Логотип
Юнионпедия
Связь
Доступно в Google Play
Новый! Скачать Юнионпедия на вашем Android™ устройстве!
Скачать
Более быстрый доступ, чем браузер!
 

Переводы Библии

Индекс Переводы Библии

Перево́д Би́блии — перевод текста книг Библии с языков, на которых они были первоначально написаны (Ветхий завет — древнееврейский с некоторыми частями на арамейском, Новый завет — греческий), на другие языки.

84 отношения: Кирилл и Мефодий, Кириллица, Книга Есфирь, Корюн, Православная энциклопедия, Прага, Папство, Полоцк, Пешитта, Перевод Библии (Российское библейское общество), Острожская Библия, Арабские переводы Библии, Арамейские языки, Армянская апостольская церковь, Армянское письмо, Азбука-Аттикус, Александр I, Александр II, Амхарский язык, Апостол (книга, 1564), Наука (издательство), Николай I, Новый Завет, Новосибирск, Новосибирский государственный университет, Русская православная церковь, Рижский, Моисей Иосифович, Рим, Российское библейское общество, Реформация, Саак Партев, Салоники, Санкт-Петербургская духовная академия, Священное Писание — Перевод нового мира, Сирийский язык, Сибирское отделение Российской академии наук, Синод, Синодальный перевод, Скорина, Франциск, Софья Гольшанская, Септуагинта, Таргум, Тиндейл, Уильям, Уиклиф, Джон, Церковнославянский язык, Чешские переводы Библии, Чехия, Шарошпатак, Эфесский собор, Яванский язык, ..., Ягайло, Маньчжурский язык, Москаленко, Алексей Трофимович, Месроп Маштоц, Иван Фёдоров, Иероним Стридонский, Баингтон, Стивен, Библия, Библия Франциска Скорины, Библия короля Якова, Библия королевы Софьи, Библейские общества, Вульгата, Вторая мировая война, Вильнюс, Ветхий Завет, Венгрия, Гус, Ян, Гутенберг, Иоганн, Грабар, Григорий VII (папа римский), Готская Библия, Готский язык, Геннадий (архиепископ Новгородский), Геннадиевская Библия, Древнегреческий язык, Езник Кохбаци, Елизавета Петровна, Елизаветинская Библия, Лютер, Мартин, Лассар, Джоаннес, 1522 год, 1532 год, 1534 год. Развернуть индекс (34 больше) »

Кирилл и Мефодий

Кири́лл (в миру Константи́н по прозвищу Фило́соф, 827—869, Рим) и Мефо́дий (в миру Михаи́л; 815—885, Моравия) — братья из города Солуни (ныне Салоники), создатели старославянской азбуки и церковно-славянского языка, христианские проповедники.

Новый!!: Переводы Библии и Кирилл и Мефодий · Узнать больше »

Кириллица

Кири́ллица — термин, имеющий несколько значений.

Новый!!: Переводы Библии и Кириллица · Узнать больше »

Книга Есфирь

Книга Есфи́рь (Эсфирь; אֶסְתֵּר, Эсте́р) — 34-я часть Танаха, 8-я книга Ктувим, одна из книг Ветхого Завета.

Новый!!: Переводы Библии и Книга Есфирь · Узнать больше »

Корюн

Корю́н (Կորյուն; годы рождения и смерти неизвестны) — армянский историк, писатель и переводчик первой половины V века.

Новый!!: Переводы Библии и Корюн · Узнать больше »

Православная энциклопедия

Правосла́вная энциклопе́дия — специализированная энциклопедия, издаваемая церковно-научным центром «Православная энциклопедия» // Патриархия.ру.

Новый!!: Переводы Библии и Православная энциклопедия · Узнать больше »

Прага

| статус.

Новый!!: Переводы Библии и Прага · Узнать больше »

Папство

Па́пство — богословский и религиозно-политический институт католицизма, устанавливающий Па́пу Ри́мского видимым главой всей Католической церкви.

Новый!!: Переводы Библии и Папство · Узнать больше »

Полоцк

По́лоцк (По́лацк) — город в Витебской области Белоруссии, административный центр Полоцкого района.

Новый!!: Переводы Библии и Полоцк · Узнать больше »

Пешитта

Британского музея Add. MS. 14425, 464 год'' Пеши́тта (вост. ܦܫܝܛܬܐ, ܦܫܝܼܛܬܵܐ и зап. ܦܫܺܝܛܬܳܐ, pšîṭtâ, сокращение от ܡܦܩܬܐ ܦܫܝܛܬܐ, mappaqtâ pšîṭtâ — дословно «простой вариант» или «переводная пешитта») — перевод христианской Библии на сирийский язык.

Новый!!: Переводы Библии и Пешитта · Узнать больше »

Перевод Библии (Российское библейское общество)

Перевод Библии (Российское библейское общество) (официальное название — Библия. Современный русский перевод) — второй полный перевод Библии на русский язык после Синодального перевода, выполненный в России (выпущенные раньше «Библия. Современный перевод» и «Священное Писание — Перевод нового мира» выполнены не в России).

Новый!!: Переводы Библии и Перевод Библии (Российское библейское общество) · Узнать больше »

Острожская Библия

Титульный лист Острожской Библии Остро́жская Би́блия — первое полное издание Библии на церковнославянском языке, подготовленное совместными усилиями православного князя Константина Острожского и кружка учёных, собранного вокруг Острожской школы (академии).

Новый!!: Переводы Библии и Острожская Библия · Узнать больше »

Арабские переводы Библии

accessdate.

Новый!!: Переводы Библии и Арабские переводы Библии · Узнать больше »

Арамейские языки

Араме́йские языки (самоназвание ܐܪܡܝܐ, ארמית Aramit) — группа языков в составе семитской языковой семьи.

Новый!!: Переводы Библии и Арамейские языки · Узнать больше »

Армянская апостольская церковь

Армя́нская апо́стольская це́рковь (Հայ Առաքելական Եկեղեցի); традиционное, историческое название — Апостольская церковь Армении (арм. Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցի) — одна из древнейших христианских церквей, имеющая ряд особенностей в догматике и обряде, отличающих её как от византийского православия, так и римского католицизма.

Новый!!: Переводы Библии и Армянская апостольская церковь · Узнать больше »

Армянское письмо

Армя́нский алфави́т — звуковое письмо армянского языка, созданное в 405—406 годах учёным и священником Месропом Маштоцем, дополненное в XI веке двумя новыми буквами (Օ и Ֆ) и применяемое армянами.

Новый!!: Переводы Библии и Армянское письмо · Узнать больше »

Азбука-Аттикус

Издательская группа «Азбука-Аттикус» — одна из крупнейших книгоиздательских групп в России.

Новый!!: Переводы Библии и Азбука-Аттикус · Узнать больше »

Александр I

Алекса́ндр I Павлович (Санкт-Петербург —, Таганрог) — император и самодержец Всероссийский (с года), протектор Мальтийского ордена (с 1801 года), великий князь Финляндский (с 1809 года), царь Польский (с 1815 года), старший сын императора Павла I и Марии Фёдоровны.

Новый!!: Переводы Библии и Александр I · Узнать больше »

Александр II

Алекса́ндр II Николаевич (Москва —, Санкт-Петербург) — Император Всероссийский, Царь Польский и Великий князь Финляндский (1855—1881) из династии Романовых. Старший сын сначала великокняжеской, а с 1825 года императорской четы Николая Павловича и Александры Фёдоровны. Вошёл в русскую историю как проводник широкомасштабных реформ. Удостоен особого эпитета в русской дореволюционной и болгарской историографии — Освободи́тель (в связи с отменой крепостного права по манифесту года и победой в Русско-турецкой войне (1877—1878) соответственно). Погиб в результате террористического акта, организованного тайной революционной организацией «Народная воля».

Новый!!: Переводы Библии и Александр II · Узнать больше »

Амхарский язык

Афразийские языки Амхарский язык (самоназвание: አማርኛ) — язык народа амхара; государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Новый!!: Переводы Библии и Амхарский язык · Узнать больше »

Апостол (книга, 1564)

Фронтиспис и заглавная страница книги «Апо́стол» 1564 года («Моско́вский Апо́стол», «Деяния святых апостол списана святым апостолом и евангелистом Лукою») — первая датированная напечатанная книга в России.

Новый!!: Переводы Библии и Апостол (книга, 1564) · Узнать больше »

Наука (издательство)

Профсоюзная, д.nbsp90 — здание издательства «Наука» Издательство «Нау́ка» (полное наименование — Академический научно-издательский, производственно-полиграфический и книгораспространительский центр Российской академии наук «Издательство „Наука“», сокращённое наименование — ФГУП «Издательство „Наука“») — советское и российское академическое издательство книг и журналов.

Новый!!: Переводы Библии и Наука (издательство) · Узнать больше »

Николай I

Никола́й I Па́влович (Царское Село —, Петербург) — император Всероссийский с а, царь Польский и великий князь Финляндский.

Новый!!: Переводы Библии и Николай I · Узнать больше »

Новый Завет

Но́вый Заве́т (Καινὴ Διαθήκη) — собрание книг, представляющее собой одну из двух, наряду с Ветхим Заветом, частей Библии.

Новый!!: Переводы Библии и Новый Завет · Узнать больше »

Новосибирск

Новосиби́рск (до 1926 года — Ново-Николаевск) — третий по численности населения город России.

Новый!!: Переводы Библии и Новосибирск · Узнать больше »

Новосибирский государственный университет

Новосибирский государственный университет (полное название — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Новосибирский национальный исследовательский государственный университет») — один из национальных исследовательских университетов России.

Новый!!: Переводы Библии и Новосибирский государственный университет · Узнать больше »

Русская православная церковь

Ру́сская правосла́вная це́рковь (РПЦ, другое официальное наименованиеСогласно первичной редакции принятого в 2000 году Устава РПЦ. — Моско́вский патриарха́т (МП)) — самая крупная автокефальная поместная православная церковь в мире. Самая крупная и влиятельная религиозная организация в России. Занимает пятое место в диптихе автокефальных поместных церквей мира. Крупнейшая религиозная организация в России, на Украине (на 2011 год по числу приходов, духовенства. Данные на 1 января 2011 года. и культовых сооружений, но, по некоторым опросам на начало 2015 года, не по количеству верующих), в Белоруссии, Молдавии (включая Приднестровье). Рассматривает себя и признана другими поместными церквами в качестве канонически легитимной православной административно-независимой церкви на территории бывшего Советского Союза, исключая Грузию (в границах Грузинской ССР) и Армению, признанные канонической территорией Грузинской православной церкви, а также в Японии, Китае и с февраля 2016 года в Монголии // Энциклопедия «Православный мир», 04.02.2016.; считает себя единственной законной преемницей Поместной Российской Православной Церкви, синодальной российской Церкви и Киевской митрополии в составе Константинопольского патриархата. Кроме того, согласно её Уставу, юрисдикция РПЦ «простирается на добровольно входящих в неё православных, проживающих в других странах». Однако её исключительная юрисдикция в Эстонии и КНР оспаривается Константинопольским патриархатом, а в Молдавии — Румынской православной церковью. Название Русская православная церковь применялось издавнаАндреевский И. Е., Петрушевский Ф. Ф., Арсеньев К. К., Шевяков В. Т.. — С. 169., но было принято как официальное лишь осенью 1943 года. Ранее использовались названия «Российская православная церковь», «Греко-восточная российская церковь» и другие. РПЦ, как централизованная организация, до 1991 года не имела статуса юридического лица, который обрела в полном объёме на территории РСФСР 30 мая 1991 года при регистрации Министерством юстиции РСФСР Гражданского устава Русской православной церкви на основании Закона СССР от 1 октября 1990 года «О свободе совести и религиозных организациях». Канонические подразделения, находящиеся на территории иных, нежели Российская Федерация, государств, могут быть зарегистрированы в качестве самостоятельных юридических лиц под иными названиями в соответствии с действующим в каждой стране законодательством. Религиозно-правовым основанием своего устройства и деятельности полагает Священное Писание, а также Священное Предание. Последнее включает в себя каноны, авторизованные Церковью богослужебные тексты, творения святых отцов, жития Святых, а также обычаи Церкви.

Новый!!: Переводы Библии и Русская православная церковь · Узнать больше »

Рижский, Моисей Иосифович

Михаил (Моисей) Иосифович Рижский (30 октября 1911, местечко Воронеж Черниговской губернии — 19 августа 2000, Новосибирск) — кандидат исторических наук, исследователь Ветхого Завета, профессор Новосибирского государственного университета.

Новый!!: Переводы Библии и Рижский, Моисей Иосифович · Узнать больше »

Рим

Рим (Roma) — столица и крупнейший город Италии.

Новый!!: Переводы Библии и Рим · Узнать больше »

Российское библейское общество

Российское библейское общество — христианская внеконфессиональная организация, занимавшаяся распространением и переводом Библии, а также отдельных книг Ветхого Завета и Нового Завета на территории Российской империи; в настоящее время действует в Российской Федерации.

Новый!!: Переводы Библии и Российское библейское общество · Узнать больше »

Реформация

Реформа́ция (reformatio — исправление, превращение, преобразование, реформирование) — широкое религиозное и общественно-политическое движение в Западной и Центральной Европе XVI — начала XVII века, направленное на реформирование католической Церкви.

Новый!!: Переводы Библии и Реформация · Узнать больше »

Саак Партев

Св.

Новый!!: Переводы Библии и Саак Партев · Узнать больше »

Салоники

Сало́ни́ки, Фессало́ники (Θεσσαλονίκη, Тесалоники; Selanik; Солѹнь) — второй по величине город Греции с населением, вместе с пригородными территориями, более 1 104 460 человек (2011 год).

Новый!!: Переводы Библии и Салоники · Узнать больше »

Санкт-Петербургская духовная академия

250px Са́нкт-Петербу́ргская духо́вная акаде́мия (полное юридическое наименование: Са́нкт-Петербу́ргская духо́вная акаде́мия Ру́сской правосла́вной це́ркви) — высшее учебное заведение Русской православной церкви, основанное в Санкт-Петербурге в 1721 году.

Новый!!: Переводы Библии и Санкт-Петербургская духовная академия · Узнать больше »

Священное Писание — Перевод нового мира

New World Translation of the Holy Scriptures Священное Писание — Перевод нового мира (New World Translation of the Holy Scriptures), сокращённо «ПНМ» — перевод Библии, выполненный и изданный религиозной организацией свидетелей Иеговы и широко используемый в их религиозной деятельности.

Новый!!: Переводы Библии и Священное Писание — Перевод нового мира · Узнать больше »

Сирийский язык

Сири́йский язы́к (ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ leššānā Suryāyā) — мёртвый язык арамейской группы.

Новый!!: Переводы Библии и Сирийский язык · Узнать больше »

Сибирское отделение Российской академии наук

Сибирское отделение Российской академии наук (СО РАН) — объединение различных организаций РАН, расположенных в Сибири.

Новый!!: Переводы Библии и Сибирское отделение Российской академии наук · Узнать больше »

Синод

Собо́р, или Сино́д (от Σύνοδος — «собрание», «собор»; consilium — совет) Различают.

Новый!!: Переводы Библии и Синод · Узнать больше »

Синодальный перевод

Синодальный перевод: Евангелие, от Матфея, Марка, Луки и Иоанна, также Деяния и Десять посланий святых апостолов,: На славянском и руском наречии. 1820 год. Синода́льный перево́д — устоявшийся термин, обозначающий перевод книг Священного Писания на русский язык, осуществлённый в течение XIX века и утверждённый Святейшим Правительствующим Синодом для домашнего (не богослужебного) чтения.

Новый!!: Переводы Библии и Синодальный перевод · Узнать больше »

Скорина, Франциск

Франци́ск Луки́ч Скори́на (церковнослав.: Францискъ Скорина изъ Полоцька, Franciscus Scorina de Poloczko, 6 марта 1486, Полоцк, Великое княжество Литовское — 1551, Прага, Королевство Богемия, Священная Римская Империя) — восточнославянский первопечатник, философ-гуманист, писатель, общественный деятель, предприниматель и учёный-медик.

Новый!!: Переводы Библии и Скорина, Франциск · Узнать больше »

Софья Гольшанская

Со́фья Андре́евна Гольша́нская (Со́нька; Zofia Holszańska; около 1405 — 21 сентября 1461, Краков) — княжна из рода Гольшанских, королева польская, с 1422 года четвёртая и последняя жена короля польского Владислава II Ягайло.

Новый!!: Переводы Библии и Софья Гольшанская · Узнать больше »

Септуагинта

Ватиканского кодекса — одного из важнейших источников для критических изданий. ''Середина IV века, Ватиканская апостольская библиотека'' Септуаги́нта; также Перевод семидесяти толковников (от Interpretatio Septuaginta Seniorum — «перевод семидесяти старцев»; Ἡ μετάφρασις τῶν Ἑβδομήκοντα) — собрание переводов Ветхого Завета на древнегреческий язык, выполненных в III—I веках до н. э.

Новый!!: Переводы Библии и Септуагинта · Узнать больше »

Таргум

«Таргум» (תרגום, мн.ч.: targumim, букв. «перевод, интерпретация») — общее название для переводов Ветхого Завета на арамейский язык.

Новый!!: Переводы Библии и Таргум · Узнать больше »

Тиндейл, Уильям

Уильям Тиндейл (William Tyndale; ок., —) — английский учёный-гуманист, протестантский реформатор и переводчик Библии.

Новый!!: Переводы Библии и Тиндейл, Уильям · Узнать больше »

Уиклиф, Джон

Джон Уи́клиф (Ви́клиф) (John Wycliffe, Wyclif, Wycliff, Wickliffe; 1320 или 1324 — 31 декабря 1384) — английский богослов, профессор Оксфордского университета, основатель учения виклифистов, впоследствии превратившегося в народное движение лоллардов, реформатор и предшественник протестантизма.

Новый!!: Переводы Библии и Уиклиф, Джон · Узнать больше »

Церковнославянский язык

Церковнославя́нский язы́к — традиционный славянский язык богослужения, употребляемый Православной церковью в Болгарии, Сербии, Черногории, Польше, России, Белоруссии и на Украине.

Новый!!: Переводы Библии и Церковнославянский язык · Узнать больше »

Чешские переводы Библии

Чешские переводы Библии появились в позднем Средневековье и связаны с деятельностью Яна Гуса.

Новый!!: Переводы Библии и Чешские переводы Библии · Узнать больше »

Чехия

Че́хия (Česko, МФА:, официально — Че́шская Респу́блика (аббревиатура ЧР; Česká republika (аббревиатура ČR), МФА)) — государство в Центральной Европе.

Новый!!: Переводы Библии и Чехия · Узнать больше »

Шарошпатак

Шарошпатак (Sárospatak) — город на северо-востоке Венгрии в 70 километрах от столицы медье — города Мишкольца.

Новый!!: Переводы Библии и Шарошпатак · Узнать больше »

Эфесский собор

Третий Вселенский собор. Фреска из Собора Рождества Богородицы Эфе́сский (Ефесский) Собо́р, Третий Вселенский Собор — Вселенский Собор христианской церкви, проходивший в городе Эфесе (Малая Азия) в 431 году.

Новый!!: Переводы Библии и Эфесский собор · Узнать больше »

Яванский язык

Ява́нский язы́к (Basa Jawa, Basa Jawi) — самый большой по численности говорящих (свыше 75 млн.) австронезийский язык.

Новый!!: Переводы Библии и Яванский язык · Узнать больше »

Ягайло

Яга́йло (Jogaila; ок. 1350-е /1362, Вильна (предположительно) — 1 июня 1434, Городок, Русское воеводство) — князь витебский, великий князь литовский в 1377—1381 и 1382—1392 годах, король польский с 1386 года под именем Владислав II Яге́лло.

Новый!!: Переводы Библии и Ягайло · Узнать больше »

Маньчжурский язык

Маньчжу́рский язы́к (устар. — манджурский) — один из старописьменных языков, сохранившийся в обширной ксилографической и рукописной литературе, созданной в XVII—XIX веках, в период существования маньчжурского государства и правления маньчжурской Дайцинской династии (1644—1911) в Китае.

Новый!!: Переводы Библии и Маньчжурский язык · Узнать больше »

Москаленко, Алексей Трофимович

Алексе́й Трофи́мович Москале́нко (род. 20 мая 1921 года, Сумская область, УССР, СССР) — советский и российский религиовед и философ, специалист по социальной философии и теории познания.

Новый!!: Переводы Библии и Москаленко, Алексей Трофимович · Узнать больше »

Месроп Маштоц

Месро́п Машто́ц (Մեսրոպ Մաշտոց; около 361/362, селение Ацекац (Хацик), провинция Тарон, близ озера Ван — 17 февраля 440, Вагаршапат) — армянский учёный-лингвист, создатель армянского алфавита, основоположник армянской литературы и письменности, национальной школы и педагогической мысли, просветитель, миссионер, переводчик Библии, теолог, святой Армянской апостольской церкви и Армянской католической церкви.

Новый!!: Переводы Библии и Месроп Маштоц · Узнать больше »

Иван Фёдоров

Ива́н Фёдоров (также Фёдорович, Москвитин) (около, Великое княжество Московское —,, Русское воеводство, Речь Посполитая) — один из первых русских книгопечатников.

Новый!!: Переводы Библии и Иван Фёдоров · Узнать больше »

Иероним Стридонский

Софро́ний Евсе́вий Иерони́м (Sophronius Eusebius Hieronymus; 342, Стридон, Далмация — 419 или 420, Вифлеем; Святой Иероним) — иллирийский церковный писатель, аскет, создатель канонического латинского текста Библии.

Новый!!: Переводы Библии и Иероним Стридонский · Узнать больше »

Баингтон, Стивен

Стивен Трейси Баингтон (Steven Tracy Byington; 10 декабря 1869 — 12 октября 1957) — американский переводчик и анархо-индивидуалист.

Новый!!: Переводы Библии и Баингтон, Стивен · Узнать больше »

Библия

Библия Гутенберга Би́блия (βιβλία мн. ч. от βιβλίον «книга» от βύβλος «папирус» от места производства Библ) — собрание текстов, являющихся священными в иудаизме и христианстве.

Новый!!: Переводы Библии и Библия · Узнать больше »

Библия Франциска Скорины

Би́блия Франци́ска Скори́ны, изданная Франциском Скориной в Праге в 1517—1519 годы, стала первым печатным изданием на западнорусском изводе церковнославянского языка и в восточнославянском мире.

Новый!!: Переводы Библии и Библия Франциска Скорины · Узнать больше »

Библия короля Якова

thumb Би́блия короля Я́кова (King James Version, KJV) — перевод Библии на английский язык, выполненный под патронажем короля Англии Якова I и выпущенный в 1611 году.

Новый!!: Переводы Библии и Библия короля Якова · Узнать больше »

Библия королевы Софьи

Страница из «Библии королевы Софьи» Би́блия короле́вы Со́фьи, Шарошпатакская Библия (Biblia królowej Zofii, Biblia Szaroszpotacka) — древнейший из известных переводов Ветхого завета на польский язык, выполненный по инициативе Софьи Гольшанской, четвёртой жены короля польского Владислава II Ягайла.

Новый!!: Переводы Библии и Библия королевы Софьи · Узнать больше »

Библейские общества

Библе́йские о́бщества — христианские внеконфессиональные организации, целью деятельности которых является перевод Библии и отдельных книг Ветхого и Нового Завета на языки народов мира, а также издание и последующее распространение указанной литературы.

Новый!!: Переводы Библии и Библейские общества · Узнать больше »

Вульгата

Библию Гутенберга — первое печатное издание Вульгаты. ''Из собрания Центра Гарри Рэнсома, Техасский университет в Остине'' Вульга́та (Biblia Vulgata — «Общепринятая Библия») — латинский перевод Священного Писания, основанный на трудах Иеронима Стридонского.

Новый!!: Переводы Библии и Вульгата · Узнать больше »

Вторая мировая война

Втора́я мирова́я война́ (1 сентября 1939 — 2 сентября 1945) — война двух мировых военно-политических коалиций, ставшая крупнейшим вооружённым конфликтом в истории человечества.

Новый!!: Переводы Библии и Вторая мировая война · Узнать больше »

Вильнюс

Ви́льнюс (Vilnius, до 1918 — Ви́льна, в 1919—1939 годах — Ви́льно, Wilno) — столица и крупнейший город Литвы.

Новый!!: Переводы Библии и Вильнюс · Узнать больше »

Ветхий Завет

Ве́тхий Заве́т — первая, древнейшая из двух (наряду с Новым Заветом) частей христианской Библии, заимствованная в христианстве из Танаха (древнего еврейского Священного Писания) и в православии и католицизме из других древних еврейских религиозных книг.

Новый!!: Переводы Библии и Ветхий Завет · Узнать больше »

Венгрия

Ве́нгрия (Magyarország) — государство в Центральной Европе.

Новый!!: Переводы Библии и Венгрия · Узнать больше »

Гус, Ян

Ян Гус (Jan Hus; 1369, Гусинец, Богемия — 6 июля 1415, Констанц, Баден) — чешский проповедник, мыслитель, идеолог чешской Реформации.

Новый!!: Переводы Библии и Гус, Ян · Узнать больше »

Гутенберг, Иоганн

Иога́нн Генсфляйш цур Ладен цум Гу́тенберг (также Гутенбе́рг) (Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg; между 1397 и 1400, Майнц — 3 февраля 1468, Майнц) — немецкий первопечатник, первый типограф Европы.

Новый!!: Переводы Библии и Гутенберг, Иоганн · Узнать больше »

Грабар

Граба́р (Գրաբար, буквально «письменный», или классический армянский язык, или древнеармянский язык — наиболее древняя из сохранившихся в письменных источниках форма армянского языка.

Новый!!: Переводы Библии и Грабар · Узнать больше »

Григорий VII (папа римский)

Святой Григорий VII (лат. Gregorius PP. VII; в миру Гильдебранд Ildebrando (или Aldobrandeschi, или Dhiltprandus); 1020/1025 —) — Папа Римский с 22 апреля 1073 года по 25 мая 1085 года.

Новый!!: Переводы Библии и Григорий VII (папа римский) · Узнать больше »

Готская Библия

Го́тская Би́блия — первое литературное произведение на германском (а именно, готском) языке.

Новый!!: Переводы Библии и Готская Библия · Узнать больше »

Готский язык

Мк 3:26-32) Го́тский язы́к (𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐍉𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰, Gutisko razda) — язык готов.

Новый!!: Переводы Библии и Готский язык · Узнать больше »

Геннадий (архиепископ Новгородский)

Архиепи́скоп Генна́дий (в схиме — Галактион, предположительное прозвище (фамилия) — Гонзов; ок. 1410, Москва —) — епископ Русской Церкви; архиепископ Новгородский; создатель первой полной переводной Библии в России, автор посланий.

Новый!!: Переводы Библии и Геннадий (архиепископ Новгородский) · Узнать больше »

Геннадиевская Библия

Геннадиевская Библия (начало Книги Бытие) Геннадиевская Библия — первый в истории славянской кириллической письменности полный свод библейских книг Ветхого и Нового Заветов в переводе на церковнославянский язык, ставший основой печатных изданий Библии на восточнославянских землях.

Новый!!: Переводы Библии и Геннадиевская Библия · Узнать больше »

Древнегреческий язык

Древнегре́ческий язы́к (самоназв. ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα (γλῶττα)) — язык индоевропейской семьи, предок греческого языка, распространённый на территории греческой ойкумены в эпоху с начала II тысячелетия до н. э. до IV века нашей эры.

Новый!!: Переводы Библии и Древнегреческий язык · Узнать больше »

Езник Кохбаци

Езник Кохбаци (Եզնիկ Կողբացի) — армянский богослов и философ, один из основоположников древнеармянского литературного языка, один из отцов Армянской Церкви.

Новый!!: Переводы Библии и Езник Кохбаци · Узнать больше »

Елизавета Петровна

Елизаве́та Петро́вна (Коломенское —, Санкт-Петербург) — российская императрица из династии Романовых с по, младшая дочь Петра I и Екатерины I, рождённая за два года до их вступления в брак.

Новый!!: Переводы Библии и Елизавета Петровна · Узнать больше »

Елизаветинская Библия

Елизаветинская Библия — название перевода Библии на церковнославянский язык, изданного в 1751 году в правление императрицы Елизаветы Петровны (от её имени перевод и получил своё название).

Новый!!: Переводы Библии и Елизаветинская Библия · Узнать больше »

Лютер, Мартин

Ма́ртин Лю́тер (Martin Luther; 10 ноября 1483, Айслебен, Саксония — 18 февраля 1546, там же) — христианский богослов, инициатор Реформации, ведущий переводчик Библии на немецкий язык.

Новый!!: Переводы Библии и Лютер, Мартин · Узнать больше »

Лассар, Джоаннес

Джоаннес Лассар или Ованнес Газарян (Johannes Lassar., Յովաննէս Ղազարեան., в кит. традиции — Ла Ша, 拉沙; 1781, — ок. 1822) — профессор китайского языка при колледже Форт-Уильям, в дальнейшем работавший в Серампуре.

Новый!!: Переводы Библии и Лассар, Джоаннес · Узнать больше »

1522 год

Без описания.

Новый!!: Переводы Библии и 1522 год · Узнать больше »

1532 год

Без описания.

Новый!!: Переводы Библии и 1532 год · Узнать больше »

1534 год

Без описания.

Новый!!: Переводы Библии и 1534 год · Узнать больше »

Перенаправления здесь:

Перевод Библии, Библейские переводы, Библии переводы.

ИсходящиеВходящий
Привет! Мы на Facebook сейчас! »