский теолог, философ, учёный-востоковед, библеист.

Посмотреть Септуагинта и Ральфс, Альфред

Римские цифры

Спасской башни с римскими цифрами на циферблате Ри́мские ци́фры — цифры, использовавшиеся древними римлянами в их непозиционной системе счисления.

Посмотреть Септуагинта и Римские цифры

Росси, Азария де

Азария бен-Моисей де Росси (Azaria de' Rossi) — знаменитый учёный, основатель исторической критики.

Посмотреть Септуагинта и Росси, Азария де

Российское библейское общество

Российское библейское общество — христианская внеконфессиональная организация, занимавшаяся распространением и переводом Библии, а также отдельных книг Ветхого Завета и Нового Завета на территории Российской империи; в настоящее время действует в Российской Федерации.

Посмотреть Септуагинта и Российское библейское общество

Рейхлин, Иоганн

Иоганн Рейхлин (Johannes Reuchlin, Йоханнес Ройхлин; 22 февраля 1455, Пфорцхайм — 30 июня 1522, Бад-Либенцелль) — немецкий философ и гуманист.

Посмотреть Септуагинта и Рейхлин, Иоганн

Суда (энциклопедия)

Страница ''Суды'' Су́да (Σοῦδα), или (устаревш.) Сви́да (Σουΐδας); Лексикон Свиды, — крупнейший энциклопедический словарь на греческом языке.

Посмотреть Септуагинта и Суда (энциклопедия)

Страсбург

Стра́сбу́рг, или Страсбу́р (Strasbourg, Strossburi, Straßburg) — город и коммуна на востоке Франции, историческая столица Эльзаса и префектура департамента Нижний Рейн.

Посмотреть Септуагинта и Страсбург

Старолатинские переводы Библии

-30. Это старейшая из сохранившихся рукописей старолатинского Евангелия Старолатинские переводы Библии (Vetus Latina, также иногда Itala — «Италийская», — согласно именованию Августина) — вся совокупность переводов Библии на латинский язык, которые были в употреблении до появления Вульгаты (рубеж IV—V веков).

Посмотреть Септуагинта и Старолатинские переводы Библии

Стамбул

Стамбу́л (İstanbul —), также известный как Константинополь, и в славянских источниках как Царьгрáд — крупнейший город Турции, главный торговый, промышленный и культурный центр, основной порт страны.

Посмотреть Септуагинта и Стамбул

Самаритяне

Самаритяне на горе Гризим в праздник Суккот, 2005 год. Самаритяне на горе Гризим в праздник Шавуот, 2006 год. Самаритя́не (самаря́не) (שומרונים — «шомрони́м», כותים — «кутим» (то есть переселенцы из месопотамского города Куты) — малочисленная этно-религиозная группа, представители которой компактно проживают в квартале Неве-Пинхас израильского города Холон (пригород Тель-Авива) и в деревне Кирьят-Луза (Неве-Кедем) у горы Гризим неподалеку от города Наблус (Шхем) на Западном берегу реки Иордан.

Посмотреть Септуагинта и Самаритяне

Святейший правительствующий синод

Святейший правительствующий синод (Святѣйшій Правительствующій Сѵнодъ) — высший орган церковно-государственного управления Русской церковью в синодальный период (1721—1917).

Посмотреть Септуагинта и Святейший правительствующий синод

Священное Предание

Отцы Церкви, чьи труды стали частью Священного Предания — Василий Великий, Григорий Богослов и Иоанн Златоуст. Свяще́нное Преда́ние (Ιερά Παράδοση, Sacra Traditio) — в исторических церквях и англиканском сообществе церквей — один из источников вероучения и церковного права наряду со Священным Писанием.

Посмотреть Септуагинта и Священное Предание

Священное Писание

Свяще́нное Писа́ние — собрание священных книг в авраамических религиях: иудаизме, христианстве и исламе.

Посмотреть Септуагинта и Священное Писание

Сирийские версии Библии

Сирийские версии Библии включают.

Посмотреть Септуагинта и Сирийские версии Библии

Сикст V

Сикст V (Sixtus PP.; в миру Феличе Перетти ди Монтальто, Felice Peretti di Montalto; 13 декабря 1521 — 27 августа 1590) — Папа Римский с 24 апреля 1585 года по 27 августа 1590 года.

Посмотреть Септуагинта и Сикст V

Симмах Эвионит

Симмах Эвиони́т (Ἐβιωνίτης Σύμμαχος) — переводчик Ветхого Завета на греческий язык.

Посмотреть Септуагинта и Симмах Эвионит

Синай (гора)

Гора Сина́й (הַר סִינַי, Хар-Синай; также гора Моисея, гора Хорив) — гора на Синайском полуострове в Египте.

Посмотреть Септуагинта и Синай (гора)

Синайский кодекс

Сина́йский ко́декс Би́блии (Codex Sinaiticus) — список Библии на греческом языке, с неполным текстом Ветхого Завета и полным текстом Нового Завета (за исключением нескольких лакун).

Посмотреть Септуагинта и Синайский кодекс

Синодальный перевод

Синодальный перевод: Евангелие, от Матфея, Марка, Луки и Иоанна, также Деяния и Десять посланий святых апостолов,: На славянском и руском наречии. 1820 год. Синода́льный перево́д — устоявшийся термин, обозначающий перевод книг Священного Писания на русский язык, осуществлённый в течение XIX века и утверждённый Святейшим Правительствующим Синодом для домашнего (не богослужебного) чтения.

Посмотреть Септуагинта и Синодальный перевод

Синедрион

Заседание Великого Синедриона по американской энциклопедии 1883, сидели так, чтобы председатель видел всехСинедрио́н (συνέδριον — «собрание», букв.

Посмотреть Септуагинта и Синедрион

Серапеум

Серапеум (Серапеон) (Serapeum, Σεραπεῖον) — храм или другое религиозное сооружение, посвящённое эллинистическому богу Серапису в Египте, соединявшему в себе черты Осириса и Аписа в образе человека (по одной из многих версий), который был более привычен для греков.

Посмотреть Септуагинта и Серапеум

Селезнёв, Михаил Георгиевич

Михаи́л Гео́ргиевич Селезнёв (Москва) — российский лингвист и библеист, один из авторов перевода на современный русский язык книг Ветхого Завета.

Посмотреть Септуагинта и Селезнёв, Михаил Георгиевич

Третья книга Царств

Третья книга Царств — часть Библии, Ветхого Завета в Септуагинте и в православном каноне.

Посмотреть Септуагинта и Третья книга Царств

Третья книга Маккавейская

Третья Маккавейская книга — в православии ветхозаветная библейская книга, отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в католицизме и протестантизме.

Посмотреть Септуагинта и Третья книга Маккавейская

Талмуд

Вавилонский талмуд Талму́д (תַּלְמוּד, «обучение») — многотомный свод правовых и религиозно-этических положений иудаизма, — Талмуд известен также как Гемара, — представляющий собой бурную дискуссию вокруг Мишны.

Посмотреть Септуагинта и Талмуд

Талмудический иудаизм

Талмудический иудаизм, также раввинистский иудаизм или раввинизм, — основная форма иудаизма с VI века, с периода завершения кодификации Вавилонского Талмуда в качестве наиболее авторитетного толкования Устной Торы.

Посмотреть Септуагинта и Талмудический иудаизм

Танах

Тана́х (תנַ"ךְ), также מִקְרָא — микра, «чтение», כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ — китвей ха-кодеш, «Священное Писание») — принятое в иврите название еврейского Священного Писания, акроним названий трёх сборников священных текстов в иудаизме.

Посмотреть Септуагинта и Танах

Тишендорф, Константин

Константи́н фон Ти́шендо́рф (Lobegott Friedrich Konstantin von Tischendorf;, Ленгенфельд, —, Лейпциг) — немецкий теолог и исследователь Библии.

Посмотреть Септуагинта и Тишендорф, Константин

Тимей (Платон)

«Тимей» (Τίμαιος; сокр. Plat. Tim.) — один из важнейших трактатов Платона в форме диалога, посвящённый космологии, физике и биологии и написанный около 360 года до н. э.

Посмотреть Септуагинта и Тимей (Платон)

Тора

синагоге. То́ра (תּוֹרָה  «учение, закон») в ашкеназском произношении: (юго-восточный диалект — Польша, Украина), (северо-восточный диалект — Белоруссия, Литва) — в широком смысле, совокупность иудейского традиционного религиозного закона.

Посмотреть Септуагинта и Тора

Тертуллиан

Квинт Септи́мий Фло́ренс Тертуллиа́н (Quintus Septimius Florens Tertullianus; 155/165, Карфаген — 220/240, там же) — один из наиболее выдающихся раннехристианских писателей, теологов и апологетов, автор 40 трактатов, из которых сохранился 31.

Посмотреть Септуагинта и Тертуллиан

Устный Закон

Устный Закон Устный Закон (תּוֹרָה שֶׁבְּעַל-פֶּה, Тора ше-бе-‘ал-пэ) или Устная Тора — общее название устной галахической и аггадической традиции в иудаизме.

Посмотреть Септуагинта и Устный Закон

Успенский собор (Москва)

Успе́нский собо́р Моско́вского Кремля́ — православный храм, расположенный на Соборной площади Московского Кремля, входит в Государственный историко-культурный музей-заповедник «Московский Кремль».

Посмотреть Септуагинта и Успенский собор (Москва)

Фарос

Фа́рос (منارة, Φάρος) — небольшой остров в Средиземном море у побережья Египта, в устье Нила, соединённый посредством мола с Александрией в 285 году до н. э.

Посмотреть Септуагинта и Фарос

Фиркович, Авраам Самуилович

Авраа́м Самуи́лович (Само́йлович) Фирко́вич (אברהם בן שמואל פירכוויץ, псевд.-акроним Э́вен Реше́ф (אבן רשף − метеор); 2 сентября 1787, Луцк —, Чуфут-Кале) — караимский писатель и археолог, собиратель древних рукописей, священнослужитель-газзан.

Посмотреть Септуагинта и Фиркович, Авраам Самуилович

Филарет (Амфитеатров)

Митрополит Филаре́т (в схиме Феодо́сий, в миру Фёдор Гео́ргиевич Амфитеа́тров;, село Высокое, Кромский уезд, Орловское наместничество —) — епископ Православной Российской Церкви; с года митрополит Киевский и Галицкий.

Посмотреть Септуагинта и Филарет (Амфитеатров)

Филарет (Дроздов)

Митрополи́т Филаре́т (в миру Васи́лий Миха́йлович Дроздо́в;, Коломна, Московская губерния —, Москва) — епископ Православной российской церкви; с 3 июля 1821 года архиепископ (с 22 августа 1826 — митрополит) Московский и Коломенский.

Посмотреть Септуагинта и Филарет (Дроздов)

Филон Александрийский

Фило́н Александри́йский (Φίλων τοῦ 'Αλεξανδρείας, Philo Alexandrinus) или Филон Иудей; Фило́н Иуде́йский (ок. 25 до н. э., Александрия — ок.

Посмотреть Септуагинта и Филон Александрийский

Флоренский, Павел Александрович

Па́вел Алекса́ндрович Флоре́нский (Евлах, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 8 декабря 1937, захоронен под Ленинградом) — священник Русской православной церкви, богослов, религиозный философ, учёный, поэт.

Посмотреть Септуагинта и Флоренский, Павел Александрович

Феофан Затворник

Феофа́н Затво́рник (в миру Гео́ргий Васи́льевич Го́воров;  —) — епископ Православной Российской Церкви; богослов, публицист-проповедник.

Посмотреть Септуагинта и Феофан Затворник

Феодотион

Феодотион (Феодотиан Ефесский; Θεοδοτίων; умер ок. 200) — переводчик и богослов, вероятно, еврейского происхождения.

Посмотреть Септуагинта и Феодотион

Феодорит Кирский

Феодори́т Ки́рский (Θεοδώρητος ο Κύρου; 386 (393?) — 457) — епископ Кирский, богослов, один из виднейших апологетов диофизитской христологии.

Посмотреть Септуагинта и Феодорит Кирский

Хвольсон, Даниил Авраамович

Дании́л Авраа́мович Хво́льсон (Ио́сиф Абра́мович;,  —) — русский востоковед (семитолог, гебраист),, лингвист, член-корреспондент Императорской РАН по разряду восточных языков (избран 5 декабря 1858).

Посмотреть Септуагинта и Хвольсон, Даниил Авраамович

Хименес де Сиснерос, Франсиско

Кардинал Франси́ско Химéнес де Сиснéрос (Francisco Jiménez de Cisneros;  —) — глава испанской церкви, великий инквизитор, доверенный советник Фердинанда Католика.

Посмотреть Септуагинта и Хименес де Сиснерос, Франсиско

Церковная история (Евсевий)

Церко́вная исто́рия (Εκκλησιαστική Ιστορία; Historia ecclesiastica) Евсевия Кесарийского — самое раннее из дошедших до нас сочинений, описывающих историю христианской Церкви в хронологическом порядке.

Посмотреть Септуагинта и Церковная история (Евсевий)

Церковнославянские переводы Библии

В IX веке Кирилл и Мефодий переводят большую часть Библии на старославянский язык с помощью изобретённой ими славянской азбуки.

Посмотреть Септуагинта и Церковнославянские переводы Библии

Четвёртая книга Царств

Четвёртая книга Царств — часть Ветхого Завета Библии в Септуагинте и в православном каноне.

Посмотреть Септуагинта и Четвёртая книга Царств

Четвёртая книга Маккавейская

Четвёртая книга Маккавейская или „О владычестве разума“ (греч. ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ Δ,а также Μακκαβαίων Δ' Παράρτημα) — апокрифическое произведение раннехристианской литературы, восхваляющее превосходство разума над страстью, которое (наряду с псалмами Соломона и Одами) входило в древнейшие рукописи Септуагинты, но в число неканонических книг славяно-русской Библии и число второканонических книг в католицизме не вошло, и в котором библейское учение соединяется с античной философией.

Посмотреть Септуагинта и Четвёртая книга Маккавейская

Черноризец Храбр

Чернори́зец Храбр («монах-воитель»Срезневский И. И. Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. — СПб., 1903. — Т. 3. — Стб.

Посмотреть Септуагинта и Черноризец Храбр

Штутгарт

| статус.

Посмотреть Септуагинта и Штутгарт

Шимон Бар-Кохба

lulav, текст: «за свободу Иерусалима» Израиля» Шимон Бар-Кохба (Бар-Кохба — с арам. «сын звезды») — предводитель иудеев в восстании против римлян при императоре Адриане, в 131—135 гг.

Посмотреть Септуагинта и Шимон Бар-Кохба

Эразм Роттердамский

Дезиде́рий Эра́зм также Эра́зм Роттерда́мский, или просто Эра́зм (Desiderius Erasmus Roterodamus, Gerrit Gerritszoon; (настоящее имя Герхард Герхардс, 28 октября 1469(1466 г., 1467 г.) Гауда, пригород Роттердама, Бургундские Нидерланды — 12 июля 1536, Базель, Швейцарский союз) — крупнейший учёный Северного Возрождения, прозванный «князем гуманистов».

Посмотреть Септуагинта и Эразм Роттердамский

Эбиониты

Эбиони́ты (эвиониты, евиониты) — иудействующие христиане, продолжавшие придерживаться Моисеева закона (обрезания, соблюдения субботы, постановлений относительно пищи — кашрута).

Посмотреть Септуагинта и Эбиониты

Эвфемизм

Эвфеми́зм (от ἐυφήμη — «благоречие») — нейтральное по смыслу и эмоциональной «нагрузке» слово или описательное выражение, обычно используемое в текстах и публичных высказываниях для замены других, считающихся неприличными или неуместными, слов и выражений.

Посмотреть Септуагинта и Эвфемизм

Экзегетика

Экзеге́тика, экзеге́за (ἐξηγητικά, от ἐξήγησις, «истолкование, изложение») — раздел богословия, в котором истолковываются библейские тексты; учение об истолковании текстов, преимущественно древних, первоначальный смысл которых затемнён вследствие их давности или недостаточной сохранности источников.

Посмотреть Септуагинта и Экзегетика

Элладская православная церковь

Элла́дская (Гре́ческая) правосла́вная це́рковь (официально Це́рковь Элла́ды, Εκκλησία της Ελλάδος) — автокефальная поместная православная церковь, имеющая 11-е место в диптихе автокефальных поместных церквей; имеет государственный статус.

Посмотреть Септуагинта и Элладская православная церковь

Эллинистический Египет

Эллинисти́ческий Еги́пет (332 до н. э. — 30 до н. э.) — период в истории Египта, начинающийся со вхождения в состав державы Александра Македонского.

Посмотреть Септуагинта и Эллинистический Египет

Эллинизм

Эллинизм — период в истории Средиземноморья, в первую очередь восточного, длившийся со времени смерти Александра Македонского (323 до н. э.) до окончательного установления римского господства на этих территориях, которое датируется обычно падением эллинистического Египта, во главе которого стояли Птолемеи (30 до н.

Посмотреть Септуагинта и Эллинизм

Юнгеров, Павел Александрович

Па́вел Алекса́ндрович Ю́нгеров (1856, – 1921, Балаково) – русский православный библеист и богослов, переводчик ветхозаветных книг.

Посмотреть Септуагинта и Юнгеров, Павел Александрович

Явне

Я́вне (יַבְנֶה) — город в Центральном округе Израиля, в 24 км к югу от Тель-Авива и в нескольких километрах от морского берега.

Посмотреть Септуагинта и Явне

Масора

Масора́ (מָסוֹרָה — предание) — свод указаний, служащих сохранению канонизированного текста еврейского Ветхого Завета и правил его оформления при переписывании (см.

Посмотреть Септуагинта и Масора

Масоретский текст

Ватиканский кодекс, Q — Codex Marchalianus. ''Encyclopaedia Biblica, 1899'' Масоре́тский те́кст (נוסח המסורה, в библейской текстологии MT, 𝕸, или \mathfrak), иногда именуемый, — средневековая редакция одной из групп древних текстов Танаха (еврейской Библии), признанная в раввинской среде в качестве единственного священного текста.

Посмотреть Септуагинта и Масоретский текст

Маркион

Маркион (Μαρκίων; ок. 85 — ок. 160 годы) — христианский богослов, ересиарх, гностик (Адольф фон Гарнак оспаривал его гностицизм), автор первой попытки составления канона Нового Завета.

Посмотреть Септуагинта и Маркион

Максимилиан I (император Священной Римской империи)

Максимилиан I (Maximilian I; 22 марта 1459, замок Нойштадт — 12 января 1519, Вельс) — король Германии (римский король) с 16 февраля 1486, император Священной Римской империи с 4 февраля 1508, эрцгерцог Австрийский с 19 августа 1493, реформатор государственных систем Германии и Австрии и один из архитекторов многонациональной державы Габсбургов, распространившейся не только на половину Европы, но и на заморские колонии.

Посмотреть Септуагинта и Максимилиан I (император Священной Римской империи)

Мишна

Пинские евреи читают Мишну (1924 г.) Мишна́ (משנה  «повторение») — первый письменный текст, содержащий в себе основополагающие религиозные предписания ортодоксального иудаизма.

Посмотреть Септуагинта и Мишна

Милан

Мила́н (Milano, Milan, Mediolanum — в центре равнины) — главный город северной части Италии.

Посмотреть Септуагинта и Милан

Моисей

Моисе́й (מֹשֶׁה, Моше́, «взятый (спасённый) из воды»; موسىٰ Муса, Mωυσής, Moyses) (XIII век до н. э.), в Пятикнижии — еврейский пророк и законодатель, основоположник иудаизма, организовал Исход евреев из Древнего Египта, сплотил израильские колена в единый народ.

Посмотреть Септуагинта и Моисей

Монастырь Святой Екатерины

Монастырь Святой Екатерины (Синайский монастырь, Μονὴ τῆς Ἁγίας Αἰκατερίνης, دير سانت كاترين) — один из древнейших непрерывно действующих христианских монастырей в мире.

Посмотреть Септуагинта и Монастырь Святой Екатерины

Мецгер, Брюс

Брюс Мэннинг Мецгер (Bruce Manning Metzger; 9 февраля 1914 — 13 февраля 2007) — американский библеист и текстолог, один из крупнейших знатоков библейских текстов.

Посмотреть Септуагинта и Мецгер, Брюс

Мегила

Мегила или Мегилла (מגלה — буквально «свиток») — талмудический трактат, входящий в раздел Моэд и содержащий преимущественно правила о публичном чтении книги Эсфирь в праздник Пурим.

Посмотреть Септуагинта и Мегила

Меланхтон, Филипп

Фи́липп Мела́нхтон (Philipp Melanchton; 16 февраля 1497, Бреттен (ныне — федеральная земля Баден-Вюртемберг) — 19 апреля 1560, Виттенберг (ныне — федеральная земля Саксония-Анхальт) — немецкий гуманист, теолог и педагог, евангелический реформатор, систематизатор лютеранской теологии, сподвижник Лютера.

Посмотреть Септуагинта и Меланхтон, Филипп

История христианства

История христианства — история становления и распространения христианской религии.

Посмотреть Септуагинта и История христианства

Исход

Исхо́д (יְצִיאַת מִצְרַיִם, Yetsi’at Mitzrayim, Y'ṣiʾath Miṣrayim, (в современном произношении) «выход из Египта») — библейское предание о порабощении евреев (израильтян) в Египте, их массовом выходе по воле Бога из Египта под предводительством Моисея, теофании у горы Синай (Хорив), заключении завета между Богом и избранным народом, а также о скитаниях евреев до начала завоевания Ханаана.

Посмотреть Септуагинта и Исход

Исихий Александрийский

Начало раздела слов на π. Исихий (Гесихий) Александрийский (῾Ησύχιος ὁ Ἀλεξανδρεύς, Hesychios, ок. V в. н. э.) — древнегреческий филолог и лексикограф, создавший словарь греческого языка и его диалектов.

Посмотреть Септуагинта и Исихий Александрийский

Иустин Философ

Иусти́н Филосо́ф (Иусти́н Вели́кий, Иусти́н Ри́мский, Иусти́н Му́ченик, Юсти́н Му́ченик; Ιουστίνος ὁ Φιλόσοφος; ок. 100—165 гг.) — раннехристианский мученик и апологет.

Посмотреть Септуагинта и Иустин Философ

Иудаизм Второго храма

Иудаизм Второго храма (Новозаветный или палестинский иудаизм) — иудаизм эпохи Второго храма.

Посмотреть Септуагинта и Иудаизм Второго храма

Иудейские древности

Иудейские древности «Иудейские древности» (Antiquitates Iudaicæ) — второе крупное произведение Иосифа Флавия.

Посмотреть Септуагинта и Иудейские древности

Иудеохристианство

Христос проповедует в Капернауме, живопись М.Готлиб, 1878-1879, Национальный музей в Варшаве Иудеохристиа́нство — совокупное наименование для различных неортодоксальных течений, вышедших из среды евреев-христиан на рубеже I и II веков н.э.

Посмотреть Септуагинта и Иудеохристианство

Ириней Лионский

церкви святого Иринея, Лион, Франция Ирине́й Лио́нский (Εἰρηναῖος Λουγδούνου; Irenaeus Lugdunensis, ок. 130 года,, Азия, Римская империя —,, Лугдунская Галлия, Римская империя) — один из первых Отцов Церкви, ведущий богослов II века и апологет, второй епископ Лиона.

Посмотреть Септуагинта и Ириней Лионский

Илиада

«Илиа́да» (Ἰλιάς) — древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру.

Посмотреть Септуагинта и Илиада

Иосиф Флавий

Ио́сиф Фла́вий (Ιώσηπος Φλάβιος; Josephus Flavius, при рождении Йосе́ф бен Матитья́ху (Ио́сиф, сын Матта́фии), יוסף בן מתתיהו; ок. 37 — ок. 100) — еврейский историк и военачальник.

Посмотреть Септуагинта и Иосиф Флавий

Иоханан бен Заккай

Раббан Иоханан бен Заккай— רבי יוחנן בן זכאי танна второго поколения, ученик Гиллеля и Шаммая, ставший во главе синедриона после разрушения Иерусалимского храма римлянами в 70 году н. э.

Посмотреть Септуагинта и Иоханан бен Заккай

Иоанн Златоуст

Иоа́нн Златоу́ст (Златоу́стый) (Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος Иоанн Хризостом; ок. 347 — 14 сентября 407) — архиепископ Константинопольский, богослов, почитается как один из трёх Вселенских святителей и учителей вместе со святителями Василием Великим и Григорием Богословом.

Посмотреть Септуагинта и Иоанн Златоуст

Иоанн Дамаскин

''Святой Иоанн Дамаскин'' (арабская икона) Иоа́нн Дамаски́н (يوحنا الدمشقي Юханна ад-Димашки; Ἰωάννης ὁ Δαμασκηνός; Iohannes Damascenus — Иоанн из Дамаска; ок.

Посмотреть Септуагинта и Иоанн Дамаскин

Иехуда ха-Наси

Рабби Иехуда ха-Наси (известен также как Раббену ха-кадош — «наш святой учитель», или просто Рабби) (ок. 135 — ок. 220, по другим данным — 217) — танна шестого поколения, наси («князь», «патриарх»), глава Синедриона, систематизатор Устного Закона и редактор Мишны, на которой базируется Талмуд и из которого получен классический еврейский закон Галаха.

Посмотреть Септуагинта и Иехуда ха-Наси

Иерусалим

Иерусали́м (יְרוּשָׁלַיִם Йерушала́(й)им, القُدس аль-К̣удсназвание, принятое арабами за пределами Израиля, أورشليم Ӯршалӣм (Ӯрушалӣм)в арабских переводах Библии, أورشليم القدس, Ӯршалӣм-аль-К̣удсофициальное арабское название, принятое в Израиле) — столица Израиля, город на Ближнем Востоке.

Посмотреть Септуагинта и Иерусалим

Иерусалимский храм

Иерусали́мский храм (בֵּית הַמִּקְדָּשׁ, Бейт а-Микдаш, то есть «Дом Святости»; מִּקְדָּשׁ, Микдаш) — культовое сооружение, которое являлось центром религиозной жизни еврейского народа между X веком до н. э.

Посмотреть Септуагинта и Иерусалимский храм

Иероним Стридонский

Софро́ний Евсе́вий Иерони́м (Sophronius Eusebius Hieronymus; 342, Стридон, Далмация — 419 или 420, Вифлеем; Святой Иероним) — иллирийский церковный писатель, аскет, создатель канонического латинского текста Библии.

Посмотреть Септуагинта и Иероним Стридонский

Иеремия

Иереми́я (יִרְמְיָהוּ, Йирмея́ху, «Господь возвеличит»; ок. 655 г. до н. э., Анатот, Иудея — после 586 г. до н. э., Египет) — второй из четырёх великих пророков Ветхого Завета, автор книги пророка Иеремии и книги «Плач Иеремии».

Посмотреть Септуагинта и Иеремия

Буксторф, Иоганн I

Иога́нн Бу́ксторф, именуемый также Старший (Johann Buxtorf der Ältere, 1564—1629) — немецкий теолог-гебраист, в течение 39 лет возглавлявший кафедру еврейского языка в Базеле, в 1614—1615 годах занимал пост ректора университета.

Посмотреть Септуагинта и Буксторф, Иоганн I

Браччолини, Поджо

Джанфранческо Поджо Браччоли́ни, Поджо Флорентийский (Gianfrancesco Poggio Bracciolini; 11 февраля 1380, Терранова, близ Ареццо — 30 октября 1459, Флоренция) — видный итальянский гуманист, писатель, собиратель античных рукописей.

Посмотреть Септуагинта и Браччолини, Поджо

Бава Батра

Бава Батра (בבא בתרא) (последний раздел), также Баба Батра) — в иудаизме один из 10 трактатов четвертого раздела (Незики́н) Мишны, которая является частью Талмуда.

Посмотреть Септуагинта и Бава Батра

Базель

Ба́зель (Basel) — город на северо-западе Швейцарии.

Посмотреть Септуагинта и Базель

Библиотека Кесарии

Библиотека Кесарии Палестинской, существовавшая с III по VII век, была одной из крупнейших библиотек древности.

Посмотреть Септуагинта и Библиотека Кесарии

Библиотека Марчиана

Ренессансные здания библиотеки Сан-Марко в Венеции. Национальная библиотека св.

Посмотреть Септуагинта и Библиотека Марчиана

Библиотека Лауренциана

Интерьер читального зала Библиотеки Лауренциана Библиотека Медичи Лауренциана (кратко Лауренциана, Biblioteca Medicea Laurenziana) — знаменитая своими манускриптами государственная библиотека Италии, находится во Флоренции.

Посмотреть Септуагинта и Библиотека Лауренциана

Богословский вестник

Богословский вестник (дореф. Богословскiй вѣстникъ) — ежемесячный российский богословский журнал.

Посмотреть Септуагинта и Богословский вестник

Бодлианская библиотека

Ротонда Радклиффа — одно из зданий библиотеки Бодли Библиотека Бодли, или Бодлеанская (Бодлеянская, Бодлианская) библиотека (англ. Bodleian Library) — библиотека Оксфордского университета, которая оспаривает у Ватиканской право называться старейшей в Европе, а у Британской — титул самого крупного книжного собрания Великобритании.

Посмотреть Септуагинта и Бодлианская библиотека

Вульгата

Библию Гутенберга — первое печатное издание Вульгаты. ''Из собрания Центра Гарри Рэнсома, Техасский университет в Остине'' Вульга́та (Biblia Vulgata — «Общепринятая Библия») — латинский перевод Священного Писания, основанный на трудах Иеронима Стридонского.

Посмотреть Септуагинта и Вульгата

Вторая книга Маккавейская

Втора́я кни́га Маккаве́йская — в православии и католицизме ветхозаветная библейская книга, отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в протестантизме.

Посмотреть Септуагинта и Вторая книга Маккавейская

Вторая книга Ездры

Втора́я кни́га Е́здры (Э́зры) — в православии ветхозаветная библейская книга, отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в католицизме и протестантизме.

Посмотреть Септуагинта и Вторая книга Ездры

Второзаконие

Второзако́ние (דְּבָרִים, dᵊb̄ārīm, совр. произн. Двари́м — «Речь»; Deuteronomium; Δευτερονόμιον; тж. «Пятая книга Моисея») — пятая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии.

Посмотреть Септуагинта и Второзаконие

Второй Храм

Ирода Великого Второй Иерусалимский Храм (516 до н. э. (по еврейской традиции — 348 год до н. э.) — 70 н. э.) — Храм, начало восстановления которого было положено в правление Кира Великого, реконструированный Иродом Великим и разрушенный после штурма Иерусалима в ходе Первой Иудейской войны римской армией, во главе с Титом.

Посмотреть Септуагинта и Второй Храм

Ватиканская апостольская библиотека

Ватика́нская апо́стольская библиоте́ка (Bibliotheca Apostolica Vaticana) — библиотека в Ватикане, обладающая богатейшим собранием рукописей средневековья и эпохи Возрождения.

Посмотреть Септуагинта и Ватиканская апостольская библиотека

Ватиканский кодекс 1209

Ватиканский кодекс 1209, часто называемый просто Ватиканский кодекс (Codex Vaticanus) — одна из самых ценных ныне сохранившихся рукописей греческой Библии, с неполным текстом Ветхого и Нового Заветов, датированная серединой IV века.

Посмотреть Септуагинта и Ватиканский кодекс 1209

Вавилонский плен

Вавило́нский плен или Вавилонское пленение (גָּלוּת בָּבֶל, галут Бавел) — период в истории еврейского народа с 597 по 539 год до н. э. Собирательное название серии насильственных переселений в Вавилонию значительной части еврейского населения Иудейского царства во времена правления Навуходоносора II.

Посмотреть Септуагинта и Вавилонский плен

Валла, Лоренцо

Лоренцо Валла (Lorenzo Valla, 1407, Рим или Пьяченца — 1457, Рим, Папская область) — итальянский гуманист, родоначальник историко-филологической критики, представитель исторической школы эрудитов.

Посмотреть Септуагинта и Валла, Лоренцо

Византия

Византи́я, Византи́йская импе́рия, Восто́чная Ри́мская импе́рия, самоназвание Ромейская империя (395Дата образования Византии как отдельного государства довольно спорна; существует большой разброс мнений: Наиболее распространённая дата — 330 год н. э. — основание Константином Великим Константинополя; также встречаются даты: 1) конец III века (начало раздельного управления Римской Империей при Диоклетиане); середина IV века (превращение Константинополя в полноправную столицу, время Констанция II); 395 год (разделение Империи на Западную и Восточную); 476 год (гибель Западной империи); середина VI века (правление императора Юстиниана I); середина VII века (эпоха после войн Ираклия I с персами и арабами).

Посмотреть Септуагинта и Византия

Воскрешение мёртвых

Воскрешение мёртвых — распространённый в мифологиях различных народов и религиях сюжет воскрешения (оживления) умершего существа (человека, в частности), зачастую совершаемого божеством или святым.

Посмотреть Септуагинта и Воскрешение мёртвых

Возрождение

Возрожде́ние, или Ренесса́нс (Renaissance, Rinascimento от re / ri «снова; заново» + nasci «рождённый») — имеющая мировое значение эпоха в истории культуры Европы, пришедшая на смену Средним векам и предшествующая Просвещению и Новому времени.

Посмотреть Септуагинта и Возрождение

Ветхий Завет

Ве́тхий Заве́т — первая, древнейшая из двух (наряду с Новым Заветом) частей христианской Библии, заимствованная в христианстве из Танаха (древнего еврейского Священного Писания) и в православии и католицизме из других древних еврейских религиозных книг.

Посмотреть Септуагинта и Ветхий Завет

Венеция

|статус.

Посмотреть Септуагинта и Венеция

Гёттинген

Гёттинген (Göttingen, Chöttingen) — университетский город на юге земли Нижняя Саксония в Германии.

Посмотреть Септуагинта и Гёттинген

Григорий Богослов

Григо́рий Богосло́в (Γρηγόριος ὁ Θεολόγος, Григо́рий Назианзи́н, Γρηγόριος Ναζιανζηνός; ок.

Посмотреть Септуагинта и Григорий Богослов

Греческая революция

Греческая война за независимость, иногда также называемая Греческой революцией (Ελληνική Επανάσταση του 1821) — вооружённая борьба греческого народа за независимость от Османской империи, начавшаяся в 1821 году и завершившаяся в 1832 году Константинопольским мирным договором, утвердившим Грецию как независимое государство.

Посмотреть Септуагинта и Греческая революция

Галаха

Галаха́ или Алаха́ (הֲלָכָה) — традиционное иудейское право, совокупность законов и установлений иудаизма, регламентирующих религиозную, семейную и общественную жизнь верующих евреев.

Посмотреть Септуагинта и Галаха

Гиюр

Четвёртая женщина (после Асенефы, Сепфоры и Рахав), прошедшая гиюр — Руфь Моавитянка Гию́р (גִּיּוּר) — обращение нееврея в иудаизм, а также связанный с этим обряд.

Посмотреть Септуагинта и Гиюр

Гностицизм

Гностици́зм (от γνωστικός — «познающий») — общее условное название ряда многочисленных позднеантичных религиозных течений, использовавших мотивы из Ветхого Завета, восточной мифологии и ряда раннехристианских учений.

Посмотреть Септуагинта и Гностицизм

Государство Селевкидов

Государство Селевкидов — эллинистическая монархия, образовавшаяся при распаде империи Александра Македонского.

Посмотреть Септуагинта и Государство Селевкидов

Готская Библия

Го́тская Би́блия — первое литературное произведение на германском (а именно, готском) языке.

Посмотреть Септуагинта и Готская Библия

Гомер

Гоме́р (Ὅμηρος, VIII век до н. э.) — легендарный древнегреческий поэт-сказитель, создатель эпических поэм «Илиада» (древнейшего памятника европейской литературы) и «Одиссея».

Посмотреть Септуагинта и Гомер

Геродот

Геродо́т Галикарна́сский (Ἡρόδοτος Ἁλικαρνᾱσσεύς, около 484 г до н. э. — около 425 г до н. э.) — древнегреческий историк, по крылатому выражению Цицерона «отец истории» — автор первого сохранившегося значительного трактата «История», описывающего греко-персидские войны и обычаи многих современных ему народов.

Посмотреть Септуагинта и Геродот

Гебраистика

Элии Левиты, ''1546 год'' Гебраи́стика (от ἑβραῖος — «еврей, еврейский») — совокупность филологических дисциплин, занимающихся изучением древнееврейского языка (иврита) и письменностиГустерин П..

Посмотреть Септуагинта и Гебраистика

Гексапла

Каирской генизы. ''Собрание Тейлора-Шехтера, Кембридж'' Гекса́пла (также Гекса́плы, Гекза́плы; Экзаплы; Ἑξαπλᾶ — «ушестерённая »; Hexapla) — синоптический свод текстов Ветхого Завета, составленный Оригеном примерно к 245 году; первый в истории образец библейской критики, не имевший в античности аналогов.

Посмотреть Септуагинта и Гексапла

Гематрия

Гематри́я (גימטריה) — один из методов (наряду с нотариконом и темурой) анализа смысла слов и фраз на основе числовых значений входящих в них букв.

Посмотреть Септуагинта и Гематрия

Геннадий (архиепископ Новгородский)

Архиепи́скоп Генна́дий (в схиме — Галактион, предположительное прозвище (фамилия) — Гонзов; ок. 1410, Москва —) — епископ Русской Церкви; архиепископ Новгородский; создатель первой полной переводной Библии в России, автор посланий.

Посмотреть Септуагинта и Геннадий (архиепископ Новгородский)

Дамасий I

Дамасий I (именуемый также Дамас; Damasus I; 300 — 11 декабря 384) — епископ Рима с 1 октября 366 года по 11 декабря 384 года.

Посмотреть Септуагинта и Дамасий I

Диоцез (административная единица)

Расположение Римских провинций при императоре Траяне. Римский или гражданский диоцез (dioecēsis, от διοίκησις, «администрация») — термин, первоначально обозначавший городской округ в древнем Риме — с I века до н. э.; позже, во времена принципата, — часть провинции (епархии); после реформ Диоклетиана, в конце III века — крупную административную единицу, в состав которой входило несколько провинций.

Посмотреть Септуагинта и Диоцез (административная единица)

Десницкий, Андрей Сергеевич

Андре́й Серге́евич Десни́цкий (21 августа 1968, Москва, РСФСР) — российский библеист,,, писатель.

Посмотреть Септуагинта и Десницкий, Андрей Сергеевич

Девять песней Священного Писания

Де́вять пе́сней Свяще́нного Писа́ния, Библе́йские пе́сни, Проро́ческие пе́сни — девять отрывков из Библии.

Посмотреть Септуагинта и Девять песней Священного Писания

Деметрий Фалерский

Деметрий Фалерский (Δημήτριος Φαληρεύς, Demetrios Phalereus, —) — древнегреческий афинский государственный деятель и философ-перипатетик, ученик Теофраста.

Посмотреть Септуагинта и Деметрий Фалерский

Ефремов кодекс

Мф 20:16-23. Национальная библиотека Франции, Париж. Ефремов кодекс (Codex Ephraemi Rescriptus) — греческий библейский манускрипт V века.

Посмотреть Септуагинта и Ефремов кодекс

Евсевий Кесарийский

Евсе́вий Кесари́йский (Ευσέβιος ο Καισαρείας; ок. 263—340) — римский историк, отец церковной истории.

Посмотреть Септуагинта и Евсевий Кесарийский

Еврейское квадратное письмо

Евре́йское квадра́тное письмо́ (כתב מרובע, кетав меруба) — один из видов еврейского шрифта, в отличие от рукописного письма, шрифта Раши, а также древнего, палеоеврейского письма.

Посмотреть Септуагинта и Еврейское квадратное письмо

Еврейское письмо

Евре́йский алфави́т — алфавит, используемый в иврите, а также в идише, ладино и других еврейских языках диаспоры.

Посмотреть Септуагинта и Еврейское письмо

Евангелие от Матфея

Евангелие от Матфея (Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий.

Посмотреть Септуагинта и Евангелие от Матфея

Евангелие от Луки

Евангелие от Луки ( лат. Evangelium secundum Lucam) — третья книга Нового Завета, одно из четырёх канонических Евангелий.

Посмотреть Септуагинта и Евангелие от Луки

Ездра

«И открыл Ездра книгу пред глазами всего народа» Е́здра (от Έσδράς; עֶזְרָא, Эзра; Esdras — около V века до н. э., в исламе известен под именем Узайр) — иудейский священник, возвратившийся после вавилонского плена, воссоздавший еврейскую религиозно-этническую идентичность на основе закона Торы.

Посмотреть Септуагинта и Ездра

Елизаветинская Библия

Елизаветинская Библия — название перевода Библии на церковнославянский язык, изданного в 1751 году в правление императрицы Елизаветы Петровны (от её имени перевод и получил своё название).

Посмотреть Септуагинта и Елизаветинская Библия

Елеонский, Николай Александрович

Николай Александрович Елеонский (11 (23) ноября 1843 — 25 октября (7 ноября) 1910) — протоиерей Русской православной церкви, заслуженный профессор богословия Московского университета.

Посмотреть Септуагинта и Елеонский, Николай Александрович

Епифаний Кипрский

Епифа́ний Ки́прский (Ἐπιφάνειος Κύπρου, Епифа́ний Сала́мский,; ум. май 403) — один из ранних Отцов Церкви, который прославился значительными обличениями ересей, одним из главных источников которых он считал учение Оригена.

Посмотреть Септуагинта и Епифаний Кипрский

Лукиан Антиохийский

Лукиа́н Антиохи́йский (Λουκιανὸς τῆς Ἀντιοχείας; ум. в 312 году) — пресвитер, богослов, один из первых редакторов Библии.

Посмотреть Септуагинта и Лукиан Антиохийский

Лагард, Пауль де

Пауль Антон де Лагард (Paul Anton de Lagarde; собственно Бёттихер, по матери Лагард; 1827—1891) — немецкий историк-востоковед, профессор в Гёттингене.

Посмотреть Септуагинта и Лагард, Пауль де

Литургика

Литу́ргика — богословская дисциплина, изучающая христианское церковное богослужение, где главное место занимает Божественная Литургия.

Посмотреть Септуагинта и Литургика

Либерман, Шаул

Либерман Шаул (1898, Мотоль — 22 марта 1983, США) — комментатор и исследователь талмудической литературы.

Посмотреть Септуагинта и Либерман, Шаул

Лев X

Лев X (Leo PP., в миру — Джованни Медичи, Giovanni Medici; 11 декабря 1475, Флоренция, Флорентийская республика — 1 декабря 1521, Рим, Папская область) — Папа Римский с 11 марта 1513 года по 1 декабря 1521 года.

Посмотреть Септуагинта и Лев X

Лекционарий

Страница армянского лекционария (XIII век, Киликия) Лекциона́рий — богослужебная книга, сборник фрагментов текстов Священного Писания, расположенных согласно порядку церковного года и применяемая во время богослужений для библейских чтений Литургии слова, в восточной традиции именуемой литургией оглашенных.

Посмотреть Септуагинта и Лекционарий

Также известен как LXX, Семьдесят толковников, Септ., Септуаг..

, Колена Израилевы, Коммод, Комплютенская Полиглотта, Константин I Великий, Константин Философ, Консонантное письмо, Кесария Палестинская, Кембриджская университетская библиотека, Кембриджский университет, Псалтирь, Псалмы Соломона, Псалом 151, Псевдо-Дионисий Ареопагит, Псевдоэпиграфика, Птолемеи (династия), Птолемей II Филадельф, Птолемей IV Филопатор, Протасов, Николай Александрович, Протограф (текстология), Протестантизм, Пророк, Прокопий Газский, Пастырь Гермы, Патристика, Паралипоменон, Парижская Полиглотта, Палимпсест, Памфил Кесарийский, Письмо Аристея, Платон, Плач Иеремии, Послание Иеремии, Песнь песней Соломона, Первый Храм, Первая книга Маккавейская, О граде Божьем, Ориген, Обелюс, Огласовка, Одиссея, Онкелос, Астрология, Ауэрбах, Эрих, Аттический диалект древнегреческого языка, Афины, Арамейские языки, Аристарх Самофракийский, Аврелий Августин, Адриан, Аквила Синопский, Альд Мануций, Алеф (буква еврейского алфавита), Александрия, Александрийская школа, Александрийская библиотека, Александрийский кодекс, Алексеев, Анатолий Алексеевич (филолог), Антверпенская Полиглотта, Антиохийская школа, Национальная библиотека Франции, Новый Завет, Новое время, Новеллы Юстиниана, Нестле, Эберхард, Неемия, Рабби Акива, Равенна, Ральфс, Альфред, Римские цифры, Росси, Азария де, Российское библейское общество, Рейхлин, Иоганн, Суда (энциклопедия), Страсбург, Старолатинские переводы Библии, Стамбул, Самаритяне, Святейший правительствующий синод, Священное Предание, Священное Писание, Сирийские версии Библии, Сикст V, Симмах Эвионит, Синай (гора), Синайский кодекс, Синодальный перевод, Синедрион, Серапеум, Селезнёв, Михаил Георгиевич, Третья книга Царств, Третья книга Маккавейская, Талмуд, Талмудический иудаизм, Танах, Тишендорф, Константин, Тимей (Платон), Тора, Тертуллиан, Устный Закон, Успенский собор (Москва), Фарос, Фиркович, Авраам Самуилович, Филарет (Амфитеатров), Филарет (Дроздов), Филон Александрийский, Флоренский, Павел Александрович, Феофан Затворник, Феодотион, Феодорит Кирский, Хвольсон, Даниил Авраамович, Хименес де Сиснерос, Франсиско, Церковная история (Евсевий), Церковнославянские переводы Библии, Четвёртая книга Царств, Четвёртая книга Маккавейская, Черноризец Храбр, Штутгарт, Шимон Бар-Кохба, Эразм Роттердамский, Эбиониты, Эвфемизм, Экзегетика, Элладская православная церковь, Эллинистический Египет, Эллинизм, Юнгеров, Павел Александрович, Явне, Масора, Масоретский текст, Маркион, Максимилиан I (император Священной Римской империи), Мишна, Милан, Моисей, Монастырь Святой Екатерины, Мецгер, Брюс, Мегила, Меланхтон, Филипп, История христианства, Исход, Исихий Александрийский, Иустин Философ, Иудаизм Второго храма, Иудейские древности, Иудеохристианство, Ириней Лионский, Илиада, Иосиф Флавий, Иоханан бен Заккай, Иоанн Златоуст, Иоанн Дамаскин, Иехуда ха-Наси, Иерусалим, Иерусалимский храм, Иероним Стридонский, Иеремия, Буксторф, Иоганн I, Браччолини, Поджо, Бава Батра, Базель, Библиотека Кесарии, Библиотека Марчиана, Библиотека Лауренциана, Богословский вестник, Бодлианская библиотека, Вульгата, Вторая книга Маккавейская, Вторая книга Ездры, Второзаконие, Второй Храм, Ватиканская апостольская библиотека, Ватиканский кодекс 1209, Вавилонский плен, Валла, Лоренцо, Византия, Воскрешение мёртвых, Возрождение, Ветхий Завет, Венеция, Гёттинген, Григорий Богослов, Греческая революция, Галаха, Гиюр, Гностицизм, Государство Селевкидов, Готская Библия, Гомер, Геродот, Гебраистика, Гексапла, Гематрия, Геннадий (архиепископ Новгородский), Дамасий I, Диоцез (административная единица), Десницкий, Андрей Сергеевич, Девять песней Священного Писания, Деметрий Фалерский, Ефремов кодекс, Евсевий Кесарийский, Еврейское квадратное письмо, Еврейское письмо, Евангелие от Матфея, Евангелие от Луки, Ездра, Елизаветинская Библия, Елеонский, Николай Александрович, Епифаний Кипрский, Лукиан Антиохийский, Лагард, Пауль де, Литургика, Либерман, Шаул, Лев X, Лекционарий.