Метафраза

Метафра́за (метафра́з, метафра́зис; μετάφρασις meta — сверх, phrasis — выражение; перефразировка) — филологический термин, обозначающий особую разновидность пересказа, а именно максимально близкий к подлиннику пересказ литературного текста, сохраняющий его общее фразеологическое значение.

Используй ИИ

Содержание

1. 5 отношения: Кантемир, Антиох Дмитриевич, Нонн Панополитанский, Симеон Метафраст, Фразеологизм, Изложение.

2. Переводоведение

Кантемир, Антиох Дмитриевич

Князь Антио́х Дми́триевич Кантеми́р (Константинополь, по другим данным Яссы —, Париж) — русский поэт-сатирик и дипломат, деятель раннего русского Просвещения.

Посмотреть Метафраза и Кантемир, Антиох Дмитриевич

Нонн Панополитанский

Нонн Панополита́нский (Νόννος, Nonnus; V век н. э.) — древнегреческий эпический поэт, выходец из египетского города Панополь.

Посмотреть Метафраза и Нонн Панополитанский

Симеон Метафраст

Симео́н Метафра́ст (Συμεών Μεταφραστής; Симеон Магистр, Симеон Логофет) (вторая половина X века) — православный святой, византийский писатель, государственный деятель.

Посмотреть Метафраза и Симеон Метафраст

Фразеологизм

нидерландские фразеологизмы в буквальном прочтенииЦелесообразно указание каждого из фразеологизмов. Фразеологи́зм, фразеологический оборот, речевой оборот — свойственное только данному языку устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности.

Посмотреть Метафраза и Фразеологизм

Изложение

Изложение — пересказ текста (устный или письменный), представленный в виде учебной работы для развития речи учащихся, формирования и закрепления навыков стилистического построения и правописания.

Посмотреть Метафраза и Изложение

См. также

Переводоведение

• Адаптированная литература
• Динамическая и формальная эквивалентность
• Дискурсивный анализ
• Доместикация и форенизация в переводе
• Дословный перевод
• Журналистский перевод
• Интерлингвистика
• Интерпретативная теория перевода
• Исходный текст
• Контрастивная лингвистика
• Метафраза
• Непереводимость
• Парафраз
• Перевод культурных особенностей
• Переводоведение
• Теория Скопос
• Экспертиза перевода
• Языковой барьер

Юнионпедия это понятие карту или семантическая сеть организована как энциклопедия или словарь. Это дает краткое определение каждому понятию и его отношений.

Это гигантский онлайн ментальная карта, которая служит в качестве основы для концептуальных диаграмм или синтетических фотографий. Это бесплатно в использовании и каждый элемент или документ может быть загружен. Это инструмент, ресурс или ссылка для изучения, исследования, образование, обучение, учителя могут использовать, учителей, профессоров, преподавателей, учеников или студентов; или школа для академического мира, в школу, начальное, среднее, средней, колледж, технической степени, университет, студентов, магистров или докторские степени; для бумаг, отчетов, документов, проектов, идей, документации, резюме, обследований или диссертации. Вот определение, объяснение, описание, или смысл каждого значительным, на котором вам нужна информация, а также список или перечень соответствующих концепций, как кажется глоссарий. Доступна на русский, английский, испанский, португальский, японский, китайский, французский, немецкий, итальянский, польский, нидерландский, арабский, хинди, шведский, украинский, венгерский, каталанский, чешский, иврит, датский, финский, индонезийский, Норвежский, румынский, турецкий, вьетнамский, корейский, тайский, греческий, болгарский, хорватский, словацкий, литовский, филиппинский, латышский, эстонский и словенский. Другие языки в ближайшее время.

Информация основана на статьях Википедии и других проектах Викимедиа, и доступна по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike.

Юнионпедия не одобрена Фондом Викимедиа и не связана с ним.

Google Play, Android и логотип Google Play являются товарными знаками корпорации Google Inc.

Политика конфиденциальности