Логотип
Юнионпедия
Связь
Доступно в Google Play
Новый! Скачать Юнионпедия на вашем Android™ устройстве!
Свободно
Более быстрый доступ, чем браузер!
 

Практическая транскрипция

Индекс Практическая транскрипция

Практи́ческая транскри́пция — запись иноязычных имён и названий с помощью исторически сложившейся орфографической системы языка, на который они передаются.

136 отношения: Курдские языки, Курдско-русская практическая транскрипция, Кхмерский язык, Кхмерско-русская практическая транскрипция, Кастель-Альферо, Каталанский язык, Каталанский алфавит, Каталанско-русская практическая транскрипция, Калька (лингвистика), Каннада, Каннада-русская практическая транскрипция, Китайский язык, Китайско-русская практическая транскрипция, Корейский язык, Кемпер, Просвещение (издательство), Поспелов, Евгений Михайлович, Португальский язык, Португальско-русская практическая транскрипция, Польский язык, Польско-русская практическая транскрипция, Персидская письменность, Персидский язык, Африкаанс, Арабский язык, Арабско-чеченская практическая транскрипция, Арабско-русская практическая транскрипция, Азербайджанский язык, Азербайджано-русская практическая транскрипция, Акколь, Алансон, Албанский язык, Албанский алфавит, Английский язык, Англо-русская практическая транскрипция, Апостроф, Нидерландский язык, Нидерландский язык в Бельгии, Нидерландско-русская практическая транскрипция, Нинъань, Норвежский язык, Норвежско-русская практическая транскрипция, Новогреческо-русская практическая транскрипция, Недра (издательство), Немецкий язык, Немецко-русская практическая транскрипция, Русско-македонская и македонско-русская транслитерация, Румынский язык, Румынско-русская практическая транскрипция, Романизация, ..., Реформатский, Александр Александрович, Сухотин, Алексей Михайлович, Старостин, Борис Анатольевич, Сантарен, Система Концевича, Система Поливанова, Словацкий язык, Словацко-русская практическая транскрипция, Словарь географических названий зарубежных стран, Словенский язык, Словенский алфавит, Список языков Индии, Сербский язык, Сербский кириллический алфавит, Турецкий язык, Турецко-русская практическая транскрипция, Транскрипционная система Палладия, Транслитерация русского алфавита латиницей, Тайский язык, Тайско-русская практическая транскрипция, Тибетский язык, Тибетско-русская практическая транскрипция, Телугу, Телугу-русская практическая транскрипция, Французский язык, Французско-русская практическая транскрипция, Фарерский язык, Фарерско-русская практическая транскрипция, Финский язык, Финско-русская практическая транскрипция, Федеральное агентство геодезии и картографии, Хакасский язык, Хорватский язык, Центральный научно-исследовательский институт геодезии, аэросъёмки и картографии, Чешский язык, Чешско-русская практическая транскрипция, Шведский язык, Шведско-русская практическая транскрипция, Эстонский язык, Эстонско-русская практическая транскрипция, Японский язык, Македонский язык, Малаялам, Малаялам-русская практическая транскрипция, Малайский язык, Митаке, Исландский язык, Исландско-русская практическая транскрипция, Испанский язык, Испанско-русская практическая транскрипция, Итальянский язык, Итальянско-русская практическая транскрипция, Индийско-русская практическая транскрипция, Индонезийский язык, Индонезийско-малайско-русская практическая транскрипция, Баскский язык, Баскско-русская практическая транскрипция, Бирманский язык, Бирманско-русская практическая транскрипция, Болгарский язык, Болгарский алфавит, Болгарско-русская практическая транскрипция, Вьетнамский язык, Вьетнамско-русская практическая транскрипция, Венгерский язык, Венгерско-русская практическая транскрипция, Греческий язык, Гаевица, Гиляревский, Руджеро Сергеевич, Датский язык, Датско-русская практическая транскрипция, Дифференциальный признак, Домброва-Бялостоцка, Люцерн, Ляски, Лусон, Ла-Плата, Латышский язык, Латышско-русская практическая транскрипция, Латинский язык, Латинско-русская практическая транскрипция, Лаосский язык, Лаосско-русская практическая транскрипция, Литовский язык, Литовско-русская практическая транскрипция, 1935 год. Развернуть индекс (86 больше) »

Курдские языки

Курдские языки (زمانێ كوردی, Zimanê Kurdî, Зымане Köpди) — группа языков народа курдов, одна из групп северозападной подгруппы иранских языков в составе индоевропейской языковой семьи.

Новый!!: Практическая транскрипция и Курдские языки · Узнать больше »

Курдско-русская практическая транскрипция

Транскрипционная система для передачи слов курдских языков средствами графики русского языка.

Новый!!: Практическая транскрипция и Курдско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Кхмерский язык

Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков.

Новый!!: Практическая транскрипция и Кхмерский язык · Узнать больше »

Кхмерско-русская практическая транскрипция

Практическая транскрипция кхмерского языка.

Новый!!: Практическая транскрипция и Кхмерско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Кастель-Альферо

Кастель-Альферо (Castell'Alfero) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Асти.

Новый!!: Практическая транскрипция и Кастель-Альферо · Узнать больше »

Каталанский язык

Карта распространения каталанского языка Катала́нский язы́к (катало́нский язык, валенси́йский язык, самоназвание: català) — язык каталонцев, принадлежащий к западно-романской или к окситано-романской подгруппе романских языков индоевропейской семьи.

Новый!!: Практическая транскрипция и Каталанский язык · Узнать больше »

Каталанский алфавит

Современный алфавит каталанского языка основан на латинском алфавите, добавлено несколько букв с диакритиками.

Новый!!: Практическая транскрипция и Каталанский алфавит · Узнать больше »

Каталанско-русская практическая транскрипция

Для передачи каталанских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Каталанско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Калька (лингвистика)

Ка́лька (от calque «копия») или кальки́рование в лингвистике — заимствование иноязычных слов, выражений, фраз буквальным переводом соответствующей языковой единицыЛингвистический энциклопедический словарь, Калька, с. 211, а также результат этих заимствований: слова, выражения и фразы.

Новый!!: Практическая транскрипция и Калька (лингвистика) · Узнать больше »

Каннада

Ка́ннада (ಕನ್ನಡ, kannaḍa) — дравидийский язык, распространённый в юго-западной Индии, преимущественно в штате Карнатака.

Новый!!: Практическая транскрипция и Каннада · Узнать больше »

Каннада-русская практическая транскрипция

Алфавит каннада состоит из 47 букв.

Новый!!: Практическая транскрипция и Каннада-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Китайский язык

Кита́йский язы́к (китайские, синитские, синитические языки; устная речь:; письменная речь) — язык или языковая ветвь сино-тибетской языковой семьи, состоящая из разновидностей, которые являются взаимопонятными в различной степени*David Crystal, The Cambridge Encyclopedia of Language (Cambridge: Cambridge University Press, 1987), p. 312.

Новый!!: Практическая транскрипция и Китайский язык · Узнать больше »

Китайско-русская практическая транскрипция

Для передачи китайских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Китайско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Корейский язык

300px Диалекты корейского языка Коре́йский язы́к — язык корейцев и обоих государств Корейского полуострова: КНДР и Республики Корея.

Новый!!: Практическая транскрипция и Корейский язык · Узнать больше »

Кемпер

Кемпе́р (Quimper, Kemper) — город в Бретани на западе Франции, центр департамента Финистер и округа Кемпер.

Новый!!: Практическая транскрипция и Кемпер · Узнать больше »

Просвещение (издательство)

Учебник «Поход за грамоту». Авторы: М. Ф. Робинсон и М. Л. Закожурникова Стенд издательства «Просвещение» на Фестивале «Книги России» на Красной площади «Просвеще́ние» — советское, а позже российское специализированное издательство учебной и педагогической литературы.

Новый!!: Практическая транскрипция и Просвещение (издательство) · Узнать больше »

Поспелов, Евгений Михайлович

Евге́ний Миха́йлович Поспе́лов (Петроград, РСФСР, СССР —, Москва, Российская Федерация) — советский и российский географ, специалист в области топонимики и картографии.

Новый!!: Практическая транскрипция и Поспелов, Евгений Михайлович · Узнать больше »

Португальский язык

Португа́льский язы́к (língua portuguesa) — язык романской группы индоевропейской семьи языков, иберо-романская подгруппа.

Новый!!: Практическая транскрипция и Португальский язык · Узнать больше »

Португальско-русская практическая транскрипция

Для передачи португальских имён и названий на русский язык используются правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Португальско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Польский язык

По́льский язы́к (język polski, polszczyzna) — язык поляков, относящийся к лехитской подгруппе западнославянской группы славянской ветви индоевропейской языковой семьиТихомирова Т. С..

Новый!!: Практическая транскрипция и Польский язык · Узнать больше »

Польско-русская практическая транскрипция

Для передачи польских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используется унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Польско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Персидская письменность

Перси́дская письменность (арабо-персидская письменность, персидский алфавит) — модифицированный вариант консонантной арабской письменности, приспособленный изначально для записи персидского языка (фарси).

Новый!!: Практическая транскрипция и Персидская письменность · Узнать больше »

Персидский язык

Красным цветом отмечены страны, в которых персидский язык является официальным Перси́дский язы́к (новоперси́дский язы́к, фарси́, زبان فارسی) — ведущий язык иранской группы индоевропейской семьи языков, обладающий богатой многовековой литературной традицией, включая признанные шедевры мировой литературыОсновы иранского языкознания.

Новый!!: Практическая транскрипция и Персидский язык · Узнать больше »

Африкаанс

Африка́анс (Afrikaans, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — германский язык (до начала XX века диалект нидерландского), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Новый!!: Практическая транскрипция и Африкаанс · Узнать больше »

Арабский язык

striped.

Новый!!: Практическая транскрипция и Арабский язык · Узнать больше »

Арабско-чеченская практическая транскрипция

В силу того, что чеченский язык обладает рядом звуков схожих или идентичных арабским (таких как тI, къ, гI, хь, хI, а также долгие гласные), но при этом отсутствующих в русском, в арабско-чеченской практической транслитерации имеется возможность передавать арабские буквы и звуки посредством приёмов чеченской орфографии без использование дополнительных букв с диакритиками.

Новый!!: Практическая транскрипция и Арабско-чеченская практическая транскрипция · Узнать больше »

Арабско-русская практическая транскрипция

Арабско-русская практическая транскрипция — передача собственных имён и названий с арабского языка на кириллицу.

Новый!!: Практическая транскрипция и Арабско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Азербайджанский язык

Азербайджа́нский язы́к (самоназвание: azərbaycan dili, آذربايجان ديلی, азәрбајҹан дили) — язык азербайджанцев, один из старописьменных тюркских языков, обычно относящийся к юго-западной (огузской) группе тюркской ветви алтайской языковой семьи, но имеющий при этом черты, свойственные языкам кыпчакского ареала.

Новый!!: Практическая транскрипция и Азербайджанский язык · Узнать больше »

Азербайджано-русская практическая транскрипция

В статье приведены правила регулярной практической транскрипции, используемой для передачи азербайджанских собственных имён, а также других лексических единиц, непосредственно заимствуемых из азербайджанского языка (например, терминов), для которых не существует исторически сложившейся (традиционной) передачи на русский язык.

Новый!!: Практическая транскрипция и Азербайджано-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Акколь

Акко́ль (Ақкө́л, в переводе — белое озеро; Алексеевка в 1887—1997 годах) — город в Казахстане, центр Аккольского района Акмолинской области.

Новый!!: Практическая транскрипция и Акколь · Узнать больше »

Алансон

Алансо́н (Alençon) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, административный центр департамента Орн.

Новый!!: Практическая транскрипция и Алансон · Узнать больше »

Албанский язык

Распространённость албанского языка Алба́нский язы́к (самоназвание: Gjuha shqipe) — язык албанцев, коренного населения Албании и части населения Греции (Эпир, Аттика, Беотия, о. Эвбея, Пелопоннес, о-ва Гидра, Специя, Порос), Македонии, Сербии (в том числе частично признанной Республики Косово), Черногории, а также Италии (Сицилия, Калабрия, Апулия).

Новый!!: Практическая транскрипция и Албанский язык · Узнать больше »

Албанский алфавит

Албанский алфавит — алфавит для албанского языка.

Новый!!: Практическая транскрипция и Албанский алфавит · Узнать больше »

Английский язык

Государства и регионы, где английский язык является одним из официальных, но не является языком большинства населения Англи́йский язы́к (самоназвание — English, the English language) — язык англо-фризской подгруппы западной группы германской ветви индоевропейской языковой семьи.

Новый!!: Практическая транскрипция и Английский язык · Узнать больше »

Англо-русская практическая транскрипция

В статье приведены правила регулярной практической транскрипции, используемой для передачи английских собственных имён, а также других лексических единиц, непосредственно заимствуемых из английского языка (например, терминов), для которых не существует исторически сложившейся (традиционной) передачи на русский язык.

Новый!!: Практическая транскрипция и Англо-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Апостроф

Апостро́ф (apostrophe от ἀπόστροφος — «обращённый назад») — небуквенный орфографический знак в виде надстрочной запятой (’), штриха или любого другого похожего начертания, который употребляется в буквенном письме разных языков в различном назначении.

Новый!!: Практическая транскрипция и Апостроф · Узнать больше »

Нидерландский язык

Нижненемецкие диалекты Нидерла́ндский язы́к (de Nederlandse taal, het Nederlands) — язык нидерландцев и фламандцев, относится к группе германских языков (подгруппа западногерманских языков) индоевропейской языковой семьи.

Новый!!: Практическая транскрипция и Нидерландский язык · Узнать больше »

Нидерландский язык в Бельгии

Надпись на фламандском дорожном знаке. Имеется два отличия от стандартного нидерландского: во первых, грамматическое упрощение: ''in- uitrit'' написано вместо ''in- en uitrit'' («въезд» и «выезд»). Во-вторых, вместо нидерландского слова ''vrachtwagen'' («грузовик») используется французское ''camion''. В зависимости от определения, нидерландский язык во Фландрии проявляет бо́льшие или меньшие отличия от стандартного нидерландского.

Новый!!: Практическая транскрипция и Нидерландский язык в Бельгии · Узнать больше »

Нидерландско-русская практическая транскрипция

По правилам практической транскрипции с нидерландского языка передаются на русский не только имена и названия из ареала распространения нидерландского языка, но и собственные имена южноафриканского (африкаанс) происхождения.

Новый!!: Практическая транскрипция и Нидерландско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Нинъань

Нинъань — городской уезд городского округа Муданьцзян провинции Хэйлунцзян (КНР).

Новый!!: Практическая транскрипция и Нинъань · Узнать больше »

Норвежский язык

Норве́жский язык (самоназвание: norsk) — язык германской ветви, на котором говорят в Норвегии.

Новый!!: Практическая транскрипция и Норвежский язык · Узнать больше »

Норвежско-русская практическая транскрипция

Транскрипция собственных имён с норвежского на русский часто вызывает затруднения.

Новый!!: Практическая транскрипция и Норвежско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Новогреческо-русская практическая транскрипция

Для передачи греческих имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Новогреческо-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Недра (издательство)

«Не́дра» — советское и российское издательство, специализирующееся главным образом на теме недропользования и науках о Земле.

Новый!!: Практическая транскрипция и Недра (издательство) · Узнать больше »

Немецкий язык

Неме́цкий язык (нем., произносится:; deutsche Sprache, произносится) — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии.

Новый!!: Практическая транскрипция и Немецкий язык · Узнать больше »

Немецко-русская практическая транскрипция

При передаче немецких собственных имён за основу берётся литературный немецкий язык (Bühnenaussprache), так же как это делается при транскрипции на русский язык немецких географических названий.

Новый!!: Практическая транскрипция и Немецко-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Русско-македонская и македонско-русская транслитерация

Передача македонских имён и названий в русском языке, а русских — в македонском имеет недавнюю историю, со времени придания македонскому языку официального статуса в начале 1950-х годов.

Новый!!: Практическая транскрипция и Русско-македонская и македонско-русская транслитерация · Узнать больше »

Румынский язык

Румы́нский язы́к (самоназвание — Limba română, МФА: 'limba ro’mɨnə; ранее также валашский, влашский, волошский, валахо-молдавский язык) — индоевропейский язык, входящий в балкано-романскую подгруппу романских языков.

Новый!!: Практическая транскрипция и Румынский язык · Узнать больше »

Румынско-русская практическая транскрипция

Для передачи румынских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Румынско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Романизация

Романиза́ция — передача нелатинской письменности средствами расширенного латинского алфавита, с применением диакритических знаков и буквосочетаний, одна из разновидностей транслитерации.

Новый!!: Практическая транскрипция и Романизация · Узнать больше »

Реформатский, Александр Александрович

Алекса́ндр Алекса́ндрович Реформа́тский (Москва — 3 мая 1978, Москва) — советский лингвист, доктор филологических наук (1962, без защиты диссертации), профессор (с 1962), один из представителей Московской фонологической школы.

Новый!!: Практическая транскрипция и Реформатский, Александр Александрович · Узнать больше »

Сухотин, Алексей Михайлович

Алексе́й Миха́йлович Сухоти́н (усадьба Кочеты, Тульская губерния — 21 февраля 1942, Ульяновск) — советский лингвист и переводчик.

Новый!!: Практическая транскрипция и Сухотин, Алексей Михайлович · Узнать больше »

Старостин, Борис Анатольевич

Бори́с Анатóльевич Стáростин (род. 3 ноября 1939, Малаховка — 25 февраля 2009, Москва) — российский историк науки, философ, переводчик, поэт.

Новый!!: Практическая транскрипция и Старостин, Борис Анатольевич · Узнать больше »

Сантарен

Сантарен (иногда Сантарем, Santarém — от Святая Ирина).

Новый!!: Практическая транскрипция и Сантарен · Узнать больше »

Система Концевича

Систе́ма Конце́вича или РПТ (Русская практическая транскрипция) — набор правил практического транскрибирования слов корейского языка кириллицей, разработанный российским востоковедом Львом Концевичем на основе более ранней транскрипции Холодовича.

Новый!!: Практическая транскрипция и Система Концевича · Узнать больше »

Система Поливанова

Систе́ма Полива́нова — транскрипционная система записи японских слов кириллицей, разработанная российским востоковедом Евгением Дмитриевичем Поливановым в 1917 году.

Новый!!: Практическая транскрипция и Система Поливанова · Узнать больше »

Словацкий язык

Слова́цкий язы́к (самоназвания:, slovenčina, slovenská reč) — язык словаков, один из славянских языков.

Новый!!: Практическая транскрипция и Словацкий язык · Узнать больше »

Словацко-русская практическая транскрипция

Слова́цко-ру́сская практи́ческая транскри́пция — запись слов словацкого языка (главным образом имён собственных и терминов) средствами русского алфавита с учётом их произношения.

Новый!!: Практическая транскрипция и Словацко-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Словарь географических названий зарубежных стран

«Словарь географических названий зарубежных стран» — однотомный топонимический словарь на русском языке.

Новый!!: Практическая транскрипция и Словарь географических названий зарубежных стран · Узнать больше »

Словенский язык

Слове́нский язы́к (slovenski jezik, slovenščina) принадлежит к западной ветви южнославянских языков.

Новый!!: Практическая транскрипция и Словенский язык · Узнать больше »

Словенский алфавит

Словенский алфавит состоит из 25 букв, он построен на латинской основе с тремя дополнительными буквами: Č, Š, Ž. В письме также употребляются три диграфа: NJ, LJ и DŽ.

Новый!!: Практическая транскрипция и Словенский алфавит · Узнать больше »

Список языков Индии

В Индии разговаривают на 447 различных языках, 2 тыс.

Новый!!: Практическая транскрипция и Список языков Индии · Узнать больше »

Сербский язык

Се́рбский язы́к (Српски језик / Srpski Jezik) — один из славянских языков.

Новый!!: Практическая транскрипция и Сербский язык · Узнать больше »

Сербский кириллический алфавит

Вуко́вица (названа по имени создателя, Ву́ка Стефановича Караджича), или сербская кириллица, которую в Сербии называют просто «азбука»  — кириллический алфавит для сербскохорватских языков, созданный в начале XIX века и с тех пор не менявшийся.

Новый!!: Практическая транскрипция и Сербский кириллический алфавит · Узнать больше »

Турецкий язык

Туре́цкий язы́к (самоназвание: Türk dili (кратко: Türkçe)) — официальный язык Турции, относящийся к тюркской ветви гипотетической алтайской семьи языков.

Новый!!: Практическая транскрипция и Турецкий язык · Узнать больше »

Турецко-русская практическая транскрипция

Примечания.

Новый!!: Практическая транскрипция и Турецко-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Транскрипционная система Палладия

200px Транскрипционная система Палла́дия — общепринятая система транскрипции китайского языка на русский язык.

Новый!!: Практическая транскрипция и Транскрипционная система Палладия · Узнать больше »

Транслитерация русского алфавита латиницей

Транслитерация русского текста латиницей, другими словами романизация русского текста, транслитерация русского текста с кириллицы на латиницу — передача букв, слов, выражений и связанных текстов, записанных с помощью русского алфавита (кириллического), средствами латинского алфавита.

Новый!!: Практическая транскрипция и Транслитерация русского алфавита латиницей · Узнать больше »

Тайский язык

Та́йский язык (ภาษาไทย, пхаса-тхай) принадлежит к тайской группе тайско-кадайской языковой семьи (согласно другой точке зрения, распространенной, главным образом, в лингвистической среде КНР, относится к сино-тибетской языковой семье).

Новый!!: Практическая транскрипция и Тайский язык · Узнать больше »

Тайско-русская практическая транскрипция

При передаче имён собственных с тайского языка, в частности географических названий на территории Таиланда, используется тайско-русская практическая транскрипция, разработанная в Центральном научно-исследовательском институте геодезии, аэросъёмки и картографии им.

Новый!!: Практическая транскрипция и Тайско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Тибетский язык

Тибе́тский язы́к (phökä’, рус. пхё-кэ) — язык Тибета.

Новый!!: Практическая транскрипция и Тибетский язык · Узнать больше »

Тибетско-русская практическая транскрипция

Тибетский письменный язык весьма консервативен и существенно отличается от разговорного.

Новый!!: Практическая транскрипция и Тибетско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Телугу

Язык те́лугу (తెలుగు) — один из дравидийских языков.

Новый!!: Практическая транскрипция и Телугу · Узнать больше »

Телугу-русская практическая транскрипция

Алфавит телугу состоит из пятидесяти основных графем (букв), передающих открытый слог, и четырёх дополнительных, обозначающих различные типы закрытого слога (анусвара, арддханусвара, висарга и вирама).

Новый!!: Практическая транскрипция и Телугу-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Французский язык

франкоязычные меньшинства Французский язык в Африке Францу́зский язы́к (фр. le français, la langue française) — язык французов (официальный язык Франции), франкоязычного населения Бельгии, Швейцарии (главным образом, во франкоязычной части — Романдии), Канады (главным образом, в Квебеке), в которых является одним из официальных.

Новый!!: Практическая транскрипция и Французский язык · Узнать больше »

Французско-русская практическая транскрипция

Для передачи французских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используется унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Французско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Фарерский язык

Фаре́рский язык (устар. фере́йский, самоназвание: Føroyskt mál) — северогерманский язык, распространённый на Фарерских островах и, в качестве языка национального меньшинства, в Дании.

Новый!!: Практическая транскрипция и Фарерский язык · Узнать больше »

Фарерско-русская практическая транскрипция

Фарерско-русская практическая транскрипция предназначена для передачи на русский язык имён и названий с фарерского языка.

Новый!!: Практическая транскрипция и Фарерско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Финский язык

Фи́нский язы́к (suomi, suomen kieli) — относится к прибалтийско-финской подгруппе финно-волжской группы финно-угорских языков, является агглютинативным языком номинативного строя со значительными элементами флективности.

Новый!!: Практическая транскрипция и Финский язык · Узнать больше »

Финско-русская практическая транскрипция

Приведённая ниже схема транскрипции предназначена для передачи финских имён и названий.

Новый!!: Практическая транскрипция и Финско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Федеральное агентство геодезии и картографии

Федеральное агентство геодезии и картографии (Роскартография) — федеральный орган исполнительной власти, осуществлявший специальные исполнительные, контрольные, разрешительные и надзорные функции при производстве геодезических, астрономо-геодезических, гравиметрических, топографических, топографо-геодезических в составе маркшейдерских работ и инженерных изысканий, аэрокосмосъёмочных, картографических, картоиздательских и кадастровых работ, создании цифровых, электронных карт и геоинформационных систем.

Новый!!: Практическая транскрипция и Федеральное агентство геодезии и картографии · Узнать больше »

Хакасский язык

Хака́сский язы́к (самоназвания: Хакас тілі или тадар тілі) — язык хакасов.

Новый!!: Практическая транскрипция и Хакасский язык · Узнать больше »

Хорватский язык

Хорва́тский язы́к (hrvatski jezik) — официальный язык Хорватии, Боснии и Герцеговины (наряду с боснийским и сербским) и один из шести официальных языков автономного края Воеводины в составе Сербии.

Новый!!: Практическая транскрипция и Хорватский язык · Узнать больше »

Центральный научно-исследовательский институт геодезии, аэросъёмки и картографии

Центральный научно-исследовательский институт геодезии, аэросъёмки и картографии (ЦНИИГАиК) — головной научно-исследовательский институт Росреестра в 1928—2013 годах, занимавшийся исследованиями в области геодезии, картографии и аэрофотосъёмки.

Новый!!: Практическая транскрипция и Центральный научно-исследовательский институт геодезии, аэросъёмки и картографии · Узнать больше »

Чешский язык

Че́шский язы́к (самоназвания: čeština, český jazyk) — язык чехов, один из славянских языков.

Новый!!: Практическая транскрипция и Чешский язык · Узнать больше »

Чешско-русская практическая транскрипция

Для передачи чешских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Чешско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Шведский язык

Карта распространения шведского языка германских языков, с которыми древнескандинавский ещё сохранял значительное взаимопонимание. Шве́дский язы́к — язык восточной подгруппы скандинавской группы, на котором говорят в Швеции, части Финляндии и на автономных Аландских островах.

Новый!!: Практическая транскрипция и Шведский язык · Узнать больше »

Шведско-русская практическая транскрипция

Для передачи шведских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используется унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Шведско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Эстонский язык

Эсто́нский язы́к (самоназвание — eesti keel) — язык эстонцев, относящийся к прибалтийско-финской ветви финно-угорской семьи языков.

Новый!!: Практическая транскрипция и Эстонский язык · Узнать больше »

Эстонско-русская практическая транскрипция

Для передачи эстонских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используется унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Эстонско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Японский язык

 — язык японцев и фактически государственный язык Японии, со спорным систематическим положением среди других языков.

Новый!!: Практическая транскрипция и Японский язык · Узнать больше »

Македонский язык

Македо́нский язы́к (самоназвание: македонски јазик) — язык македонцев, один из славянских языков.

Новый!!: Практическая транскрипция и Македонский язык · Узнать больше »

Малаялам

Малая́лам (несклоняемое; самоназв. മലയാളം) — дравидийский язык, распространенный на юго-западе Индии (в основном среди народа малаяли) и состоящий в тесном родстве с тамильским языком; один из 23 официальных языков страны.

Новый!!: Практическая транскрипция и Малаялам · Узнать больше »

Малаялам-русская практическая транскрипция

В традиционном алфавите малаялам 50 букв.

Новый!!: Практическая транскрипция и Малаялам-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Малайский язык

Мала́йский язы́к (самоназвание: Bahasa Melayu) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»).

Новый!!: Практическая транскрипция и Малайский язык · Узнать больше »

Митаке

— посёлок в Японии, находящийся в уезде Кани префектуры Гифу.

Новый!!: Практическая транскрипция и Митаке · Узнать больше »

Исландский язык

Исла́ндский язы́к (самоназвание — íslenska is(t)lεnska) — индоевропейский язык, язык исландцев, государственный язык (с 2011 г. законодательно) Исландии, представитель скандинавской группы германских языков.

Новый!!: Практическая транскрипция и Исландский язык · Узнать больше »

Исландско-русская практическая транскрипция

Для передачи исландских имён, названий и непереводимых терминов в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Исландско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Испанский язык

Темно-синим цветом отмечены страны и регионы, в которых испанский язык является официальным Испа́нский, или касти́льский язык (español, castellano) — плюрицентрический иберо-романский язык, зародившийся в средневековом королевстве Кастилия, которое включало в себя современную территорию провинции Бургос и автономных областей Ла-Риоха и Кантабрия, и широко распространившийся в других регионах мира (в первую очередь в Южной и Центральной Америке) в эпоху Великих географических открытий.

Новый!!: Практическая транскрипция и Испанский язык · Узнать больше »

Испанско-русская практическая транскрипция

Для передачи испанских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Испанско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Итальянский язык

Распространённость итальянского языка в мире Италья́нский язы́к (italiano, lingua italiana) — официальный язык Италии, Ватикана (наряду с латинским), Сан-Марино и Швейцарии (наряду с немецким, французским и ретороманским).

Новый!!: Практическая транскрипция и Итальянский язык · Узнать больше »

Итальянско-русская практическая транскрипция

Для передачи итальянских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Итальянско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Индийско-русская практическая транскрипция

Хотя в Индии существует огромное количество языков (в том числе 24 официальных) и там используется большое количество местных письменностей, фонология и структура письма (в отличие от внешней формы) большинства наиболее значительных языков устроены по единым принципам.

Новый!!: Практическая транскрипция и Индийско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Индонезийский язык

Индонези́йский язы́к (Bahasa Indonesia) — один из австронезийских языков.

Новый!!: Практическая транскрипция и Индонезийский язык · Узнать больше »

Индонезийско-малайско-русская практическая транскрипция

Для передачи индонезийских и малайских имён и названий на русский язык используются правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Индонезийско-малайско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Баскский язык

Диалекты Ба́скский язы́к (баск. euskara) — язык басков — народа, населяющего Страну Басков — северные области Испании и сопредельные южные районы Франции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Баскский язык · Узнать больше »

Баскско-русская практическая транскрипция

Баскский язык распространён на территории Испании и Франции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Баскско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Бирманский язык

Бирма́нский язы́к (или мьянма, мьянманский язык; ဗမာစာ: — «бама́ са»; မြန်မာဘာသာ: — «мьянма́ бата», myanma bhasa) — тоновый, язык с, аналитический язык с порядком слов SOV, входит в лоло-бирманскую группу тибето-бирманской подсемьи сино-тибетской (китайско-тибетской) языковой семьи.

Новый!!: Практическая транскрипция и Бирманский язык · Узнать больше »

Бирманско-русская практическая транскрипция

Бирманский язык относится к слоговым языкам.

Новый!!: Практическая транскрипция и Бирманско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Болгарский язык

Болга́рский язы́к (български език) — язык болгар, относящийся к южной подгруппе славянской группы индоевропейской языковой семьи.

Новый!!: Практическая транскрипция и Болгарский язык · Узнать больше »

Болгарский алфавит

Болга́рский алфави́т — кириллический алфавит болгарского языка.

Новый!!: Практическая транскрипция и Болгарский алфавит · Узнать больше »

Болгарско-русская практическая транскрипция

Для передачи болгарских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используется унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Болгарско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Вьетнамский язык

, реже  — язык современных вьетов.

Новый!!: Практическая транскрипция и Вьетнамский язык · Узнать больше »

Вьетнамско-русская практическая транскрипция

Для передачи вьетнамских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Вьетнамско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Венгерский язык

Европе Венге́рский язы́к (magyar, magyar nyelv, устаревшее название — мадьярский язык) — язык венгров.

Новый!!: Практическая транскрипция и Венгерский язык · Узнать больше »

Венгерско-русская практическая транскрипция

За исходную для транскрибирования венгерских имён и названий форму принимается именительный падеж единственного числа.

Новый!!: Практическая транскрипция и Венгерско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Греческий язык

Гре́ческий язы́к (самоназвание — ελληνικά, ελληνική γλώσσα) — один из языков индоевропейской языковой семьи.

Новый!!: Практическая транскрипция и Греческий язык · Узнать больше »

Гаевица

Людевит Гай. Га́евица, или хорватская латиница (названа по имени своего создателя, деятеля хорватского Возрождения Людевита Гая) — латинский алфавит для хорватского языка, созданный в середине XIX века по образцу чешского, и с тех пор более не менявшийся.

Новый!!: Практическая транскрипция и Гаевица · Узнать больше »

Гиляревский, Руджеро Сергеевич

Руджеро Сергеевич Гиляревский (род. 31 августа 1929, Москва, СССР) — советский и российский учёный, доктор филологических наук, профессор, специалист в области социальной информатики.

Новый!!: Практическая транскрипция и Гиляревский, Руджеро Сергеевич · Узнать больше »

Датский язык

Да́тский язы́к (dansk, dansk sprog) — язык датчан, один из скандинавских языков.

Новый!!: Практическая транскрипция и Датский язык · Узнать больше »

Датско-русская практическая транскрипция

Транскрипция собственных имён с датского языка на русский часто вызывает затруднения, так как для большинства датских гласных фонем в русском языке отсутствуют аналогии.

Новый!!: Практическая транскрипция и Датско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Дифференциальный признак

Дифференциа́льный (различи́тельный) при́знак (ДП) — одно из основных понятий лингвистики: то или иное свойство языковых единиц, противопоставляющее их другим единицам того же уровня, им не обладающим (или обладающим противоположным свойством)Большая советская энциклопедия, статья «Дифференциальные признаки».

Новый!!: Практическая транскрипция и Дифференциальный признак · Узнать больше »

Домброва-Бялостоцка

Домброва-Бялостоцка (Dąbrowa Białostocka) — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Сокульский повят.

Новый!!: Практическая транскрипция и Домброва-Бялостоцка · Узнать больше »

Люцерн

Люце́рн (Luzern, Lozärn, Lucerne, Lucerna, Lucerna) — город Швейцарии, в центре Швейцарского плато, столица одноимённого немецкоязычного кантона Люцерн и административного района Люцерн.

Новый!!: Практическая транскрипция и Люцерн · Узнать больше »

Ляски

Ля́ски (Laski) — наименование населённых пунктов в Польше.

Новый!!: Практическая транскрипция и Ляски · Узнать больше »

Лусон

Лусо́н (Luzon, Luzón) — самый крупный остров Филиппинского архипелага и 17-й по величине в мире.

Новый!!: Практическая транскрипция и Лусон · Узнать больше »

Ла-Плата

Ла-Плата.

Новый!!: Практическая транскрипция и Ла-Плата · Узнать больше »

Латышский язык

Латы́шский язы́к (самоназвание — latviešu valoda) — один из двух восточнобалтийских языков, сохранившихся до наших дней (наряду с литовским).

Новый!!: Практическая транскрипция и Латышский язык · Узнать больше »

Латышско-русская практическая транскрипция

Для передачи латышских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Латышско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Латинский язык

Lapis niger (букв. ''Чёрный камень'') — один из наиболее ранних памятников с надписью на латинском языке Лати́нский язы́к (самоназвание — Lingua latina), или латы́нь — язык латино-фалискской ветви италийских языков индоевропейской языковой семьи.

Новый!!: Практическая транскрипция и Латинский язык · Узнать больше »

Латинско-русская практическая транскрипция

В русском языке принята «средневековая» передача латинских имён и названий в немецкой традиции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Латинско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Лаосский язык

Лао́сский язык (лао-исанский) — язык лао, официальный язык Лаоса.

Новый!!: Практическая транскрипция и Лаосский язык · Узнать больше »

Лаосско-русская практическая транскрипция

Для передачи лаосских имён и названий на русский язык используются правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Лаосско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

Литовский язык

Лито́вский язы́к (самоназвание — lietùvių kalbà) — язык литовцев, официальный язык Литвы и один из официальных языков Евросоюза.

Новый!!: Практическая транскрипция и Литовский язык · Узнать больше »

Литовско-русская практическая транскрипция

Для передачи литовских имён собственных и непереводимых реалий на русский язык используются унифицированные правила практической транскрипции.

Новый!!: Практическая транскрипция и Литовско-русская практическая транскрипция · Узнать больше »

1935 год

Без описания.

Новый!!: Практическая транскрипция и 1935 год · Узнать больше »

Перенаправления здесь:

Фонетический перевод, Правила транслитерации.

ИсходящиеВходящий
Привет! Мы на Facebook сейчас! »