Логотип
Юнионпедия
Связь
Доступно в Google Play
Новый! Скачать Юнионпедия на вашем Android™ устройстве!
Свободно
Более быстрый доступ, чем браузер!
 

Калька (лингвистика)

Индекс Калька (лингвистика)

Ка́лька (от calque «копия») или кальки́рование в лингвистике — заимствование иноязычных слов, выражений, фраз буквальным переводом соответствующей языковой единицыЛингвистический энциклопедический словарь, Калька, с. 211, а также результат этих заимствований: слова, выражения и фразы.

22 отношения: Комбинационное рассеяние света, Пауль, Герман, Позёмок, Песец, Носитель языка, Рентгеновское излучение, Синтаксические структуры, Транслитерация, Фразеологизм, Шанский, Николай Максимович, Шишков, Александр Семёнович, Этимология, Морфология (лингвистика), Заимствование, Звёздная величина, Белый медведь, Галилеевы спутники, Евгений Онегин, Лингвистический энциклопедический словарь, Лингвистика, Ложные друзья переводчика, Лексика.

Комбинационное рассеяние света

Атомно-силовой микроскоп со спектрометром, позволяющие изучать комбинационное рассеяние Комбинационное рассеяние света (эффект Рамана) — неупругое рассеяние оптического излучения на молекулах вещества (твёрдого, жидкого или газообразного), сопровождающееся заметным изменением частоты излучения.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Комбинационное рассеяние света · Узнать больше »

Пауль, Герман

Герман Пауль (Hermann Otto Theodor Paul; 7 августа 1846, дер. Зальбке, ныне часть Магдебурга — 29 декабря 1921, Мюнхен) — немецкий лингвист, профессор, идеолог школы младограмматиков, один из выдающихся лингвистов XIX в.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Пауль, Герман · Узнать больше »

Позёмок

Позёмок в Арктике Позёмок (позёмка) — ветровой перенос снега на высоте нескольких десятков сантиметров над снежным покровом; горизонтальная дальность видимости при этом не ухудшается.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Позёмок · Узнать больше »

Песец

Обыкновенный песе́ц, или полярная лисица, реже арктическая лиса (Vulpes lagopus, от ἀλώπηξ «лисица» и λᾰγώπους «зайценогая») — вид хищных млекопитающих семейства псовых, обычно относимый к роду лисиц (иногда выделяется в отдельный род Alopex).

Новый!!: Калька (лингвистика) и Песец · Узнать больше »

Носитель языка

Носи́тель языка́ (native speaker) — представитель языковой общности, владеющий нормами языка, активно использующий данный язык (обычно являющийся для него родным) в различных бытовых, социокультурных, профессиональных сферах общения.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Носитель языка · Узнать больше »

Рентгеновское излучение

Рентге́новское излуче́ние — электромагнитные волны, энергия фотонов которых лежит на шкале электромагнитных волн между ультрафиолетовым излучением и гамма-излучением (от до), что соответствует длинам волн от ~103 до (от ~10−7 до).

Новый!!: Калька (лингвистика) и Рентгеновское излучение · Узнать больше »

Синтаксические структуры

«Синтакси́ческие структу́ры» (Syntactic Structures) — лингвистическая работа, выпущенная Н. Хомским в 1957 году.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Синтаксические структуры · Узнать больше »

Транслитерация

Транслитера́ция — точная передача знаков одной письменности знаками другой письменности, при которой каждый знак (или последовательность знаков) одной системы письма передаётся одним и тем же знаком (или последовательностью знаков) другой системы письма.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Транслитерация · Узнать больше »

Фразеологизм

нидерландские фразеологизмы в буквальном прочтенииЦелесообразно указание каждого из фразеологизмов. Фразеологи́зм, фразеологический оборот, речевой оборот — свойственное только данному языку устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Фразеологизм · Узнать больше »

Шанский, Николай Максимович

Никола́й Макси́мович Ша́нский (Москва —) — российский лингвист-русист, специалист по лексике, фразеологии, словообразованию, грамматике, этимологии русского языка, языку писателей и русской лингводидактике, методике обучения русскому языку.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Шанский, Николай Максимович · Узнать больше »

Шишков, Александр Семёнович

Алекса́ндр Семёнович Шишко́в (Москва —, Санкт-Петербург) — русский,,,, военный и государственный деятель, адмирал (1824).

Новый!!: Калька (лингвистика) и Шишков, Александр Семёнович · Узнать больше »

Этимология

Этимоло́гия (ἐτυμολογία от ἔτυμον «истина, основное значение слова» + λόγος «слово, учение, суждение») — раздел лингвистики (сравнительно-исторического языкознания), изучающий происхождение слов (устойчивых оборотов и реже морфем).

Новый!!: Калька (лингвистика) и Этимология · Узнать больше »

Морфология (лингвистика)

Морфоло́гия (от μορφή — «форма» и λόγος — «слово, учение») — раздел грамматики, основными объектами которого являются слова естественных языков, их значимые части и морфологические признаки.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Морфология (лингвистика) · Узнать больше »

Заимствование

В лингвистике заи́мствование — это процесс усвоения одним языком слова, выражения или значения другого языка, а также результат этого процесса — само заимствованное слово.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Заимствование · Узнать больше »

Звёздная величина

Звёздная величина́ (блеск) — безразмерная числовая характеристика яркости объекта, обозначаемая буквой m. Обычно понятие применяется к небесным светилам.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Звёздная величина · Узнать больше »

Белый медведь

Бе́лый медве́дь, или полярный медведь, северный медведь, ошкуй, нанук, умка (Ursus maritimus — «медведь морской»), — хищное млекопитающее семейства медвежьих, близкий родственник бурого медведя.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Белый медведь · Узнать больше »

Галилеевы спутники

Три внутренних Галиллевых спутника вращаются в резонансе 4:2:1 Каллисто Прибор середины XVIII века, демонстрирующий орбиты спутников Юпитера Сравнение с Землей и Луной Юпитер со спутниками (Объектив 300 мм, f/11, ручное гидирование 32 секунды) Галилеевы спутники — собирательное название 4 крупнейших спутников Юпитера (из их общего числа в 69): Ио, Европы, Ганимеда и Каллисто (в порядке удаления от Юпитера).

Новый!!: Калька (лингвистика) и Галилеевы спутники · Узнать больше »

Евгений Онегин

«Евге́ний Оне́гин» (дореф.) — роман в стихах русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, написанный в 1823—1830 годах, одно из самых значительных произведений русской словесности.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Евгений Онегин · Узнать больше »

Лингвистический энциклопедический словарь

Лингвисти́ческий энциклопеди́ческий слова́рь (ЛЭС) — однотомный энциклопедический словарь, выпущенный в 1990 году издательством «Советская энциклопедия».

Новый!!: Калька (лингвистика) и Лингвистический энциклопедический словарь · Узнать больше »

Лингвистика

Лингви́стика (от lingua — язык), языкозна́ние, языкове́дение — наука, изучающая языки.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Лингвистика · Узнать больше »

Ложные друзья переводчика

Ло́жные друзья́ перево́дчика (калька faux amis), или межъязыковы́е омо́нимы (межъязыковы́е паро́нимы) — пара слов в двух языках, похожих по написанию и/или произношению, часто с общим происхождением, но отличающихся в значении.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Ложные друзья переводчика · Узнать больше »

Лексика

Ле́ксика (от τὸ λεξικός «относящийся к слову; слово; оборот речи») — совокупность слов того или иного языка, части языка.

Новый!!: Калька (лингвистика) и Лексика · Узнать больше »

Перенаправления здесь:

Синтаксическая калька, Калька (в языкознании), Калька (лексика), Калька (перевод), Калька (филология), Калькирование, Полукалька, Лексическая калька.

ИсходящиеВходящий
Привет! Мы на Facebook сейчас! »