Мы работаем над восстановлением приложения Unionpedia в Google Play Store
🌟Мы упростили наш дизайн для улучшения навигации!
Instagram Facebook X LinkedIn

Пешитта и Самаритянское Пятикнижие

Ярлыки: Различия, Сходства, Jaccard сходство Коэффициент, Рекомендации.

Разница между Пешитта и Самаритянское Пятикнижие

Пешитта vs. Самаритянское Пятикнижие

Британского музея Add. MS. 14425, 464 год'' Пеши́тта (вост. ܦܫܝܛܬܐ, ܦܫܝܼܛܬܵܐ и зап. ܦܫܺܝܛܬܳܐ, pšîṭtâ, сокращение от ܡܦܩܬܐ ܦܫܝܛܬܐ, mappaqtâ pšîṭtâ — дословно «простой вариант» или «переводная пешитта») — перевод христианской Библии на сирийский язык. -22 из первого печатного издания ''Exercitationes ecclesiasticae in utrumque Samaritanorum Pentateuchum, 1631. Слева — латинский перевод'' Самаритя́нское Пятикни́жие, также Самаря́нское Пятикни́жие (или Самаритя́нская То́ра, תורה שומרונית, torah shomronit) — Священное Писание самаритян, записанное одной из разновидностей палеоеврейского письма.

Сходства между Пешитта и Самаритянское Пятикнижие

Пешитта и Самаритянское Пятикнижие есть 17 что-то общее (в Юнионпедия): Кале, Пауль, Колофон (часть книги), Пятикнижие, Паралипоменон, Парижская Полиглотта, Онкелос, Старолатинские переводы Библии, Скалигер, Жозеф Жюст, Септуагинта, Таргум, Танах, Уолтон, Брайан, Иудаизм Второго храма, Библейско-богословский институт святого апостола Андрея, Вульгата, Гексапла, Лондонская Полиглотта.

Кале, Пауль

Пауль Эрнст Ка́ле (Paul Ernst Kahle; 21.01.1875, Хоэнштайн — 24.09.1964, Бонн (Дюссельдорф?)) — немецкий протестантский теолог и востоковед.

Кале, Пауль и Пешитта · Кале, Пауль и Самаритянское Пятикнижие · Узнать больше »

Колофон (часть книги)

Колофон первопечатной книги 1471 года Колофо́н (от κολοφών, κολοφῶνος — «вершина, завершение, венец») — текст на последней странице рукописной или старинной печатной книги, в котором сообщаются данные об авторе, времени и месте создания этого произведения.

Колофон (часть книги) и Пешитта · Колофон (часть книги) и Самаритянское Пятикнижие · Узнать больше »

Пятикнижие

Пятикнижие Моисеево (Тора) на древнееврейском языке, Вена, 1802 г. Пятикни́жие (חֲמִשָּׁה חֻמְשֵׁי תּוֹרָה — хамиша хумшей Тора или חֻמָּשׁ — хумаш), так называемый Моисе́ев Зако́н (Торат Моше — תורת משה) — пять первых книг канонической еврейской и христианской Библии: Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие.

Пешитта и Пятикнижие · Пятикнижие и Самаритянское Пятикнижие · Узнать больше »

Паралипоменон

Паралипоме́нон (παραλειπομένων от παραλείπω, «пропускать, упускать» — букв. « пропущенного») или Летописи, в западной (преимущественно протестантской) традиции — Хроники — две (1-я и 2-я Паралипоменон) канонические книги Танаха и Ветхого Завета, чьё авторство традиционно приписывается Ездре (Эзре).

Паралипоменон и Пешитта · Паралипоменон и Самаритянское Пятикнижие · Узнать больше »

Парижская Полиглотта

Евангелия от Луки (глава 1). На левой странице сверху Пешитта с параллельным латинским переводом, внизу — арабский текст; на правой странице вверху — Вульгата и греческий текст, внизу — перевод на латынь арабского Евангелия Пари́жская Полигло́тта (Polyglotte de Paris) — 9-томное издание Библии в виде полиглотты на 7 языках, предпринятое в 1628—1645 годах во Франции по инициативе адвоката парижского Парламента. Третья из «великих полиглотт», изданных в XVI—XVII веках (после Комплютенской и Антверпенской). Несмотря на высокое полиграфическое качество и тщательную редакторскую работу, Парижская Полиглотта не получила широкого распространения. Из-за разделения разноязычных версий Писания по томам большого формата и веса, Полиглоттой было неудобно пользоваться; отсутствовал научный и справочный аппарат, а также словари и грамматики библейских языков. Продолжительность работы разорила её создателей; значительная часть тиража так и не была реализована. Неудача печатания Парижской Полиглотты привела к созданию Лондонского издания.

Парижская Полиглотта и Пешитта · Парижская Полиглотта и Самаритянское Пятикнижие · Узнать больше »

Онкелос

Онкелос (אונקלוס הגר, Άγκολος или Άγκυλιον; конец I века н. э.) — римлянин-прозелит, то есть перешедший в еврейство.

Онкелос и Пешитта · Онкелос и Самаритянское Пятикнижие · Узнать больше »

Старолатинские переводы Библии

-30. Это старейшая из сохранившихся рукописей старолатинского Евангелия Старолатинские переводы Библии (Vetus Latina, также иногда Itala — «Италийская», — согласно именованию Августина) — вся совокупность переводов Библии на латинский язык, которые были в употреблении до появления Вульгаты (рубеж IV—V веков).

Пешитта и Старолатинские переводы Библии · Самаритянское Пятикнижие и Старолатинские переводы Библии · Узнать больше »

Скалигер, Жозеф Жюст

Жозе́ф Жюст (Иосиф Юст) Скалиге́р (Joseph Juste Scaliger, Josephus Justus Scaliger; 5 августа 1540—21 января 1609) — французский гуманист-филолог, историк и воин, итальянец по происхождению, один из основателей современной научной исторической хронологии, издатель и комментатор античных текстов.

Пешитта и Скалигер, Жозеф Жюст · Самаритянское Пятикнижие и Скалигер, Жозеф Жюст · Узнать больше »

Септуагинта

Ватиканского кодекса — одного из важнейших источников для критических изданий. ''Середина IV века, Ватиканская апостольская библиотека'' Септуаги́нта; также Перевод семидесяти толковников (от Interpretatio Septuaginta Seniorum — «перевод семидесяти старцев»; Ἡ μετάφρασις τῶν Ἑβδομήκοντα) — собрание переводов Ветхого Завета на древнегреческий язык, выполненных в III—I веках до н. э.

Пешитта и Септуагинта · Самаритянское Пятикнижие и Септуагинта · Узнать больше »

Таргум

«Таргум» (תרגום, мн.ч.: targumim, букв. «перевод, интерпретация») — общее название для переводов Ветхого Завета на арамейский язык.

Пешитта и Таргум · Самаритянское Пятикнижие и Таргум · Узнать больше »

Танах

Тана́х (תנַ"ךְ), также מִקְרָא — микра, «чтение», כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ — китвей ха-кодеш, «Священное Писание») — принятое в иврите название еврейского Священного Писания, акроним названий трёх сборников священных текстов в иудаизме. Термин вошёл в употребление в Средние века. «Танахическим» называют древнейший этап истории евреев в соответствии с еврейской традицией. По содержанию, Танах почти полностью совпадает с Ветхим Заветом христианской Библии, за исключением неканонических / второканонических книг, отсутствующих в Танахе. Включает разделы.

Пешитта и Танах · Самаритянское Пятикнижие и Танах · Узнать больше »

Уолтон, Брайан

Бра́йан Уо́лтон (Brian Walton; 1600—1661) — английский христианский священник и гебраист; издатель многоязычной Библии «Лондонской Полиглотты» («Biblia Sacra Polyglotta»; 1654—1657), одного из первых сочинений, изданных в Англии по подписке.

Пешитта и Уолтон, Брайан · Самаритянское Пятикнижие и Уолтон, Брайан · Узнать больше »

Иудаизм Второго храма

Иудаизм Второго храма (Новозаветный или палестинский иудаизм) — иудаизм эпохи Второго храма.

Иудаизм Второго храма и Пешитта · Иудаизм Второго храма и Самаритянское Пятикнижие · Узнать больше »

Библейско-богословский институт святого апостола Андрея

Библе́йско-богосло́вский институ́т свято́го апо́стола Андре́я — российское негосударственное учебное заведение дополнительного профессионального образования богословской направленности, основанное в 1995 году.

Библейско-богословский институт святого апостола Андрея и Пешитта · Библейско-богословский институт святого апостола Андрея и Самаритянское Пятикнижие · Узнать больше »

Вульгата

Библию Гутенберга — первое печатное издание Вульгаты. ''Из собрания Центра Гарри Рэнсома, Техасский университет в Остине'' Вульга́та (Biblia Vulgata — «Общепринятая Библия») — латинский перевод Священного Писания, основанный на трудах Иеронима Стридонского.

Вульгата и Пешитта · Вульгата и Самаритянское Пятикнижие · Узнать больше »

Гексапла

Каирской генизы. ''Собрание Тейлора-Шехтера, Кембридж'' Гекса́пла (также Гекса́плы, Гекза́плы; Экзаплы; Ἑξαπλᾶ — «ушестерённая »; Hexapla) — синоптический свод текстов Ветхого Завета, составленный Оригеном примерно к 245 году; первый в истории образец библейской критики, не имевший в античности аналогов.

Гексапла и Пешитта · Гексапла и Самаритянское Пятикнижие · Узнать больше »

Лондонская Полиглотта

Венцеслав Голлар'' Лондонская Полигло́тта или Полигло́тта Уо́лтона (London Polyglot) — шеститомное издание Библии в виде полиглотты на 9 языках, выпущенное в Лондоне в 1654—1657 годах.

Лондонская Полиглотта и Пешитта · Лондонская Полиглотта и Самаритянское Пятикнижие · Узнать больше »

Приведенный выше список отвечает на следующие вопросы

Сравнение Пешитта и Самаритянское Пятикнижие

Пешитта имеет 121 связей, в то время как Самаритянское Пятикнижие имеет 100. Как они имеют в общей 17, индекс Жаккар 7.69% = 17 / (121 + 100).

Рекомендации

Эта статья показывает взаимосвязь между Пешитта и Самаритянское Пятикнижие. Чтобы получить доступ к каждой статье, из которых информация извлекается, пожалуйста, посетите: