Логотип
Юнионпедия
Связь
Доступно в Google Play
Новый! Скачать Юнионпедия на вашем Android™ устройстве!
Установить
Более быстрый доступ, чем браузер!
 

Смешанный язык

Индекс Смешанный язык

Сме́шанный язы́к (также контактный язык) — термин, обозначающий язык, возникший в условиях широко распространенного двуязычия.

26 отношения: Канада, Переключение кодов, Алеутско-медновский язык, Нко (письмо), Рунглиш, Россия, Суржик, Сравнительно-историческое языкознание, Трасянка, Цоциталь, Шелта, Эрроминчела, Янито, Мудрак, Олег Алексеевич, Манитоба, Мичиф, Медный (остров), Испанский кало, Издательство Оксфордского университета, Вахтин, Николай Борисович, Гибралтар, Головко, Евгений Васильевич, Ломаврен, 1994 год, 1997 год, 2004 год.

Канада

|Русское название.

Новый!!: Смешанный язык и Канада · Узнать больше »

Переключение кодов

Переключение кодов (также смешение кодов) обозначает в языкознании процесс разговора, предложения или речевой составляющей, при котором происходит внезапное, спонтанное переключение говорящего с одного языка на другой язык или диалект и обратно.

Новый!!: Смешанный язык и Переключение кодов · Узнать больше »

Алеутско-медновский язык

Алеутско-медновский язык (медновский язык) — язык алеутов острова Медный, одного из Командорских островов, расположенных в юго-западной части Берингова моря.

Новый!!: Смешанный язык и Алеутско-медновский язык · Узнать больше »

Нко (письмо)

Нко — система письма и шрифт, разработанные в 1949 году гвинейским писателем Соломаной Канте для языков манде в Западной Африке, а также название литературного языка, использующего это письмо.

Новый!!: Смешанный язык и Нко (письмо) · Узнать больше »

Рунглиш

Рунглиш, русслиш, руглиш, или русинглиш (англ. Runglish, Russlish, Ruglish, Rusinglish) — русско-английский макаронизм, смешение в речи русского и английского языков.

Новый!!: Смешанный язык и Рунглиш · Узнать больше »

Россия

Росси́я (от Ρωσία — РусьНазвание Россия происходит от греч. Ρωσία (МФА) — так в Византийской империи называли Русь.), полное официальное наименование Росси́йская Федера́ция«Наименования Российская Федерация и Россия равнозначны» // Конституции Российской Федерации, ст. 1, часть 2 (на практике используется и аббревиатура РФСокращённое наименование РФ не является нормативно установленным, но широко используется, в том числе в подзаконных нормативно-правовых актах, судебных решениях и официальной документации.) — суверенное государство в Восточной Европе и Северной Азии.

Новый!!: Смешанный язык и Россия · Узнать больше »

Суржик

Су́ржик (от названия суржик — «хлеб из муки смеси разных видов зерна, например, пшеницы и ржи») — разговорный язык, включающий элементы украинского и русского языков, распространённый на Украине, а также в соседствующих с ней областях России и в Молдове.

Новый!!: Смешанный язык и Суржик · Узнать больше »

Сравнительно-историческое языкознание

Сравнительно-историческое языкознание (также лингвисти́ческая компаративи́стика) — область лингвистики, посвящённая прежде всего родству языков, которое понимается историко-генетически (как факт происхождения от общего праязыка).

Новый!!: Смешанный язык и Сравнительно-историческое языкознание · Узнать больше »

Трасянка

Трася́нка — форма смешанной речи, в которой часто чередуются белорусские и русские элементы и структурыHentschel, G. (2014): Belarusian and Russian in the Mixed Speech of Belarus.

Новый!!: Смешанный язык и Трасянка · Узнать больше »

Цоциталь

Цоциталь, Tsotsitaal — распространённый, но устаревший зонтичный термин для группы криминальных жаргонов городской молодёжи ЮАР, распространённых главным образом в тауншипах провинции Гаутенг, однако встречающихся и в других городских агломерациях по всей стране.

Новый!!: Смешанный язык и Цоциталь · Узнать больше »

Шелта

Шелта, Shelta (экзоним), самоназвание Gammon, или the Cant, язык этнической кочевнической группы, известной как ирландские путешественники.

Новый!!: Смешанный язык и Шелта · Узнать больше »

Эрроминчела

Исторические области расселения басков на территории Франции и Испании Эрроминче́ла (Erromintxela) — название как субкультурной группы цыган, проживающей в Стране Басков, так и их особого креольского языка, основанного на лексике кэлдэрарского диалекта и баскской грамматикеAgirrezabal, Lore Erromintxela, euskal ijitoen hizkera Argia, San Sebastián (09-2003).

Новый!!: Смешанный язык и Эрроминчела · Узнать больше »

Янито

Яни́то (также льянито, жани́то, Llanito или Yanito) — разговорный смешанный язык Гибралтара, заморской территории Великобритании, базирующийся в основном на андалузском диалекте испанского языка при сильном влиянии английского — официального языка Гибралтара — и лексическом влиянии многих других языков (итальянского, мальтийского, арабского, иврита и др.). Своего рода местный жаргон, который объединяет в себе черты английского и испанского языков в самых разнообразных комбинациях в зависимости от образования, происхождения и индивидуальных особенностей говорящего и т. д.

Новый!!: Смешанный язык и Янито · Узнать больше »

Мудрак, Олег Алексеевич

Оле́г Алексе́евич Мудра́к (род. 14 января 1962) — российский лингвист, доктор филологических наук, автор работ в области алтайского и палеоазиатского языкознания.

Новый!!: Смешанный язык и Мудрак, Олег Алексеевич · Узнать больше »

Манитоба

Манито́ба (Manitoba, МФА) — канадская провинция, расположенная в центре страны в регионе Канадские Прерии.

Новый!!: Смешанный язык и Манитоба · Узнать больше »

Мичиф

Мичи́ф (Michif) — смешанный язык канадских метисов.

Новый!!: Смешанный язык и Мичиф · Узнать больше »

Медный (остров)

Марка СССР, 1966 г. Ме́дный — второй по величине остров в составе Командорских островов.

Новый!!: Смешанный язык и Медный (остров) · Узнать больше »

Испанский кало

Кало (Caló, изначально Zincaló) — парацыганский язык Иберийского полуострова.

Новый!!: Смешанный язык и Испанский кало · Узнать больше »

Издательство Оксфордского университета

Изда́тельство О́ксфордского университе́та (Oxford University Press, аббр. OUP) — издательство, входящее в состав Оксфордского университета в Англии.

Новый!!: Смешанный язык и Издательство Оксфордского университета · Узнать больше »

Вахтин, Николай Борисович

Никола́й Бори́сович Вахти́н (род. 13 марта 1950, Ленинград) — советский и российский лингвист, ректор Европейского университета в Санкт-Петербурге (2003–2009, 2017–н. в.), член-корреспондент РАН с 28 октября 2016 года по отделению историко-филологических наук.

Новый!!: Смешанный язык и Вахтин, Николай Борисович · Узнать больше »

Гибралтар

Гибралта́р (Gibraltar) — заморская территория Великобритании, оспариваемая Испанией, на юге Пиренейского полуострова, включающая Гибралтарскую скалу и песчаный перешеек, соединяющий скалу с Пиренейским полуостровом.

Новый!!: Смешанный язык и Гибралтар · Узнать больше »

Головко, Евгений Васильевич

Евге́ний Васи́льевич Голо́вко (род. 25 января 1954 года) — советский и российский, специалист в области изучения алеутского языка, социолингвистики и языковых контактов, член-корреспондент РАН (2011).

Новый!!: Смешанный язык и Головко, Евгений Васильевич · Узнать больше »

Ломаврен

Ломаврен — смешанный язык армянских цыган боша (поша, лом).

Новый!!: Смешанный язык и Ломаврен · Узнать больше »

1994 год

Объявлен ООН Международным годом семьи, спорта и олимпийских идеалов.

Новый!!: Смешанный язык и 1994 год · Узнать больше »

1997 год

См.

Новый!!: Смешанный язык и 1997 год · Узнать больше »

2004 год

* (резолюция № 57/162 ООН).

Новый!!: Смешанный язык и 2004 год · Узнать больше »

Перенаправления здесь:

Смешанные языки, Контактные языки, Контактный язык.

ИсходящиеВходящий
Привет! Мы на Facebook сейчас! »