Мы работаем над восстановлением приложения Unionpedia в Google Play Store
ИсходящиеВходящий
🌟Мы упростили наш дизайн для улучшения навигации!
Instagram Facebook X LinkedIn

Заимствования в праславянском языке

Индекс Заимствования в праславянском языке

Большая часть словарного фонда праславянского языка унаследована им от праиндоевропейского или представляет собой собственно славянские новообразования.

Содержание

  1. 48 отношения: Карл Великий, Калька (лингвистика), Кипарский, Валентин Юлиус Александр, Клён белый, Коляда, Пост (религия), Овца, Ойум, Абаев, Василий Иванович, Народная этимология, Русский филологический вестник, Рудницкий, Миколай, Рим, Розвадовский, Ян Михал, Священник, Силезия, Славский, Францишек, Соболевский, Алексей Иванович, Трубачёв, Олег Николаевич, Хабургаев, Георгий Александрович, Хорваты, Хольцер, Георг, Хелимский, Евгений Арнольдович, Щёлочи, Этимологический словарь славянских языков, Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера, Мартынов, Виктор Владимирович (лингвист), Мидия, Младенов, Стефан, Мошинский, Лешек, Мейе, Антуан, Издательство иностранной литературы, Ильинский, Григорий Андреевич, Зубатый, Йозеф, Забор, Зира (растение), Земляной вал, Бернштейн, Самуил Борисович, Висла, Вольки, Волынь, Верблюды, Греки, Готы, Голомб, Збигнев, Дунай, Домашняя лошадь, Домашний осёл.

  2. Праславянский язык
  3. Реконструируемые слова
  4. Языковые заимствования

Карл Великий

Карл I Вели́кий (Carolus Magnus или, Karl der Große, Charlemagne, 2 апреля 742/747 или 748 — 28 января 814, Ахенский дворец) — король франков с 768 года (в южной части с 771 года), король лангобардов с 774 года, герцог Баварии c 788 года, император Запада с 800 года.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Карл Великий

Калька (лингвистика)

Ка́лька (от calque «копия») или кальки́рование в лингвистике — заимствование иноязычных слов, выражений, фраз буквальным переводом соответствующей языковой единицыЛингвистический энциклопедический словарь, Калька, с.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Калька (лингвистика)

Кипарский, Валентин Юлиус Александр

Валентин Юлиус Александр Кипарский (Valentin Kiparsky;,  —) — финский лингвист русского происхождения и один из ведущих ученых в области славянских языков, профессор Хельсинкского университета и Свободного университета Берлина.  Сын медика Рене Кипарского, отец лингвиста Пауля Кипарского.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Кипарский, Валентин Юлиус Александр

Клён белый

Клён бе́лый, или ло́жноплата́новый, или псе́вдоплата́новый, или я́вор (Acer pseudoplatanus) — дерево, вид рода Клён, характерный для Центральной Европы и Юго-западной Азии, от Франции на восток до Украины и на юг по горам до северной Испании, северной Турции и Кавказа.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Клён белый

Коляда

Праздник начинался с появлением первой звезды Святочное гадание. 1888 А. П. Васнецов. Скоморохи. 1904. Колядовщики. Россия, декабрь 2012 г. Традиционный праздничный стол у поляков.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Коляда

Пост (религия)

Пост — религиозно обусловленная традиция временного воздержания от принятия пищи и питья (полностью или определённого вида), сопряжённого с другими духовно-аскетическими практиками.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Пост (религия)

Овца

Пастух и овца Дома́шняя овца́ (Ovis aries) — парнокопытное млекопитающее из рода баранов семейства полорогих.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Овца

Ойум

черняховской культуры в III веке Ойум (Aujom «речная область», «страна вод») — согласно готскому историку Иордану, часть Скифии, в которую привёл народ готов их король Филимер, сын Гедариха, привлечённый «великим обилием тех краёв».

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Ойум

Абаев, Василий Иванович

Васи́лий Ива́нович Аба́ев (Абайты Иваны фырт Васо; а, селение Коби Тифлисской губернии, ныне Грузия — 12 марта 2001, Москва) — советский и российский учёный-филолог, языковед-иранист, краевед и этимолог, педагог, профессор.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Абаев, Василий Иванович

Народная этимология

Народная этимология — ложная этимология, лексическая ассоциация, возникающая под влиянием просторечия; в дальнейшем может восприниматься также и литературным языком.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Народная этимология

Русский филологический вестник

«Русский филологический вестник» (в сокращении «РФВ») — филологический журнал, издававшийся в XIX веке.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Русский филологический вестник

Рудницкий, Миколай

Мико́лай Рудни́цкий (род. 6 декабря 1881 в Соколове-Подляском — ум. 28 июня 1978 в Пущиково близ Познани) — польский языковед.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Рудницкий, Миколай

Рим

Рим (Roma) — столица и крупнейший город Италии.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Рим

Розвадовский, Ян Михал

Ян Ми́хал Розвадо́вский (Jan Michał Rozwadowski; 7 декабря 1867, Чарна, близ г. Тарнув — 13 марта 1935, Варшава) — польский лингвист, профессор индоевропейских языков в Краковском Ягеллонском университете.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Розвадовский, Ян Михал

Священник

Греческий православный священник Свяще́нник (в литургическом смысле синоним слова иерей) — представитель духовенства, одной из ступеней христианской церковной иерархии, рукополагаемый на священнодействие (совершение таинств) соответственно его чину.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Священник

Силезия

Историческая карта Силезии, 1905 год Силе́зия (Шлёнское, Шлезск, Шлешск Ślůnsk, Śląsk, Slezsko, Schlesien, Schläsing) — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра).

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Силезия

Славский, Францишек

Франци́шек Сла́вский (Franciszek Sławski) (род. 13 мая 1916 г. в Копычинцах близ Тарнополя, ум. 19 января 2001 г. в Кракове) — польский славист, этимолог.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Славский, Францишек

Соболевский, Алексей Иванович

Алексе́й Ива́нович Соболе́вский (26 декабря 1856 (7 января 1857), Москва — 24 мая 1929, Москва) — российский и советский лингвист, палеограф, историк литературы, славист.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Соболевский, Алексей Иванович

Трубачёв, Олег Николаевич

Оле́г Никола́евич Трубачёв (23 октября 1930, Сталинград — 9 марта 2002, Москва) — советский и российский лингвист-славист, исследователь этимологии славянских языков и славянской ономастики; специалист в области сравнительно-исторического языкознания, лексикограф.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Трубачёв, Олег Николаевич

Хабургаев, Георгий Александрович

Гео́ргий Алекса́ндрович Хабурга́ев (2 февраля 1931 — 3 февраля 1991) — советский лингвист, доктор филологических наук.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Хабургаев, Георгий Александрович

Хорваты

Хорва́ты (Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в Хорватии, Боснии и Герцеговине, Сербии, Черногории, Румынии, Словакии, Словении, Чехии, а также Австралии, Австрии, Аргентине, Боливии, Бразилии, Венгрии, Германии, Италии, Канаде, Новой Зеландии, Перу, США и других странах.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Хорваты

Хольцер, Георг

Георг Хольцер (Georg Holzer; род. 9 марта 1957, Вена, Австрия) — австрийский лингвист, профессор Венского университета.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Хольцер, Георг

Хелимский, Евгений Арнольдович

Евге́ний Арно́льдович Хели́мский (15 марта 1950, Одесса — 25 декабря 2007, Гамбург) — советский и российский лингвист (в последние годы жизни работавший в Германии), доктор филологических наук (1988), профессор.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Хелимский, Евгений Арнольдович

Щёлочи

Щёлочи (в русском языке происходит от слова «щёлок», возможно, производное от того же корня, что и др.-исл. «skola» — «стирать») — гидроксиды щелочных, щёлочноземельных металлов и некоторых других элементов, например, таллия.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Щёлочи

Этимологический словарь славянских языков

«Этимологи́ческий слова́рь славя́нских языко́в.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Этимологический словарь славянских языков

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

«Этимологи́ческий слова́рь ру́сского языка́» (Russisches etymologisches Wörterbuch) — самый объёмный на данный момент этимологический словарь русского языка.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Мартынов, Виктор Владимирович (лингвист)

Ви́ктор Влади́мирович Марты́нов (Віктар Уладзіміравіч Мартынаў, 25 января 1924 — 2013) — белорусский учёный-лингвист.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Мартынов, Виктор Владимирович (лингвист)

Мидия

Ми́дия (Μηδία, староперсидское Māda, ассирийское и вавилонское Mādāya) — древнее восточное государство, а также древняя этногеографическая область на западе Ирана, от р.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Мидия

Младенов, Стефан

Стефа́н Младéнов Стоя́нов (Стефан Младенов Стоянов;, Видин, Болгария — 1 мая 1963, София, Болгария) — болгарский языковед и педагог.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Младенов, Стефан

Мошинский, Лешек

Ле́шек Моши́нский (Leszek Moszyński; 19 января 1928, Люблин, — 16 апреля 2006, Познань) — польский славист.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Мошинский, Лешек

Мейе, Антуан

Поль-Жюль-Антуа́н Мейе́ (Paul Jules Antoine Meillet; 11 ноября 1866, Мулен, департамент Алье — 21 сентября 1936, Шатомейан, департамент Шер) — крупный французский лингвист, автор трудов по сравнительно-историческому языкознанию, индоевропеистике (в том числе индоевропейской метрике), латинскому и греческому языкам, славистике, иранистике, арменистике.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Мейе, Антуан

Издательство иностранной литературы

Издательство иностранной литературы, (ИИЛ, Иноиздат, Госиноиздат) — Государственное издательство иностранной литературы, действующее в СССР с 1946 года.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Издательство иностранной литературы

Ильинский, Григорий Андреевич

Григо́рий Андре́евич Ильи́нский (11 (23) марта 1876, Санкт-Петербург — 14 декабря 1937, Томск) — русский и советский филолог, историк и археограф.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Ильинский, Григорий Андреевич

Зубатый, Йозеф

Йо́зеф Зуба́тый (20 апреля 1855, Прага — 21 марта 1931, Прага) — чешский индолог, переводчик индийской литературы, этимолог и богемист.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Зубатый, Йозеф

Забор

Забо́р (также городьба, изгородь, огорожа, ограда, палисад, плетень, тын, частокол) — сооружение, служащее для ограждения (защиты) и обрамления (обозначения границы) той или иной территории.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Забор

Зира (растение)

Зи́ра (Cumīnum cymīnum) — травянистое растение, вид рода семейства Зонтичные.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Зира (растение)

Земляной вал

вала Оффы Вал — земляная (грунтовая) насыпь, ограда, используемая как укрепление (фортификационное сооружение), часть сторожевой линии.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Земляной вал

Бернштейн, Самуил Борисович

Самуи́л Бори́сович Бернште́йн (с. Баргузин, Забайкальская область — 6 октября 1997, Москва) — российский лингвист-славист, балканист, диалектолог, специалист по болгарскому языку, лингвистической географии.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Бернштейн, Самуил Борисович

Висла

Бассейн Вислы Ви́сла (Wisła, Vistula) — наиболее важная и протяжённая река Польши (протекает через всю страну с юга на север), а также наиболее длинная и вторая по водности (после Невы) река бассейна Балтийского моря.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Висла

Вольки

Вольки (Volcae, Οὑόλκαι, folc «celer, alacer») — конфедерация кельтских племён.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Вольки

Волынь

Волы́нь (пол. Wołyń, Волинь) - историческая область на северо-западе современной Украины в бассейне южных притоков Припяти и верховьев Западного Буга.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Волынь

Верблюды

Верблюды (Camelus) — род млекопитающих семейства подотряда отряда.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Верблюды

Греки

Пиррос Димас Гре́ки (Έλληνες — эллины, произносится как эллинес) — народ, сформировавшийся на крайнем юго-востоке Европы в первом тысячелетии до н. э., в настоящее время составляет основное население Греции и Кипра.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Греки

Готы

— Римская империя Большого дворца в Константинополе Го́ты (𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐍃, Gutans; Gothi, Got(h)ones, — Гутоны; Γόθοι, Gonthi) — древнегерманский союз племён.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Готы

Голомб, Збигнев

Зби́гнев Го́ломб (Zbigniew Gołąb; 16 марта 1923, Новы-Тарг — 24 марта 1994, Чикаго) — польский языковед и славист.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Голомб, Збигнев

Дунай

Дуна́й (ro/Dunărea/hu/Duna/de/Donau/sr/Дунав/sk/Dunaj/bg/Дунав/hr/Dunav/uk/Дунай/la/Danubius, Danuvius/grc/Ἴστρος) — вторая по протяжённости река в Европе (после Волги), «интернациональная» река, самая длинная река на территории Европейского Союза.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Дунай

Домашняя лошадь

Домашняя лошадь (Equus ferus caballus) — животное из семейства лошадиных отряда непарнокопытных, одомашненный и единственный сохранившийся подвид дикой лошади (Equus ferus), вымершей в дикой природе, за исключением небольшой популяции лошади Пржевальского.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Домашняя лошадь

Домашний осёл

Дома́шний осёл (Equus asinus asinus), или иша́к, — одомашненный подвид дикого осла (Equus asinus), сыгравший важную историческую роль в развитии хозяйства и культуры человека и по-прежнему широко использующийся в хозяйстве многих развивающихся стран.

Посмотреть Заимствования в праславянском языке и Домашний осёл

См. также

Праславянский язык

Реконструируемые слова

Языковые заимствования

Также известен как Заимствованные слова в праславянском языке.